Shakespeare et la scène lyrique française du XIXe siècle contribution a la librettologie
Identifieur interne : 000791 ( PascalFrancis/Curation ); précédent : 000790; suivant : 000792Shakespeare et la scène lyrique française du XIXe siècle contribution a la librettologie
Auteurs : L. Bilodeau [France]Source :
- Revue de littérature comparée [ 0035-1466 ] ; 1996.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
- Wicri :
- geographic : France.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Tout autant que le théâtre, la scène lyrique francaise du XIXe siècle a été profondément marquée par l'oeuvre de Shakespeare et a contribué, pour une large part, à mieux le faire connaître. Ainsi, le théâtre lyrique traduit de façon éloquente l'évolution du goût français par rapport au dramaturge: entre le début et la fin du siècle, librettistes et compositeurs n'abordent plus de la même manière son univers théâtral et font preuve, en général, d'une fidélité croissante à son égard. Mais c'est précisément au moment où les créateurs sont plus conscients du génie de Shakespeare que la production d'oeuvres nouvelles fléchit de façon significative
pA |
|
---|
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream PascalFrancis, to step Corpus: Pour aller vers cette notice dans l'étape Curation :000944
Links to Exploration step
Francis:523-97-10310Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">Shakespeare et la scène lyrique française du XIX<sup>e</sup>
siècle contribution a la librettologie</title>
<author><name sortKey="Bilodeau, L" sort="Bilodeau, L" uniqKey="Bilodeau L" first="L." last="Bilodeau">L. Bilodeau</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>CNRS</s1>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">523-97-10310</idno>
<date when="1996">1996</date>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 523-97-10310 INIST</idno>
<idno type="RBID">Francis:523-97-10310</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000944</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000791</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">Shakespeare et la scène lyrique française du XIX<sup>e</sup>
siècle contribution a la librettologie</title>
<author><name sortKey="Bilodeau, L" sort="Bilodeau, L" uniqKey="Bilodeau L" first="L." last="Bilodeau">L. Bilodeau</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>CNRS</s1>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Revue de littérature comparée</title>
<title level="j" type="abbreviated">Rev. litt. comp.</title>
<idno type="ISSN">0035-1466</idno>
<imprint><date when="1996">1996</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Revue de littérature comparée</title>
<title level="j" type="abbreviated">Rev. litt. comp.</title>
<idno type="ISSN">0035-1466</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Century 16</term>
<term>Century 19</term>
<term>England</term>
<term>France</term>
<term>History of the theater</term>
<term>Libretto</term>
<term>Literary influences</term>
<term>Literary reception</term>
<term>Lyric theater</term>
<term>Musical adaptation</term>
<term>Opera</term>
<term>Shakespeare (W.)</term>
<term>Taste</term>
<term>Theater</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Angleterre</term>
<term>Siècle 16</term>
<term>Shakespeare (W.)</term>
<term>France</term>
<term>Siècle 19</term>
<term>Théâtre lyrique</term>
<term>Réception littéraire</term>
<term>Influences littéraires</term>
<term>Goût</term>
<term>Livret d'opéra</term>
<term>Opéra</term>
<term>Théâtre</term>
<term>Histoire du théâtre</term>
<term>Adaptation musicale</term>
<term>Librettologie</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="geographic" xml:lang="fr"><term>France</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Tout autant que le théâtre, la scène lyrique francaise du XIX<sup>e</sup>
siècle a été profondément marquée par l'oeuvre de Shakespeare et a contribué, pour une large part, à mieux le faire connaître. Ainsi, le théâtre lyrique traduit de façon éloquente l'évolution du goût français par rapport au dramaturge: entre le début et la fin du siècle, librettistes et compositeurs n'abordent plus de la même manière son univers théâtral et font preuve, en général, d'une fidélité croissante à son égard. Mais c'est précisément au moment où les créateurs sont plus conscients du génie de Shakespeare que la production d'oeuvres nouvelles fléchit de façon significative</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0035-1466</s0>
</fA01>
<fA03 i2="1"><s0>Rev. litt. comp.</s0>
</fA03>
<fA05><s2>70</s2>
</fA05>
<fA06><s2>3</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Shakespeare et la scène lyrique française du XIX<sup>e</sup>
siècle contribution a la librettologie</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>BILODEAU (L.)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>CNRS</s1>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s2>261-277, 381, 383 [19 p.]</s2>
</fA20>
<fA21><s1>1996</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>FRE</s0>
</fA23>
<fA24 i1="01"><s0>eng</s0>
</fA24>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>4314</s2>
<s5>354000060902870010</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 1997 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>523-97-10310</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i2="1"><s0>Revue de littérature comparée</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>FRA</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Shakespeare and the French opera of the nineteenth century. A contribution to librettology</s1>
</fA68>
<fA99><s0>ref. et notes dissem.</s0>
</fA99>
<fC01 i1="01" l="FRE"><s0>Tout autant que le théâtre, la scène lyrique francaise du XIX<sup>e</sup>
siècle a été profondément marquée par l'oeuvre de Shakespeare et a contribué, pour une large part, à mieux le faire connaître. Ainsi, le théâtre lyrique traduit de façon éloquente l'évolution du goût français par rapport au dramaturge: entre le début et la fin du siècle, librettistes et compositeurs n'abordent plus de la même manière son univers théâtral et font preuve, en général, d'une fidélité croissante à son égard. Mais c'est précisément au moment où les créateurs sont plus conscients du génie de Shakespeare que la production d'oeuvres nouvelles fléchit de façon significative</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="I"><s0>52333</s0>
<s1>II</s1>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="I"><s0>523</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="I" l="FRE"><s0>Angleterre</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="I" l="ENG"><s0>England</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="I" l="FRE"><s0>Siècle 16</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="I" l="ENG"><s0>Century 16</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="I" l="FRE"><s0>Shakespeare (W.)</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="I" l="ENG"><s0>Shakespeare (W.)</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="I" l="FRE"><s0>France</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="I" l="ENG"><s0>France</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="I" l="FRE"><s0>Siècle 19</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="I" l="ENG"><s0>Century 19</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="I" l="FRE"><s0>Théâtre lyrique</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="I" l="ENG"><s0>Lyric theater</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="I" l="FRE"><s0>Réception littéraire</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="I" l="ENG"><s0>Literary reception</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="I" l="FRE"><s0>Influences littéraires</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="I" l="ENG"><s0>Literary influences</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="I" l="FRE"><s0>Goût</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="I" l="ENG"><s0>Taste</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="I" l="FRE"><s0>Livret d'opéra</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="I" l="ENG"><s0>Libretto</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="I" l="FRE"><s0>Opéra</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="I" l="ENG"><s0>Opera</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="I" l="FRE"><s0>Théâtre</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="I" l="ENG"><s0>Theater</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="I" l="FRE"><s0>Histoire du théâtre</s0>
<s5>13</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="I" l="ENG"><s0>History of the theater</s0>
<s5>13</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="I" l="FRE"><s0>Adaptation musicale</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="I" l="ENG"><s0>Musical adaptation</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="15" i2="I" l="FRE"><s0>Librettologie</s0>
<s4>INC</s4>
<s5>31</s5>
</fC03>
<fN21><s1>027</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
</inist>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Musique/explor/OperaV1/Data/PascalFrancis/Curation
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000791 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Curation/biblio.hfd -nk 000791 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/Musique |area= OperaV1 |flux= PascalFrancis |étape= Curation |type= RBID |clé= Francis:523-97-10310 |texte= Shakespeare et la scène lyrique française du XIXe siècle contribution a la librettologie }}
This area was generated with Dilib version V0.6.21. |