Chanson de Roland (1922) Bédier/Page 58

Joseph Bédier La Chanson de Roland - 1922 Avant-Propos - Pages 2, 50 - - Notes critiques 56 58 60

Cette page est en phase de création pour des raisons de cohérence des liens dans ce wiki (ou au sein du réseau Wicri). Pour en savoir plus, consulter l'onglet pages liées de la boîte à outils de navigation ou la rubrique « Voir aussi ».

Le document original

Laisse LVII

El destre braz li morst uns uers si mals. Devers Ardene vit venir uns leuparz, Sun cors demenie mult fierement asalt. 730D’enz de sale uns veltres avalat, Que vint a Carles lé galops e les salz. La destre oreille al premer uer trenchat, Ireement se cumbat al lepart. Dient Franceis que grant bataille i ad ; 735Il ne sevent liquels d’els la veintrat. Carles se dort, mie ne s’esveillat. AOI.

à Aix. Un ours très cruel le mordait au bras droit. Devers l’Ardenne il vit venir un léopard, qui, très hardiment, s’attaque à son corps même. Du fond de la salle dévale un lévrier ; il court vers Charles au galop et par bonds, tranche à l’ours l’oreille droite et furieusement combat le léopard. Les Français disent : « Voilà une grande bataille ! » Lequel des deux vaincra ? Ils ne savent. Charles dort, il ne s’est pas réveillé.

Voir aussi

• https://archive.org/details/lachansonderolan00bduoft/page/58/mode/2up