Voir la source de Modèle:IHESTIntro-2COLdeplie

{{début 2 colonnes}}
[[Image:Drapeau-france-petit2.png|link=Les articles en français]] Créé à l'initiative de l’Institut des hautes études pour les sciences et les technologies (IHEST), dans le cadre des activités de son cercle de réflexion franco-brésilien et sur la base du projet Ticri de l'université de Lorraine, ce wiki répond à la volonté de favoriser les échanges d’idées et de connaissances entre le Brésil et la France dans le domaine des relations sciences, innovation et société.<br><br>
Son objectif est de développer un point de vue franco-brésilien original en mettant en réseau des chercheurs et  des experts de tous horizons dans une approche pluridisciplinaire et multiculturelle.<br><br>
Ce wiki encourage les contributions originales et synthétiques : articles, réflexions, analyses, retours d’expérience, commentaires. Il propose des rubriques structurées sur les centres de recherche,  les revues et des ouvrages de référence sur le Brésil.

{{clr}}
{{Saut 2 colonnes}}
[[Image:Drapeau-bresil-petit2.png|link=Les articles en portugais]] Criado no incentivo do Instituto de Estudos Avançados em Ciência e Tecnologia (IHEST), Este wiki  responde ao desejo de promover a troca  de idéias entre o Brasil e a França no campo dos relacionamentos entre a ciência e a sociedade.<br><br>

Seu objetivo é desenvolver uma perspectiva original franco-brasileira para abrir as relações entre ciência e sociedade em rede, neste processo, especialistas de todas as origens e leigos advertem em uma abordagem multidisciplinar : ciências fundamentais, tecnologias e sociais.<br><br>
Este wiki incentiva as contribuições, reflexões compartilhadas, feedback que se encaixam no espírito de IHEST: comparar as opinões para criar uma cultura de ciência e inovação com o respeito das diferenças.
{{Fin 2 colonnes}}