JS de Boufflers - La reine de Golconde p34

De Wicri Jarville
Réédition numérique de La reine de Golconde, de Jean Stanislas de Boufflers. Le texte est repris de Gallica.
page précédente page suivante
sur Gallica



Version actualisée

celui de Reine. J’oubliai la Reine de Golconde , et je ne vis qu’Aline; nous étions tête-à-tête alors, les Reines sont des femmes ; je retrouvai ma première jeunesse, et je traitai Aline comme si elle avait conservé la sienne , parce que les Reines font toujours censées ne la perdre jamais. Après cette agréable reconnaissance, Aline, reprit ses habits de Reine qu’une esclave de confidence qui l’avait suivie, lui apporta. Nous rentrâmes dans le Palais, où je lui vis recevoir toute sa Cour avec une grâce et une bonté qui charmait tout ce qui l’appro-

Notes sur la version actualisée


Version diplomatique

celui de Reine. J’oubliai la
Reine de Gôlconde , & je ne
vis qu’ALINE; nous étions
tête-à-tête alors, les Reines
sont des femmes ; je retrouvai
ma première jeunesse, & je
traitai Aline comme si elle
avoit conservé la sienne , par-
ce que les Reines font tou-
jours censées ne la perdre ja-
mais.
Après cette agréable recon-
noissance, ALINE, reprit ses
habits de Reine qu’une esclave
de confidence qui i’avoit sui--
vie, lui apporta. Nous rentrâ-
mes dans le Palais, où je lui
vis recevoir toute sa Cour avec
une grâce & une bonté qui
charmoit tout ce qui l’appro-

<headertabs/>

JS de Boufflers - La reine de Golconde - pC37.jpg

Notes générales