Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse XXVII : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Transcription commentée de Francisque Michel (1869)) |
(→Transcription commentée de Francisque Michel (1869)) |
||
Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
La laisse I est transcrite [[FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, page 138|page 138]]. | La laisse I est transcrite [[FPM, Chanson de Roland (1869) F. Michel, page 138|page 138]]. | ||
{{Début 2 colonnes}} | {{Début 2 colonnes}} | ||
+ | {{Début 2 colonnes}} | ||
+ | {{FPM, CR, début texte}} | ||
+ | {{FPM, CR, section|XXVII}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |« Beau sire Guene, dist Challes, entendez}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |En cest message sai bien que vous irez }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |De moi part Marsilion * direz ; }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |De ma part à Marsille}} | ||
+ | {{FPM, CR, fin texte}} | ||
+ | {{Saut 2 colonnes}} | ||
+ | [[Fichier:RCR 543952103 85137 Page 178.jpg|450px]] | ||
+ | {{Fin 2 colonnes}} | ||
{{Saut 2 colonnes}} | {{Saut 2 colonnes}} |
Version du 17 février 2023 à 17:45
Feuillets, Laisses, Catégories (laisses), Concordances // F. Michel |
Cette page concerne la laisse XXVII (27) du manuscrit de Châteauroux.
- Pour revenir à la laisse précédente (XXVI).
- Pour accéder à la laisse suivante (XXVIII).
Dans le manuscrit de Châteauroux
Cette laisse est contenue sur le feuillet 7 verso. Elle démarre sur la lettrine B de couleur rouge. Cette laisse n'a pas de correspondance dans le manuscrit d'Oxford.
|
Transcription commentée de Francisque Michel (1869)
La laisse I est transcrite page 138.
|
Traduction de Léon Gautier (1895)
|
|