Escarboucle (Trésor de la langue française) : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Dans le TLF) |
(→Dans le TLF) |
||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
;Exemples: | ;Exemples: | ||
*''La robe de Tryphéra était une mince étoffe glauque entièrement brochée d'iris à larges fleurs. Une escarboucle montée d'or la plissait en fuseau sur l'épaule gauche'' ({{Petites capitales|[[Louÿs]]}}, ''Aphrodite,''1896, p. 29). | *''La robe de Tryphéra était une mince étoffe glauque entièrement brochée d'iris à larges fleurs. Une escarboucle montée d'or la plissait en fuseau sur l'épaule gauche'' ({{Petites capitales|[[Louÿs]]}}, ''Aphrodite,''1896, p. 29). | ||
+ | *''Dans les légendes anciennes où le rubis porte le nom d'''« ''escarboucle'' », ''il est mentionné qu'il brille dans la nuit comme'' « ''la lumière d'une lampe'' » ({{Petites capitales|[[Metta]]}}, ''Pierres préc.,''1960, p. 74). | ||
===Par extension=== | ===Par extension=== | ||
;Définition : {{TLF Def.|Toute pierre précieuse brillant d'un vif éclat }} (Dictionnaire de l'académie. 1932).. | ;Définition : {{TLF Def.|Toute pierre précieuse brillant d'un vif éclat }} (Dictionnaire de l'académie. 1932).. |
Version du 7 juin 2022 à 18:13
Trésor de la langue française
|
Cette page reprend l'article « Escarboucle » du Trésor de la langue française[1].
Elle reprend l'information donnée dans le TLFi, avec une mise en page un peu différente, la résolution des abréviations et un ajout de liens directs ou sémantiques.'
Dans le TLF
- Définition
- Pierre précieuse, variété du grenat rouge foncé brillant d'un éclat vif.
- Syntagmes
- Briller, luire comme des escarboucles.
- Exemples
- La robe de Tryphéra était une mince étoffe glauque entièrement brochée d'iris à larges fleurs. Une escarboucle montée d'or la plissait en fuseau sur l'épaule gauche (Louÿs, Aphrodite,1896, p. 29).
- Dans les légendes anciennes où le rubis porte le nom d'« escarboucle », il est mentionné qu'il brille dans la nuit comme « la lumière d'une lampe » (Metta, Pierres préc.,1960, p. 74).
Par extension
- Définition
- Toute pierre précieuse brillant d'un vif éclat (Dictionnaire de l'académie. 1932)..
Dans la Chanson de Roland
- Vers 1488
- Même il a donné au traître son épée et son escarboucle.
- Si l’ en dunat s’espée e s’escarbuncle.
Voir aussi
- Dans le réseau Wicri :
La page de référence « Escarboucle (Trésor de la langue française) » est sur le wiki Wicri/Linguistique.
- Notes
- ↑ Définitions lexicographiques et étymologiques de Escarboucle du CNRTL.