CobaltMaghrebV1, PascalFrancis, Corpus, bibRecord, 000308

Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule

Identifieur interne : 000308 ( PascalFrancis/Corpus ); précédent : 000307; suivant : 000309

Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule

Auteurs : A. Mansouri ; C. Hennequin ; M. Espie ; F. Perret ; S. Walter ; C. Maylin

Source :

Revue française de gynécologie et d'obstétrique [ 0035-290X ] ; 1998.

RBID : Pascal:99-0090615

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Radiothérapie, Traitement adjuvant, Tumeur maligne, Glande mammaire, Tamoxifène, Antioestrogène, Antihormone, Anticancéreux, Chimiothérapie, Homme, Femelle, Personne âgée, Composé non stéroïde.

English descriptors

KwdEn :
- Adjuvant treatment, Antiestrogen, Antihormone, Antineoplastic agent, Chemotherapy, Elderly, Female, Human, Malignant tumor, Mammary gland, Non steroid compound, Radiotherapy, Tamoxifene.

Abstract

La chirurgie est un acte agressif pour les femmes âgées. Elle peut induire des effets psychologiques et somatiques. Nous présentons une étude rétrospective de 36 patientes qui sont traitées sans chirurgie. Le traitement local consistait en une dose totale de radiothérapie donnée pour la plupart des patientes selon un protocole hypofractionné. Cette modalité a été choisie pour faciliter le traitement à ces vieilles malades. La radiothérapie a été faite au cobalt 60 sur la tumeur et les aires ganglionnaires. Trois protocoles ont été utilisés : a) 2 x 5 Gy -15 jours d'intervalle - 2 X 6,5 Gy pour 21 patientes, b) 2 x 4 Gy- 15 jours d'intervalle - 2 x 4 Gy - 15 jours d'intervalle - 2 x 5 Gy pour 9 patientes, c) Protocole classique = 45 Gy avec 4 fractions de 2,2 Gy par semaine : 6 patientes avec un surdosage du lit tumoral par radiothérapie externe (4 x 4 Gy) ou par curiethérapie à l'Iridium 192 (20 à 30 Gy). Le tamoxifène a été commencé au moment du diagnostic. Trente-six patientes ont été traitées avec une médiane d'âge de 79 ans. La classification TNM était de Tl = 4, T2 = 17, T3 = 5, T4 = 9. Quinze patientes avaient cliniquement des adénopathies palpables. La réponse objective est de 95% dont 75 % réponse complète. Seulement, une poursuite évolutive avant la fin de la radiothérapie avec une médiane de survie de 40 mois (à 14, 39 et 96 mois) avec une métastase. La toxicité immédiate était modérée, réaction cutanée grade I et II. Seulement un cas de lymphœdème a été vu. Le résultat esthétique a été jugé bon dans 85 % des cas.

Notice en format standard (ISO 2709)

Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.

A01	`01`	`1`		`@0 0035-290X`
A02	`01`			`@0 RFGOAO`
A03		`1`		`@0 Rev. fr. gynécol. obstét.`
A05				`@2 93`
A06				`@2 5`
A08	`01`	`1`	`FRE`	`@1 Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule`
A09	`01`	`1`	`FRE`	`@1 La pathologie mammaire`
A11	`01`	`1`		`@1 MANSOURI (A.)`
A11	`02`	`1`		`@1 HENNEQUIN (C.)`
A11	`03`	`1`		`@1 ESPIE (M.)`
A11	`04`	`1`		`@1 PERRET (F.)`
A11	`05`	`1`		`@1 WALTER (S.)`
A11	`06`	`1`		`@1 MAYLIN (C.)`
A12	`01`	`1`		`@1 ESPIE (Marc) @9 introd.`
A14	`01`			`@1 Institut National d'Oncologie, BP 6213 @2 RI Agdal, Rabat @3 MAR @Z 1 aut.`
A14	`02`			`@1 Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux @2 75475 Paris @3 FRA @Z 2 aut. @Z 3 aut. @Z 4 aut. @Z 5 aut. @Z 6 aut.`
A15	`01`			`@1 Centre des Maladies du Sein, Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude Vellefaux @2 75010 Paris @3 FRA @Z 1 aut.`
A20				`@1 386-388`
A21				`@1 1998`
A23	`01`			`@0 FRE`
A43	`01`			`@1 INIST @2 942 @5 354000072085730130`
A44				`@0 0000 @1 © 1999 INIST-CNRS. All rights reserved.`
A45				`@0 7 ref.`
A47	`01`	`1`		`@0 99-0090615`
A60				`@1 P`
A61				`@0 A`
A64		`1`		`@0 Revue française de gynécologie et d'obstétrique`
A66	`01`			`@0 FRA`
A68	`01`	`1`	`ENG`	`@1 Conservative breast cancer treatment by tamoxifen plus radiation therapy only in elderly patients`
C01	`01`		`FRE`	@0 La chirurgie est un acte agressif pour les femmes âgées. Elle peut induire des effets psychologiques et somatiques. Nous présentons une étude rétrospective de 36 patientes qui sont traitées sans chirurgie. Le traitement local consistait en une dose totale de radiothérapie donnée pour la plupart des patientes selon un protocole hypofractionné. Cette modalité a été choisie pour faciliter le traitement à ces vieilles malades. La radiothérapie a été faite au cobalt 60 sur la tumeur et les aires ganglionnaires. Trois protocoles ont été utilisés : a) 2 x 5 Gy -15 jours d'intervalle - 2 X 6,5 Gy pour 21 patientes, b) 2 x 4 Gy- 15 jours d'intervalle - 2 x 4 Gy - 15 jours d'intervalle - 2 x 5 Gy pour 9 patientes, c) Protocole classique = 45 Gy avec 4 fractions de 2,2 Gy par semaine : 6 patientes avec un surdosage du lit tumoral par radiothérapie externe (4 x 4 Gy) ou par curiethérapie à l'Iridium 192 (20 à 30 Gy). Le tamoxifène a été commencé au moment du diagnostic. Trente-six patientes ont été traitées avec une médiane d'âge de 79 ans. La classification TNM était de Tl = 4, T2 = 17, T3 = 5, T4 = 9. Quinze patientes avaient cliniquement des adénopathies palpables. La réponse objective est de 95% dont 75 % réponse complète. Seulement, une poursuite évolutive avant la fin de la radiothérapie avec une médiane de survie de 40 mois (à 14, 39 et 96 mois) avec une métastase. La toxicité immédiate était modérée, réaction cutanée grade I et II. Seulement un cas de lymphœdème a été vu. Le résultat esthétique a été jugé bon dans 85 % des cas.
C02	`01`	`X`		`@0 002B20E02`
C03	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Radiothérapie @5 01`
C03	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Radiotherapy @5 01`
C03	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Radioterapia @5 01`
C03	`02`	`X`	`FRE`	`@0 Traitement adjuvant @5 02`
C03	`02`	`X`	`ENG`	`@0 Adjuvant treatment @5 02`
C03	`02`	`X`	`SPA`	`@0 Tratamiento adyuvante @5 02`
C03	`03`	`X`	`FRE`	`@0 Tumeur maligne @5 04`
C03	`03`	`X`	`ENG`	`@0 Malignant tumor @5 04`
C03	`03`	`X`	`SPA`	`@0 Tumor maligno @5 04`
C03	`04`	`X`	`FRE`	`@0 Glande mammaire @5 05`
C03	`04`	`X`	`ENG`	`@0 Mammary gland @5 05`
C03	`04`	`X`	`SPA`	`@0 Glándula mamaria @5 05`
C03	`05`	`X`	`FRE`	`@0 Tamoxifène @2 NK @2 FR @5 07`
C03	`05`	`X`	`ENG`	`@0 Tamoxifene @2 NK @2 FR @5 07`
C03	`05`	`X`	`SPA`	`@0 Tamoxifeno @2 NK @2 FR @5 07`
C03	`06`	`X`	`FRE`	`@0 Antioestrogène @5 08`
C03	`06`	`X`	`ENG`	`@0 Antiestrogen @5 08`
C03	`06`	`X`	`SPA`	`@0 Antiestrógeno @5 08`
C03	`07`	`X`	`FRE`	`@0 Antihormone @5 09`
C03	`07`	`X`	`ENG`	`@0 Antihormone @5 09`
C03	`07`	`X`	`SPA`	`@0 Antihormona @5 09`
C03	`08`	`X`	`FRE`	`@0 Anticancéreux @5 10`
C03	`08`	`X`	`ENG`	`@0 Antineoplastic agent @5 10`
C03	`08`	`X`	`SPA`	`@0 Anticanceroso @5 10`
C03	`09`	`X`	`FRE`	`@0 Chimiothérapie @5 11`
C03	`09`	`X`	`ENG`	`@0 Chemotherapy @5 11`
C03	`09`	`X`	`SPA`	`@0 Quimioterapia @5 11`
C03	`10`	`X`	`FRE`	`@0 Homme @5 20`
C03	`10`	`X`	`ENG`	`@0 Human @5 20`
C03	`10`	`X`	`SPA`	`@0 Hombre @5 20`
C03	`11`	`X`	`FRE`	`@0 Femelle @5 21`
C03	`11`	`X`	`ENG`	`@0 Female @5 21`
C03	`11`	`X`	`SPA`	`@0 Hembra @5 21`
C03	`12`	`X`	`FRE`	`@0 Personne âgée @5 22`
C03	`12`	`X`	`ENG`	`@0 Elderly @5 22`
C03	`12`	`X`	`SPA`	`@0 Anciano @5 22`
C03	`13`	`X`	`FRE`	`@0 Composé non stéroïde @5 29`
C03	`13`	`X`	`ENG`	`@0 Non steroid compound @5 29`
C03	`13`	`X`	`SPA`	`@0 Compuesto no esteroide @5 29`
C07	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Glande mammaire pathologie @2 NM @5 45`
C07	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Mammary gland diseases @2 NM @5 45`
C07	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Glándula mamaria patología @2 NM @5 45`
N21				`@1 053`

Format Inist (serveur)

NO :	PASCAL 99-0090615 INIST
FT :	Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule
ET :	(Conservative breast cancer treatment by tamoxifen plus radiation therapy only in elderly patients)
AU :	MANSOURI (A.); HENNEQUIN (C.); ESPIE (M.); PERRET (F.); WALTER (S.); MAYLIN (C.); ESPIE (Marc)
AF :	Institut National d'Oncologie, BP 6213/RI Agdal, Rabat/Maroc (1 aut.); Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux/75475 Paris/France (2 aut., 3 aut., 4 aut., 5 aut., 6 aut.); Centre des Maladies du Sein, Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude Vellefaux/75010 Paris/France (1 aut.)
DT :	Publication en série; Niveau analytique
SO :	Revue française de gynécologie et d'obstétrique; ISSN 0035-290X; Coden RFGOAO; France; Da. 1998; Vol. 93; No. 5; Pp. 386-388; Bibl. 7 ref.
LA :	Français
FA :	La chirurgie est un acte agressif pour les femmes âgées. Elle peut induire des effets psychologiques et somatiques. Nous présentons une étude rétrospective de 36 patientes qui sont traitées sans chirurgie. Le traitement local consistait en une dose totale de radiothérapie donnée pour la plupart des patientes selon un protocole hypofractionné. Cette modalité a été choisie pour faciliter le traitement à ces vieilles malades. La radiothérapie a été faite au cobalt 60 sur la tumeur et les aires ganglionnaires. Trois protocoles ont été utilisés : a) 2 x 5 Gy -15 jours d'intervalle - 2 X 6,5 Gy pour 21 patientes, b) 2 x 4 Gy- 15 jours d'intervalle - 2 x 4 Gy - 15 jours d'intervalle - 2 x 5 Gy pour 9 patientes, c) Protocole classique = 45 Gy avec 4 fractions de 2,2 Gy par semaine : 6 patientes avec un surdosage du lit tumoral par radiothérapie externe (4 x 4 Gy) ou par curiethérapie à l'Iridium 192 (20 à 30 Gy). Le tamoxifène a été commencé au moment du diagnostic. Trente-six patientes ont été traitées avec une médiane d'âge de 79 ans. La classification TNM était de Tl = 4, T2 = 17, T3 = 5, T4 = 9. Quinze patientes avaient cliniquement des adénopathies palpables. La réponse objective est de 95% dont 75 % réponse complète. Seulement, une poursuite évolutive avant la fin de la radiothérapie avec une médiane de survie de 40 mois (à 14, 39 et 96 mois) avec une métastase. La toxicité immédiate était modérée, réaction cutanée grade I et II. Seulement un cas de lymphœdème a été vu. Le résultat esthétique a été jugé bon dans 85 % des cas.
CC :	002B20E02
FD :	Radiothérapie; Traitement adjuvant; Tumeur maligne; Glande mammaire; Tamoxifène; Antioestrogène; Antihormone; Anticancéreux; Chimiothérapie; Homme; Femelle; Personne âgée; Composé non stéroïde
FG :	Glande mammaire pathologie
ED :	Radiotherapy; Adjuvant treatment; Malignant tumor; Mammary gland; Tamoxifene; Antiestrogen; Antihormone; Antineoplastic agent; Chemotherapy; Human; Female; Elderly; Non steroid compound
EG :	Mammary gland diseases
SD :	Radioterapia; Tratamiento adyuvante; Tumor maligno; Glándula mamaria; Tamoxifeno; Antiestrógeno; Antihormona; Anticanceroso; Quimioterapia; Hombre; Hembra; Anciano; Compuesto no esteroide
LO :	INIST-942.354000072085730130
ID :	99-0090615

Links to Exploration step

Pascal:99-0090615

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule</title>
<author><name sortKey="Mansouri, A" sort="Mansouri, A" uniqKey="Mansouri A" first="A." last="Mansouri">A. Mansouri</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Institut National d'Oncologie, BP 6213</s1>
<s2>RI Agdal, Rabat</s2>
<s3>MAR</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Hennequin, C" sort="Hennequin, C" uniqKey="Hennequin C" first="C." last="Hennequin">C. Hennequin</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Espie, M" sort="Espie, M" uniqKey="Espie M" first="M." last="Espie">M. Espie</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Perret, F" sort="Perret, F" uniqKey="Perret F" first="F." last="Perret">F. Perret</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Walter, S" sort="Walter, S" uniqKey="Walter S" first="S." last="Walter">S. Walter</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Maylin, C" sort="Maylin, C" uniqKey="Maylin C" first="C." last="Maylin">C. Maylin</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">99-0090615</idno>
<date when="1998">1998</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 99-0090615 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:99-0090615</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000308</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule</title>
<author><name sortKey="Mansouri, A" sort="Mansouri, A" uniqKey="Mansouri A" first="A." last="Mansouri">A. Mansouri</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Institut National d'Oncologie, BP 6213</s1>
<s2>RI Agdal, Rabat</s2>
<s3>MAR</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Hennequin, C" sort="Hennequin, C" uniqKey="Hennequin C" first="C." last="Hennequin">C. Hennequin</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Espie, M" sort="Espie, M" uniqKey="Espie M" first="M." last="Espie">M. Espie</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Perret, F" sort="Perret, F" uniqKey="Perret F" first="F." last="Perret">F. Perret</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Walter, S" sort="Walter, S" uniqKey="Walter S" first="S." last="Walter">S. Walter</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Maylin, C" sort="Maylin, C" uniqKey="Maylin C" first="C." last="Maylin">C. Maylin</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Revue française de gynécologie et d'obstétrique</title>
<title level="j" type="abbreviated">Rev. fr. gynécol. obstét.</title>
<idno type="ISSN">0035-290X</idno>
<imprint><date when="1998">1998</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Revue française de gynécologie et d'obstétrique</title>
<title level="j" type="abbreviated">Rev. fr. gynécol. obstét.</title>
<idno type="ISSN">0035-290X</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Adjuvant treatment</term>
<term>Antiestrogen</term>
<term>Antihormone</term>
<term>Antineoplastic agent</term>
<term>Chemotherapy</term>
<term>Elderly</term>
<term>Female</term>
<term>Human</term>
<term>Malignant tumor</term>
<term>Mammary gland</term>
<term>Non steroid compound</term>
<term>Radiotherapy</term>
<term>Tamoxifene</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Radiothérapie</term>
<term>Traitement adjuvant</term>
<term>Tumeur maligne</term>
<term>Glande mammaire</term>
<term>Tamoxifène</term>
<term>Antioestrogène</term>
<term>Antihormone</term>
<term>Anticancéreux</term>
<term>Chimiothérapie</term>
<term>Homme</term>
<term>Femelle</term>
<term>Personne âgée</term>
<term>Composé non stéroïde</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">La chirurgie est un acte agressif pour les femmes âgées. Elle peut induire des effets psychologiques et somatiques. Nous présentons une étude rétrospective de 36 patientes qui sont traitées sans chirurgie. Le traitement local consistait en une dose totale de radiothérapie donnée pour la plupart des patientes selon un protocole hypofractionné. Cette modalité a été choisie pour faciliter le traitement à ces vieilles malades. La radiothérapie a été faite au cobalt 60 sur la tumeur et les aires ganglionnaires. Trois protocoles ont été utilisés : a) 2 x 5 Gy -15 jours d'intervalle - 2 X 6,5 Gy pour 21 patientes, b) 2 x 4 Gy- 15 jours d'intervalle - 2 x 4 Gy - 15 jours d'intervalle - 2 x 5 Gy pour 9 patientes, c) Protocole classique = 45 Gy avec 4 fractions de 2,2 Gy par semaine : 6 patientes avec un surdosage du lit tumoral par radiothérapie externe (4 x 4 Gy) ou par curiethérapie à l'Iridium 192 (20 à 30 Gy). Le tamoxifène a été commencé au moment du diagnostic. Trente-six patientes ont été traitées avec une médiane d'âge de 79 ans. La classification TNM était de Tl = 4, T2 = 17, T3 = 5, T4 = 9. Quinze patientes avaient cliniquement des adénopathies palpables. La réponse objective est de 95% dont 75 % réponse complète. Seulement, une poursuite évolutive avant la fin de la radiothérapie avec une médiane de survie de 40 mois (à 14, 39 et 96 mois) avec une métastase. La toxicité immédiate était modérée, réaction cutanée grade I et II. Seulement un cas de lymphœdème a été vu. Le résultat esthétique a été jugé bon dans 85 % des cas.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0035-290X</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01"><s0>RFGOAO</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1"><s0>Rev. fr. gynécol. obstét.</s0>
</fA03>
<fA05><s2>93</s2>
</fA05>
<fA06><s2>5</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule</s1>
</fA08>
<fA09 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>La pathologie mammaire</s1>
</fA09>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>MANSOURI (A.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>HENNEQUIN (C.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1"><s1>ESPIE (M.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="04" i2="1"><s1>PERRET (F.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="05" i2="1"><s1>WALTER (S.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="06" i2="1"><s1>MAYLIN (C.)</s1>
</fA11>
<fA12 i1="01" i2="1"><s1>ESPIE (Marc)</s1>
<s9>introd.</s9>
</fA12>
<fA14 i1="01"><s1>Institut National d'Oncologie, BP 6213</s1>
<s2>RI Agdal, Rabat</s2>
<s3>MAR</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02"><s1>Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux</s1>
<s2>75475 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</fA14>
<fA15 i1="01"><s1>Centre des Maladies du Sein, Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude Vellefaux</s1>
<s2>75010 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA15>
<fA20><s1>386-388</s1>
</fA20>
<fA21><s1>1998</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>FRE</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>942</s2>
<s5>354000072085730130</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 1999 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>7 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>99-0090615</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i2="1"><s0>Revue française de gynécologie et d'obstétrique</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>FRA</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Conservative breast cancer treatment by tamoxifen plus radiation therapy only in elderly patients</s1>
</fA68>
<fC01 i1="01" l="FRE"><s0>La chirurgie est un acte agressif pour les femmes âgées. Elle peut induire des effets psychologiques et somatiques. Nous présentons une étude rétrospective de 36 patientes qui sont traitées sans chirurgie. Le traitement local consistait en une dose totale de radiothérapie donnée pour la plupart des patientes selon un protocole hypofractionné. Cette modalité a été choisie pour faciliter le traitement à ces vieilles malades. La radiothérapie a été faite au cobalt 60 sur la tumeur et les aires ganglionnaires. Trois protocoles ont été utilisés : a) 2 x 5 Gy -15 jours d'intervalle - 2 X 6,5 Gy pour 21 patientes, b) 2 x 4 Gy- 15 jours d'intervalle - 2 x 4 Gy - 15 jours d'intervalle - 2 x 5 Gy pour 9 patientes, c) Protocole classique = 45 Gy avec 4 fractions de 2,2 Gy par semaine : 6 patientes avec un surdosage du lit tumoral par radiothérapie externe (4 x 4 Gy) ou par curiethérapie à l'Iridium 192 (20 à 30 Gy). Le tamoxifène a été commencé au moment du diagnostic. Trente-six patientes ont été traitées avec une médiane d'âge de 79 ans. La classification TNM était de Tl = 4, T2 = 17, T3 = 5, T4 = 9. Quinze patientes avaient cliniquement des adénopathies palpables. La réponse objective est de 95% dont 75 % réponse complète. Seulement, une poursuite évolutive avant la fin de la radiothérapie avec une médiane de survie de 40 mois (à 14, 39 et 96 mois) avec une métastase. La toxicité immédiate était modérée, réaction cutanée grade I et II. Seulement un cas de lymphœdème a été vu. Le résultat esthétique a été jugé bon dans 85 % des cas.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>002B20E02</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Radiothérapie</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Radiotherapy</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Radioterapia</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Traitement adjuvant</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Adjuvant treatment</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Tratamiento adyuvante</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Tumeur maligne</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Malignant tumor</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Tumor maligno</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Glande mammaire</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Mammary gland</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Glándula mamaria</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Tamoxifène</s0>
<s2>NK</s2>
<s2>FR</s2>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Tamoxifene</s0>
<s2>NK</s2>
<s2>FR</s2>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Tamoxifeno</s0>
<s2>NK</s2>
<s2>FR</s2>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Antioestrogène</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Antiestrogen</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Antiestrógeno</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Antihormone</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Antihormone</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Antihormona</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>Anticancéreux</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>Antineoplastic agent</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>Anticanceroso</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE"><s0>Chimiothérapie</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG"><s0>Chemotherapy</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA"><s0>Quimioterapia</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="FRE"><s0>Homme</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="ENG"><s0>Human</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="SPA"><s0>Hombre</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="FRE"><s0>Femelle</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="ENG"><s0>Female</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="SPA"><s0>Hembra</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="FRE"><s0>Personne âgée</s0>
<s5>22</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="ENG"><s0>Elderly</s0>
<s5>22</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="SPA"><s0>Anciano</s0>
<s5>22</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="FRE"><s0>Composé non stéroïde</s0>
<s5>29</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="ENG"><s0>Non steroid compound</s0>
<s5>29</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="SPA"><s0>Compuesto no esteroide</s0>
<s5>29</s5>
</fC03>
<fC07 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Glande mammaire pathologie</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>45</s5>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Mammary gland diseases</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>45</s5>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Glándula mamaria patología</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>45</s5>
</fC07>
<fN21><s1>053</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
<server><NO>PASCAL 99-0090615 INIST</NO>
<FT>Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule</FT>
<ET>(Conservative breast cancer treatment by tamoxifen plus radiation therapy only in elderly patients)</ET>
<AU>MANSOURI (A.); HENNEQUIN (C.); ESPIE (M.); PERRET (F.); WALTER (S.); MAYLIN (C.); ESPIE (Marc)</AU>
<AF>Institut National d'Oncologie, BP 6213/RI Agdal, Rabat/Maroc (1 aut.); Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude-Vellefaux/75475 Paris/France (2 aut., 3 aut., 4 aut., 5 aut., 6 aut.); Centre des Maladies du Sein, Hôpital Saint-Louis, 1, avenue Claude Vellefaux/75010 Paris/France (1 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Niveau analytique</DT>
<SO>Revue française de gynécologie et d'obstétrique; ISSN 0035-290X; Coden RFGOAO; France; Da. 1998; Vol. 93; No. 5; Pp. 386-388; Bibl. 7 ref.</SO>
<LA>Français</LA>
<FA>La chirurgie est un acte agressif pour les femmes âgées. Elle peut induire des effets psychologiques et somatiques. Nous présentons une étude rétrospective de 36 patientes qui sont traitées sans chirurgie. Le traitement local consistait en une dose totale de radiothérapie donnée pour la plupart des patientes selon un protocole hypofractionné. Cette modalité a été choisie pour faciliter le traitement à ces vieilles malades. La radiothérapie a été faite au cobalt 60 sur la tumeur et les aires ganglionnaires. Trois protocoles ont été utilisés : a) 2 x 5 Gy -15 jours d'intervalle - 2 X 6,5 Gy pour 21 patientes, b) 2 x 4 Gy- 15 jours d'intervalle - 2 x 4 Gy - 15 jours d'intervalle - 2 x 5 Gy pour 9 patientes, c) Protocole classique = 45 Gy avec 4 fractions de 2,2 Gy par semaine : 6 patientes avec un surdosage du lit tumoral par radiothérapie externe (4 x 4 Gy) ou par curiethérapie à l'Iridium 192 (20 à 30 Gy). Le tamoxifène a été commencé au moment du diagnostic. Trente-six patientes ont été traitées avec une médiane d'âge de 79 ans. La classification TNM était de Tl = 4, T2 = 17, T3 = 5, T4 = 9. Quinze patientes avaient cliniquement des adénopathies palpables. La réponse objective est de 95% dont 75 % réponse complète. Seulement, une poursuite évolutive avant la fin de la radiothérapie avec une médiane de survie de 40 mois (à 14, 39 et 96 mois) avec une métastase. La toxicité immédiate était modérée, réaction cutanée grade I et II. Seulement un cas de lymphœdème a été vu. Le résultat esthétique a été jugé bon dans 85 % des cas.</FA>
<CC>002B20E02</CC>
<FD>Radiothérapie; Traitement adjuvant; Tumeur maligne; Glande mammaire; Tamoxifène; Antioestrogène; Antihormone; Anticancéreux; Chimiothérapie; Homme; Femelle; Personne âgée; Composé non stéroïde</FD>
<FG>Glande mammaire pathologie</FG>
<ED>Radiotherapy; Adjuvant treatment; Malignant tumor; Mammary gland; Tamoxifene; Antiestrogen; Antihormone; Antineoplastic agent; Chemotherapy; Human; Female; Elderly; Non steroid compound</ED>
<EG>Mammary gland diseases</EG>
<SD>Radioterapia; Tratamiento adyuvante; Tumor maligno; Glándula mamaria; Tamoxifeno; Antiestrógeno; Antihormona; Anticanceroso; Quimioterapia; Hombre; Hembra; Anciano; Compuesto no esteroide</SD>
<LO>INIST-942.354000072085730130</LO>
<ID>99-0090615</ID>
</server>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Terre/explor/CobaltMaghrebV1/Data/PascalFrancis/Corpus

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000308 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000308 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Terre
   |area=    CobaltMaghrebV1
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:99-0090615
   |texte=   Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.32.
Data generation: Tue Nov 14 12:56:51 2017. Site generation: Mon Feb 12 07:59:49 2024

	Serveur d'exploration sur le cobalt au Maghreb
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur le cobalt au Maghreb

Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule

Traitement conservateur du cancer du sein chez la femme âgée par tamoxifène + radiothérapie seule

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Notice en format standard (ISO 2709)

Format Inist (serveur)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri