SeaTouch: A haptic and auditory maritime environment for non visual cognitive mapping of blind sailors
Identifieur interne : 000461 ( Hal/Curation ); précédent : 000460; suivant : 000462SeaTouch: A haptic and auditory maritime environment for non visual cognitive mapping of blind sailors
Auteurs : Mathieu Simonnet [France] ; Dan Jacobson [Canada] ; Stéphane Vieilledent [France] ; Jacques Tisseau [France]Source :
English descriptors
Abstract
Navigating consists of coordinating egocentric and allocentric spatial frames of reference. Virtual environments have afforded researchers in the spatial community with tools to investigate the learning of space. The issue of the transfer between virtual and real situations is not trivial. A central question is the role of frames of reference in mediating spatial knowledge transfer to external surroundings, as is the effect of different sensory modalities accessed in simulated and real worlds. This challenges the capacity of blind people to use virtual reality to explore a scene without graphics. The present experiment involves a haptic and auditory maritime virtual environment. In triangulation tasks, we measure systematic errors and preliminary results show an ability to learn configurational knowledge and to navigate through it without vision. Subjects appeared to take advantage of getting lost in an egocentric ''haptic'' view in the virtual environment to improve performances in the real environment.
Url:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Hal, to step Corpus: Pour aller vers cette notice dans l'étape Curation :000461
Links to Exploration step
Hal:hal-00764911Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">SeaTouch: A haptic and auditory maritime environment for non visual cognitive mapping of blind sailors</title>
<author><name sortKey="Simonnet, Mathieu" sort="Simonnet, Mathieu" uniqKey="Simonnet M" first="Mathieu" last="Simonnet">Mathieu Simonnet</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-33917" status="VALID"><orgName>Centre Européen de Réalité Virtuelle</orgName>
<orgName type="acronym">CERV</orgName>
<desc><address><addrLine>25 rue Claude Chappe BP 38 F-29280 PLOUZANÉ, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cerv.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-131284" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-131284" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-131284" status="VALID"><orgName>École Nationale d'Ingénieurs de Brest</orgName>
<orgName type="acronym">ENIB</orgName>
<desc><address><addrLine>945 avenue du Technopole - 29280 Plouzané</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.enib.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Jacobson, Dan" sort="Jacobson, Dan" uniqKey="Jacobson D" first="Dan" last="Jacobson">Dan Jacobson</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-402929" status="INCOMING"><orgName>University of Calgary, department of geography</orgName>
<desc><address><country key="CA"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-210095" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-106219" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-210095" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-210095" status="INCOMING"><orgName>Investigating Multi Modal Representations of Spatial Environments</orgName>
<orgName type="acronym">IMMERSE</orgName>
<desc><address><addrLine>Department of Geography, 2500 University Drive NW, Calgary, AB, T2N 1N4</addrLine>
<country key="CA"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-106219" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-106219" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-106219" status="VALID"><orgName>University of Calgary</orgName>
<desc><address><addrLine>2500 University Dr NW Calgary, Alberta, T2N 1N4</addrLine>
<country key="CA"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>Canada</country>
<placeName><settlement type="city">Calgary</settlement>
<region type="state">Alberta</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Calgary</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Vieilledent, Stephane" sort="Vieilledent, Stephane" uniqKey="Vieilledent S" first="Stéphane" last="Vieilledent">Stéphane Vieilledent</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-33917" status="VALID"><orgName>Centre Européen de Réalité Virtuelle</orgName>
<orgName type="acronym">CERV</orgName>
<desc><address><addrLine>25 rue Claude Chappe BP 38 F-29280 PLOUZANÉ, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cerv.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-131284" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-131284" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-131284" status="VALID"><orgName>École Nationale d'Ingénieurs de Brest</orgName>
<orgName type="acronym">ENIB</orgName>
<desc><address><addrLine>945 avenue du Technopole - 29280 Plouzané</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.enib.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Tisseau, Jacques" sort="Tisseau, Jacques" uniqKey="Tisseau J" first="Jacques" last="Tisseau">Jacques Tisseau</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-33917" status="VALID"><orgName>Centre Européen de Réalité Virtuelle</orgName>
<orgName type="acronym">CERV</orgName>
<desc><address><addrLine>25 rue Claude Chappe BP 38 F-29280 PLOUZANÉ, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cerv.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-131284" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-131284" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-131284" status="VALID"><orgName>École Nationale d'Ingénieurs de Brest</orgName>
<orgName type="acronym">ENIB</orgName>
<desc><address><addrLine>945 avenue du Technopole - 29280 Plouzané</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.enib.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:hal-00764911</idno>
<idno type="halId">hal-00764911</idno>
<idno type="halUri">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00764911</idno>
<idno type="url">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00764911</idno>
<date when="2012-09-21">2012-09-21</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000461</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000461</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">SeaTouch: A haptic and auditory maritime environment for non visual cognitive mapping of blind sailors</title>
<author><name sortKey="Simonnet, Mathieu" sort="Simonnet, Mathieu" uniqKey="Simonnet M" first="Mathieu" last="Simonnet">Mathieu Simonnet</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-33917" status="VALID"><orgName>Centre Européen de Réalité Virtuelle</orgName>
<orgName type="acronym">CERV</orgName>
<desc><address><addrLine>25 rue Claude Chappe BP 38 F-29280 PLOUZANÉ, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cerv.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-131284" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-131284" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-131284" status="VALID"><orgName>École Nationale d'Ingénieurs de Brest</orgName>
<orgName type="acronym">ENIB</orgName>
<desc><address><addrLine>945 avenue du Technopole - 29280 Plouzané</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.enib.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Jacobson, Dan" sort="Jacobson, Dan" uniqKey="Jacobson D" first="Dan" last="Jacobson">Dan Jacobson</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-402929" status="INCOMING"><orgName>University of Calgary, department of geography</orgName>
<desc><address><country key="CA"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-210095" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-106219" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-210095" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-210095" status="INCOMING"><orgName>Investigating Multi Modal Representations of Spatial Environments</orgName>
<orgName type="acronym">IMMERSE</orgName>
<desc><address><addrLine>Department of Geography, 2500 University Drive NW, Calgary, AB, T2N 1N4</addrLine>
<country key="CA"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-106219" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-106219" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-106219" status="VALID"><orgName>University of Calgary</orgName>
<desc><address><addrLine>2500 University Dr NW Calgary, Alberta, T2N 1N4</addrLine>
<country key="CA"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>Canada</country>
<placeName><settlement type="city">Calgary</settlement>
<region type="state">Alberta</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Calgary</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Vieilledent, Stephane" sort="Vieilledent, Stephane" uniqKey="Vieilledent S" first="Stéphane" last="Vieilledent">Stéphane Vieilledent</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-33917" status="VALID"><orgName>Centre Européen de Réalité Virtuelle</orgName>
<orgName type="acronym">CERV</orgName>
<desc><address><addrLine>25 rue Claude Chappe BP 38 F-29280 PLOUZANÉ, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cerv.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-131284" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-131284" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-131284" status="VALID"><orgName>École Nationale d'Ingénieurs de Brest</orgName>
<orgName type="acronym">ENIB</orgName>
<desc><address><addrLine>945 avenue du Technopole - 29280 Plouzané</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.enib.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Tisseau, Jacques" sort="Tisseau, Jacques" uniqKey="Tisseau J" first="Jacques" last="Tisseau">Jacques Tisseau</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-33917" status="VALID"><orgName>Centre Européen de Réalité Virtuelle</orgName>
<orgName type="acronym">CERV</orgName>
<desc><address><addrLine>25 rue Claude Chappe BP 38 F-29280 PLOUZANÉ, France</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cerv.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-131284" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-131284" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-131284" status="VALID"><orgName>École Nationale d'Ingénieurs de Brest</orgName>
<orgName type="acronym">ENIB</orgName>
<desc><address><addrLine>945 avenue du Technopole - 29280 Plouzané</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.enib.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="en"><term>Navigation</term>
<term>blind</term>
<term>haptic</term>
<term>sailing</term>
<term>spatial frames of reference</term>
<term>virtual reality</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">Navigating consists of coordinating egocentric and allocentric spatial frames of reference. Virtual environments have afforded researchers in the spatial community with tools to investigate the learning of space. The issue of the transfer between virtual and real situations is not trivial. A central question is the role of frames of reference in mediating spatial knowledge transfer to external surroundings, as is the effect of different sensory modalities accessed in simulated and real worlds. This challenges the capacity of blind people to use virtual reality to explore a scene without graphics. The present experiment involves a haptic and auditory maritime virtual environment. In triangulation tasks, we measure systematic errors and preliminary results show an ability to learn configurational knowledge and to navigate through it without vision. Subjects appeared to take advantage of getting lost in an egocentric ''haptic'' view in the virtual environment to improve performances in the real environment.</div>
</front>
</TEI>
<hal api="V3"><titleStmt><title xml:lang="en">SeaTouch: A haptic and auditory maritime environment for non visual cognitive mapping of blind sailors</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Mathieu</forename>
<surname>Simonnet</surname>
</persName>
<email>mat.simonnet@gmail.com</email>
<idno type="halauthor">450914</idno>
<affiliation ref="#struct-33917"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Dan</forename>
<surname>Jacobson</surname>
</persName>
<email></email>
<idno type="halauthor">762401</idno>
<affiliation ref="#struct-402929"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Stéphane</forename>
<surname>VIEILLEDENT</surname>
</persName>
<email></email>
<idno type="halauthor">762363</idno>
<affiliation ref="#struct-33917"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Jacques</forename>
<surname>Tisseau</surname>
</persName>
<email>tisseau@enib.fr</email>
<ptr type="url" target="http://www.enib.fr/~tisseau"></ptr>
<idno type="halauthor">672754</idno>
<affiliation ref="#struct-33917"></affiliation>
</author>
<editor role="depositor"><persName><forename>Mathieu</forename>
<surname>Simonnet</surname>
</persName>
<email>mat.simonnet@gmail.com</email>
</editor>
</titleStmt>
<editionStmt><edition n="v1" type="current"><date type="whenSubmitted">2012-12-13 16:04:07</date>
<date type="whenWritten">2009-04-15</date>
<date type="whenModified">2014-10-13 15:43:25</date>
<date type="whenReleased">2012-12-13 16:12:40</date>
<date type="whenProduced">2012-09-21</date>
<date type="whenEndEmbargoed">2012-12-13</date>
<ref type="file" target="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00764911/document"><date notBefore="2012-12-13"></date>
</ref>
<ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00764911/file/Cosit09_Simonnet.pdf"><date notBefore="2012-12-13"></date>
</ref>
</edition>
<respStmt><resp>contributor</resp>
<name key="144812"><persName><forename>Mathieu</forename>
<surname>Simonnet</surname>
</persName>
<email>mat.simonnet@gmail.com</email>
</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt><distributor>CCSD</distributor>
<idno type="halId">hal-00764911</idno>
<idno type="halUri">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00764911</idno>
<idno type="halBibtex">simonnet:hal-00764911</idno>
<idno type="halRefHtml">Lecture notes in computer science, springer, 2012, 5756, pp.212-226</idno>
<idno type="halRef">Lecture notes in computer science, springer, 2012, 5756, pp.212-226</idno>
</publicationStmt>
<seriesStmt><idno type="stamp" n="ENIB">Ecole Nationale d'Ingénieurs de Brest</idno>
<idno type="stamp" n="CERV">Centre européen de réalité virtuelle</idno>
</seriesStmt>
<notesStmt><note type="audience" n="2">International</note>
<note type="popular" n="0">No</note>
<note type="peer" n="1">Yes</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">SeaTouch: A haptic and auditory maritime environment for non visual cognitive mapping of blind sailors</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Mathieu</forename>
<surname>Simonnet</surname>
</persName>
<email>mat.simonnet@gmail.com</email>
<idno type="halAuthorId">450914</idno>
<affiliation ref="#struct-33917"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Dan</forename>
<surname>Jacobson</surname>
</persName>
<idno type="halAuthorId">762401</idno>
<affiliation ref="#struct-402929"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Stéphane</forename>
<surname>VIEILLEDENT</surname>
</persName>
<idno type="halAuthorId">762363</idno>
<affiliation ref="#struct-33917"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Jacques</forename>
<surname>Tisseau</surname>
</persName>
<email>tisseau@enib.fr</email>
<ptr type="url" target="http://www.enib.fr/~tisseau"></ptr>
<idno type="halAuthorId">672754</idno>
<affiliation ref="#struct-33917"></affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr><idno type="halJournalId" status="VALID">20967</idno>
<title level="j">Lecture notes in computer science</title>
<imprint><publisher>springer</publisher>
<biblScope unit="volume">5756</biblScope>
<biblScope unit="pp">212-226</biblScope>
<date type="datePub">2012-09-21</date>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<profileDesc><langUsage><language ident="en">English</language>
</langUsage>
<textClass><keywords scheme="author"><term xml:lang="en">Navigation</term>
<term xml:lang="en">spatial frames of reference</term>
<term xml:lang="en">virtual reality</term>
<term xml:lang="en">haptic</term>
<term xml:lang="en">blind</term>
<term xml:lang="en">sailing</term>
</keywords>
<classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode>
<classCode scheme="halDomain" n="scco.psyc">Cognitive science/Psychology</classCode>
<classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
</textClass>
<abstract xml:lang="en">Navigating consists of coordinating egocentric and allocentric spatial frames of reference. Virtual environments have afforded researchers in the spatial community with tools to investigate the learning of space. The issue of the transfer between virtual and real situations is not trivial. A central question is the role of frames of reference in mediating spatial knowledge transfer to external surroundings, as is the effect of different sensory modalities accessed in simulated and real worlds. This challenges the capacity of blind people to use virtual reality to explore a scene without graphics. The present experiment involves a haptic and auditory maritime virtual environment. In triangulation tasks, we measure systematic errors and preliminary results show an ability to learn configurational knowledge and to navigate through it without vision. Subjects appeared to take advantage of getting lost in an egocentric ''haptic'' view in the virtual environment to improve performances in the real environment.</abstract>
</profileDesc>
</hal>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/HapticV1/Data/Hal/Curation
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000461 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Hal/Curation/biblio.hfd -nk 000461 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Ticri/CIDE |area= HapticV1 |flux= Hal |étape= Curation |type= RBID |clé= Hal:hal-00764911 |texte= SeaTouch: A haptic and auditory maritime environment for non visual cognitive mapping of blind sailors }}
This area was generated with Dilib version V0.6.23. |