La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition critique/1872/Volume 1

Léon Gautier La Chanson de Roland Édition critique - 1872 Volume 1 - Volume 2 Introduction historique - Édition critique et traduction

Page en cours de construction

Premières pages du volume 1

		Charles est revenu à Roncevaux. À cause des morts qu’il y trouve, commence à pleurer : « Seigneurs, dit-il aux Français, allez le petit pas ; « Car il me faut aller seul en avant, « Pour mon neveu Roland que je voudrais trouver.            (vers 2855 - 2859)

Plan du volume 1

Introduction historique

Voir :

• La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition critique/1872/Introduction

Texte critique et traduction

Le texte critique et sa traduction sont structurés en 3 parties :

• Première partie - La trahison de Ganelon
• Deuxième partie - La Mort de Roland
• Troisième partie - Les représailles

Sources

• Texte critique, accompagné d’une traduction nouvelle, et précédé d’une introduction historique.
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k102947j
  • https://archive.org/details/lachansonderolan01gaut/page/n9/mode/2up
  • https://fr.wikisource.org/wiki/La_Chanson_de_Roland/L%C3%A9on_Gautier/%C3%89dition_critique