Images de la Grande Guerre - 2013 St-Rémy-la-Calonne

Dans le cadre du festival littéraire Le Printemps du Grand Meaulnes, la Communauté de communes du canton de Fresnes-en-Woëvre organise le colloque Les images de la Grande Guerre à l'épreuve du temps à Saint-Rémy-la-Calonne.

Présentation du colloque

Que n’a-t-on pas écrit sur la Première Guerre mondiale ?

Durant le conflit, les combattants ont laissés des milliers de traces écrites, graffitis éphémères, paroles en poèmes, lettres à l’arrière ou encore romans, témoignages de l’horreur des tranchées. Après le conflit, certains ont publié leurs mémoires, leurs journaux de guerre.

Depuis, les historiens ont pris le relais, avant que plus récemment l’archéologie de la Grande Guerre ne devienne un champ d’investigation reconnu.

Les événements médiatiques et culturels qui s’annoncent dans les perspectives du Centenaire de la Première Guerre mondiale seront l’occasion pour de nombreux champs de bataille d’être à l’honneur. Toutes les villes et villages de France ont eu et ont encore un lien étroit presque indéfectible avec ce conflit qui fut celui de la première véritable guerre industrielle, anthropophage et dévastatrice. D’innombrables thématiques seront abordées à cette occasion.

Or, depuis peu les derniers témoins vivants en France ont disparu. Restent seulement les traces qu’ils nous ont laissées : un héritage multiforme, complexe, difficile à inventorier, à protéger puisqu’en passe de disparition, d’un inexorable effacement.

Parallèlement, en ce début de XXI^e siècle, notre quotidien est fait d’images. Qu’elles soient informatives, communicatives ou ludiques, les images sont partout. Nous sommes confrontés à un phénomène irréversible : celui de l’abondance des images, de leurs nouveaux vecteurs et de leur circulation instantanée.

S’inscrivant pleinement dans cette évolution technico-sociale, ce colloque aura justement pour objectif de focaliser l’attention sur l’iconographie de la Première Guerre mondiale, qu’elle soit d’époque (œuvres contemporaines) ou plus tardives (photographies de traces). L’analyse de ces images, témoins indirects de ce conflit, reflète une société révélatrice d’émotions, de sentiments ou encore de besoins. Certaines vérités cachées ou méconnues pourront alors être exhumées de la boue figée de tranchées oubliées. L’enjeu consiste ici à éclairer certaines représentations, certaines temporalités sous un jour nouveau. Nous pensons que les images, fragments d’un passé contemporain, indices d’un conflit sanctuarisé, peuvent, sciemment ou inconsciemment, contribuer à restituer ce lien de mémoire avec la réalité brutale, traduire et faire passer l’ineffable, l’indicible à travers le discours du présent.

Implanter cet évènement international à Saint-Rémy-la-Calonne, au cœur du champ de bataille des Éparges, n’est nullement un hasard. La profondeur d’un tel contexte permettra d’ancrer les interventions au sein d’une réalité de terrain hors norme. Programmer la présentation d’un film documentaire lorrain sur un aspect particulier de la Première Guerre mondiale, Les fusillés oubliés, devrait poser la pierre fondatrice en ce lieu pétri d’images oubliées, d’autres rencontres filmiques sur la thématique guerrière.

Inscrire ce moment dans le cadre du 3^e festival littéraire du Printemps du Grand Meaulnes, dont la thématique cette année portera sur « Le vécu franco-allemand à travers les auteurs témoins inconnus » constitue un choix délibéré ; il offre la possibilité de lier les différentes interventions proposées à un événement régional d’envergure : les écrivains de la Grande Guerre.

Ce premier colloque international devrait marquer le point de départ de la patrimonialisation et de la valorisation affirmée d’un site emblématique où les traces de vie et de mort des combattants, stigmatisant encore le paysage meurtri par les armes, sont désormais livrées à l’épreuve du temps et montrent, s’il en est, les signes de leur inexorable disparition.

Programme

Mercredi 15 mai

• 9h00 : Accueil des participants
• 9h15 : Mots de bienvenue
• 9h25 - 12h45 : La Grande Guerre filmée et photographiée, sous la présidence du Colonel Pierson (e.r)
  • 9h30 : Entre réflexion et création à partir d'un film enregistré dans le secteur du Bois-le-Prêtre en 1915, par Laurent Véray, IRCAV - Université Sorbonne Nouvelle Paris 3
  • 9h50 : Contextualizing Moving Images of the First World War: perspectives of a Collaborative European Digital Archival Infrastructure, par Anna Bohn, projet CENDARI - Université de Berlin (Allemagne)
  • 10h10 : Becoming French in no man’s land. The German war melodrama the transformation of dr. bessel (1927) - projection d'un documentaire suivi d'une intervention, par Philipp Stiasny, Université de Heidelberg (Allemagne)
  • 11h10 : À la gloire du troupier belge ? Le front de l’Yser en demi-teinte, par Bénédicte Rochet, Université de Namur (Belgique)
  • 11h30 : Photographier les prisonniers, par Jean-Claude Fombaron, Société philomatique vosgienne
  • 11h50 : Loys Roux, prêtre - reporter de guerre, par Yann Prouillet, bureau d’études EDHISTO
  • 12h10 : La carte postale de ruines : miroir et mémoire des destructions de la Grande Guerre ?, par Emmanuelle Danchin, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
  • 12h25 : Discussion / Débat
• 14h00 - 17h30 : La Grande Guerre diversement imagée, sous la présidence de Jacques Grasser
  • 14h15 : Traces de la guerre dans la peinture allemande : gestions picturales du traumatisme entre silences, reviviscences, transpositions et confrontations, par Claire Aslangul, IRICE - Université de la Sorbonne Paris 4
  • 14h35 : Nestor Outer, peintre de guerre, par Didier Culot, Musées Gaumais, Virton (Belgique)
  • 14h55 : Autour des Éparges : les images cachées de la Grande Guerre, par Nadège Mariotti, IRCAV - Université de la Sorbonne Nouvelle Paris 3
  • 15h30 : La presse illustrée censurée de la Grande Guerre : une guerre invisible ?, par Axel Tixhon, FUNDP - Université de Namur (Belgique)
  • 15h50 : Site : Première Guerre mondiale, album numérique, par Jean-Pierre Puton, Centre Image Lorraine
  • 16h10 : Diffuser les sources de la Grande Guerre sur internet : les programmes de numérisation des bibliothèques., par Jérôme Schweitzer, BNU de Strasbourg
  • 16h30 : présentation de l’exposition 1914, la mort des poètes de la BNU de Strasbourg, par Jérôme Schweitzer, BNU de Strasbourg
  • 16h50 Discussion / Débat
• 18h30 : présentation des posters de l’exposition sur les peintres de la Grande Guerre, par Serge Philippe, enseignant artiste.
• 19h30 : projection de Adieu la vie, Adieu l’amour (2012), film de Michel Brunet et Dominique Hennequin en présence du réalisateur

Jeudi 16 mai

• 8h45 : Accueil des participants (RV place de la mairie aux Éparges)
• 9h - 12h : Visite guidée du site des Éparges par Guy Ambrogio et Patricia Pierson
• 14h30 : Présentation de la fosse Alain Fournier à Saint-Rémy-la-Calonne, par Frédéric Adam, INRAP, Metz
• 15h30 : Des archives militaires aux archives du sol. La Grande Guerre vue par les archéologues, par Frédéric Adam, INRAP, Metz
• 15h50 : Conclusion du colloque

Comité d'organisation

• Nadège Mariotti, Université de Lorraine, IRCAV - Université Sorbonne Nouvelle
• Marie-France Paquin, Université de Lorraine
• Jean-Claude Humbert, Communauté de communes du canton de Fresnes-en-Woëvre
• Les membres de l'association Histoire de la Communauté de communes du canton de Fresnes-en-Woëvre

Comité scientifique

• Laurent Veray, IRCAV - Université Sorbonne Nouvelle et directeur artistique du festival du film de Compiègne
• Denis Morin, UMR TRACES - Université de Toulouse-le-Mirail
• Jacques Grasser, Mairie d'Épinal
• Étienne Théry, École supérieure d'art de Lorraine - Épinal
• Jean-Pierre Puton, Centre Image Lorraine (CIL) - Nancy
• Colonel Artisson, Mission Histoire du Conseil général de Meuse
• Colonel Pierson (e.r), Mémorial de Verdun

Voir aussi

• L'annonce du colloque sur le site de la Communauté de communes du canton de Fresnes-en-Woëvre.
• L'annonce du colloque sur le blog de l'Institut de recherches historiques du Septentrion-Lille3 (IRHiS).
• Accéder au programme complet(en pdf).

Première Guerre mondiale