La Chanson de Roland/Francisque Michel/1869/Roncevaux/Châteauroux/Page 141 : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
< La Chanson de Roland | Francisque Michel | 1869 | Roncevaux | Châteauroux
(→Le texte initial) |
|||
(9 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
{{FPM, CR, début texte}} | {{FPM, CR, début texte}} | ||
{{FPM, fin section, MC|XXXI}} | {{FPM, fin section, MC|XXXI}} | ||
− | {{FPM, section, MC|XXXII| | + | {{FPM, CR, vers |Ne soiez mors et à honte livrez. » }} |
+ | |||
+ | {{FPM, section, MC|XXXII|XXXIII}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Guenes chevauche, qui mot a fier corage ; }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Ensemble o* lui li sarasin message**, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Avec. ** Messagers }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Rère* chevauchent cil qui furent mot sage. }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Derrière }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Li Sarasins dejoste lui s'entrage*, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Près de lui s'approche. }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Por amor dist l'uns l'autre son corage*. }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Sa pensée. }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Dist li païens : « Por coi 'stez en pensage*? }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Pourquoi êles-vous pensif? }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Vostre emperère est de mot grant bornage*; }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Puissance. }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Rome a conquise par son fier vassalage*, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Courage}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Puille et Calabre tient en son éritage , }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Constantinoble et Sassoigne* la large. }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Saxe }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Çà devers nos porprendrons * de sa marge. » }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Prendrons. }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers | - « Certes, dit Guenes, or vos fera damage, }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Chier comperrez son estout vasalage*, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Cher vous paiyerez son courage téméraire, }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |.Jamais n'ert* rois de si grant seignorage. » }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | Ne sera}} | ||
+ | |||
+ | {{FPM, section, MC|XXXIII|XXXIV}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Guenes chevauche, s'a son chief* incliné. }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Une aiguë* trove, le pont a trespassé **. }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Granz quinze liues a fort esperoné. }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Home ne feme n'a li gloz* apelé,}} | ||
+ | {{FPM, CR, aster | }} | ||
{{FPM, CR, fin texte}} | {{FPM, CR, fin texte}} | ||
{{Saut 2 colonnes}} | {{Saut 2 colonnes}} | ||
[[Fichier:RCR 543952103 85137 Page 181.jpg|450px]] | [[Fichier:RCR 543952103 85137 Page 181.jpg|450px]] | ||
{{Fin 2 colonnes}} | {{Fin 2 colonnes}} |
Version actuelle datée du 9 novembre 2023 à 22:23
Le texte initial
|