ALIENTO 2011 Nancy

Le troisième colloque international ALIENTO, sur le thème Énoncés sapientiels et littérature exemplaire : une intertextualité complexe, est organisé dans le cadre du travail du groupe de recherche du même nom, partenariat entre la Maison des sciences de l'homme Lorraine – Axe 2 et l'équipe CERMOM de l'Institut national des langues et cultures orientales (Inalco).

Après les éditions de mars 2009 (Les énoncés sapientiels : cultures et transmissions) et de novembre 2010 (Corpus anciens et bases de données), la troisième édition aura pour thème l’intertextualité entre nos corpus et la littérature exemplaire circulant dans la Péninsule à la même époque. Une attention particulière sera portée aux traductions de Calila & Dimna.

Les journées du 22 et du 23 novembre se dérouleront à Nancy et celle du 24 se tiendra à Paris. La journée du 23 sera consacrée à des ateliers de travail, celles des 22 et 24 aux conférences.

Comité d'organisation

• Guy Achard-Bayle, Université Paul Verlaine - Metz, CELTED
• Marie-Christine Bornes-Varol, Inalco, CERMOM (porteur du projet ALIENTO)
• Gianina Bulgaru, Metz
• Anne-Marie Chabrolle-Cerretini, Université Nancy 2, ROMANIA.
• Mary-Nelly Fouligny, Université Nancy 2, HISCANT-MA
• Jean-Daniel Gronoff, DualSemantics.Org (porteur du projet ALIENTO)
• Masha Itzhaki, Inalco, directrice du CERMOM
• Touria Lachhab, Université Paul Verlaine - Metz
• Claire Lega, Inalco, Centre de Recherche Belle Gabrielle
• Marie-Sol Ortola, Université Nancy 2, (porteur du projet ALIENTO)
• Marina Yulis, Inalco

Comité scientifique

• Hugo Bizzarri, Université de Fribourg (Suisse)
• Julia Bray, Université Paris 8
• Claude Buridant, Université de Strasbourg
• Aboubakr Chraïbi, Inalco
• Sabina Crippa, Université Ca’ Foscari Venise (Italie)
• Paloma Diaz Mas, CSIC Madrid (Espagne)
• Marta Haro Cortes, Universidad de Valencia (Espagne)
• Masha Itzhaki, Inalco
• Ute Pietruschka, Université de Halle (Pays-Bas)
• Joseph Sadan, Université de Tel Aviv (Israël)
• Julia Sevilla Munoz, Universidad Complutense - Madrid (Espagne)
• Barry Taylor, Bristish Library, Londres (Royaume-Uni)