Complainte de Saint-Alexis

De Wicri Chanson de Roland
logo lien interne Cette page est en phase de création pour des raisons de cohérence des liens dans ce wiki (ou au sein du réseau Wicri).
Pour en savoir plus, consulter l'onglet pages liées de la boîte à outils de navigation ou la rubrique « Voir aussi ».


Ne pas confondre avec la Vie de saint Alexis.

La Complainte de Saint-Alexis est une chanson populaire.

Sur YouTube La complainte de Saint-Alexis · André Bocéno, Bretagne 1900-2006 (Anthologie des musiques traditionnelles)

Le cantique cité par Léon Gautier se retrouve dans la littérature (souvent nommé « la complainte de Saint-Alexis »).

Joseph-Thomas LeBlanc (2012) : la chanson de tradition orale au pied de la lettre. Rabaska, 10, 47–68.
https://doi.org/10.7202/1013540ar
il donne la transcription suivante :

\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  instrumentName = #"S "
  shortInstrumentName = #"S "
  } {
  \relative c' {  
   \time 3/4 \key bes \major 
        r2 r8. f8
        bes4. c8 d d
        c4 bes4. c8
        d4. d8 f d
        d4~ d8
    
  }  }
 \addlyrics { 
              J'ai un voy -- age à fai -- re
              En pay -- is é -- tran -- ger
  
            }

Une autre version (issue du folklore breton) peut être écoutée sur YouTube.

Voir aussi

Articles ou pages citant cet ouvrage (en bibliographie) :

  1. La Chanson de Roland/Léon Gautier/Édition critique/1872/Introduction/Versification