Roland à Aussois

Page en cours de rédaction

Cette page est un point d'entrée pour une présentation de la Chanson de Roland à Aussois, au festival MusiCAES 2023 Aussois.

Elle est destinée au montage de cette présentation. Elle sera réécrite fin aout 2023.

Sommaire

1 Programme envisagé
2 Partitions cor
3 Répétition piano SATB
4 L'évènement public
5 Des démonstrations au bar
6 Voir aussi

Programme envisagé

De la bataille de Roncevaux au Manuscrit d'Oxford

durée: 6 à 7 minutes.
diapositives: par Jacques Ducloy

Intermède musical

Durée: 2 minutes:

Le projet Wicri/Chanson de Roland

...

Partitions cor

Introduction (2^ème mouvement mesures 1 à 21)

Le cor est actif sur les 2 premiers vers.

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = "Horn" shortInstrumentName = #"Hn" } \relative c' { \time 4/4 \key f \major \transposition f r2 r4 \f a4 $ e'4. fis8 g fis e d \time 3/4 e2 $ a,4 c4. $ d8 b4 a2 $ a4 \time 4/4 e'4. f8 g f e d \time 3/4 e2 a,4 bes4. c8 bes4 a2. }$

Troisième mouvement, l'assemblée de Cordres

Premier thème de Charles

mesures 1 à 11

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = #"Cor" } \relative c' { \tempo 4=80 \time 4/4 \key f \major \transposition f r1 r1 f2~ \f f8 f16 f16 f8 f16 f16 a2 f2 c2. r8 \mf c16 c16 c2. r4 f2. \f f4 a2 g4 f c'2. r8 c,16 c16 c1 \bar "||" r1 }$

Cinquième mouvement, Le départ de Charles

Une évocation du thème de Roland.

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" shortInstrumentName = #"Hn" instrumentName = #"Horn" } \relative c' { \tempo 4=105 \time 4/4 \key f \major \clef bass \transposition f \set Score.currentBarNumber = #50 a2 \clef G r4 r8. \ff a16 a'2 a,2~ a4 r4 r4 r8. a16 a'2 a,2~ a4 r4 r4 r8. a16 a'2 a,4 f'8. e16 d4. e8 f4 d4 d'2 bes2 a1 }$

Deuxième thème de Charles

$\new Staff \with { instrumentName = "Horn" shortInstrumentName = #"Hn" midiInstrument = "french horn" } \relative c'' { \tempo 4=96 \time 6/4 \key f \major \set Score.currentBarNumber = #46 \transposition f \bar "||" \mark C a2~ _> \ff \tuplet 3/2 { a8 g_. a_. } \tuplet 3/2 { b8_. a_. g_. } a4_> d,4 f4._> g8_. e4 d2_> d'4 a2~_> \tuplet 3/2 { a8 b_. a_. } \tuplet 3/2 { g8_. a_. b_. } a4_> d,4 a'4._> b8 g4 a2_> r4 }$

Premier thème de Ganelon

$<< \new Staff \with { instrumentName = "Horn" shortInstrumentName = #"Hn" midiInstrument = "french horn" } \relative c' { \tempo 4=80 \time 4/4 \key f \major \set Score.currentBarNumber = #67 \transposition f \clef bass d,4. ( e8 ^. ) e8 ( f ^. ) f8 $ g16 a bes8 ^. $ gis8 ^. gis4 a2 d2 \f d d1 \> r1 \! } >>$

Cinquième mouvement, Le départ de Charles

Une évocation du thème de Roland.

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" shortInstrumentName = #"Hn" instrumentName = #"Horn" } \relative c' { \tempo 4=105 \time 4/4 \key f \major \clef bass \transposition f \set Score.currentBarNumber = #50 a2 \clef G r4 r8. \ff a16 a'2 a,2~ a4 r4 r4 r8. a16 a'2 a,2~ a4 r4 r4 r8. a16 a'2 a,4 f'8. e16 d4. e8 f4 d4 d'2 bes2 a1 }$

Sixième mouvement, thème des sarrasins

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = #"Cor" } \relative c' { \tempo 4.=60 \time 12/8 \key f \minor \transposition f \clef G \set Score.currentBarNumber = #46 \bar "||" \mark "C" r1. r1. c4 \f g'8~ g4.~ g4 aes8~aes g f e16 f g4~ g2.~g4. c,4 g'8~ g4.~ g4 aes8~aes g f e16 d c4~ c2.~ c4. c4 g'8~ g4.~ g4 aes8~aes g f e16 f g4~ g2.~g4. c,4 g'8~ g4.~ g4 aes8~aes g f e16 d c4~ c2.~ c4. }$

Huitième mouvement, dernier souffle de Roland

$\new Staff \with { midiInstrument = "french horn" instrumentName = #"Cor" } \relative c' { \tempo 4=60 \time 4/4 \key c \major \clef G \transposition f \set Score.currentBarNumber = #52 c2~ \p c8 c aes c b1 c2~ c8 c aes c b1 des2~ \mf \< des8 des aes des bes1 \! \key f \major g'4 \f bes? a? g d'2 d,4 a' bes4 a g f e2 c2 d2 r4 \< a' bes4 a g f g2 c2 \! d4 \ff r8 d, d'4 r8 d, d'1 }$

Répétition piano SATB

Le début du poème

Une interprétation par la chorale universitaire de Nancy en 2009

Pour donner l'ambiance musicale de l'oratorio de Gilles Mathieu, les 21 premières mesures du deuxième mouvement vont être chantées par un petit chœur.

L'évènement public

durée prévue : une heure

La Chanson de Roland (par Jacques Ducloy)
- La bataille de Roncevaux
- Le manuscrit d'Oxford
- Les éditions critiques et les traductions
- Sur cinq siècles et dans toute l'Europe : des centaines de manuscrits sur Roland et les légendes de Charlemagne
- Dix siècles de poésie et de musique

Présentation d'un oratorio par son compositeur Gilles Mathieu
un micro concert
discussion avec le compositeur

Des démonstrations au bar

démonstration numérique

Voir aussi

Voir Atelier Aussois/Essai I

Pour (re-)découvrir cette Chanson de Geste et le projet ici développé :

La Chanson de Roland pour les nuls.

Roland à Aussois

Sommaire

Programme envisagé