Mule (Trésor de la langue française)

Trésor de la langue française CNRS (entre 1971 et 1994) Mule Moutier Philologie

Cette page reprend l'article « Mule » du Trésor de la langue française.

Elle reprend l'information donnée dans le TLFi, avec une mise en page un peu différente, la résolution des abréviations et un ajout de liens directs ou sémantiques.'

Sens principal

Définition 

Animal hybride femelle, produit de l'accouplement de l'âne et de la jument, ou du cheval et de l'ânesse, et qui est généralement stérile.

Syntagmes

Mule blanche, noire; mule bridée, chargée, harnachée; pas, sabot d'une mule; voiture attelée de mules; être monté sur une mule, tenir une mule.

Exemples

• Jésus se servait d'une mule, monture en Orient si bonne et si sûre, et dont le grand œil noir, ombragé de longs cils, a beaucoup de douceur (Renan), Vie Jésus,1863, p. 197).
• Un attelage de deux mules qui ont un bouquet de plumes entre les oreilles, la queue tressée de rubans jaunes (T'Serstevens, Itinér. esp.,1933, p. 206):
• Une des mules, comme impatiente d'être immobile, secouait sa tête empanachée de pompons et de houppes de toutes couleurs avec un frisson argentin de grelots. Quoique des œillères de cuir piquées de broderies l'empêchassent de porter ses regards à droite et à gauche, elle avait senti l'approche de la voiture... Gautier, Fracasse,1863, p. 134.

---

Expressions familières

Par comparaison

Par référence aux qualités de vigueur, d'endurance, de patience de la mule

Par référence à l'obstination qu'on lui prête

---

Sur le wiki Wicri/Chanson de Roland

Mule blanche

La laisse VII contient une occurrence de ce syntagme :

Dis blanches mules fist amener Marsilies,

Voir aussi

Dans le réseau Wicri :

La page de référence « Mule (Trésor de la langue française) » est sur le wiki Wicri/Animaux.

Notes