Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse XLII

De Wicri Chanson de Roland

Cette page concerne la laisse XLII (42) du manuscrit de Châteauroux.

Dans le manuscrit de Châteauroux

Cette laisse est contenue sur le feuillet 11 verso.

Elle démarre sur la lettrine M de couleur rouge.

Numérotation du premier vers : 697.


 
Chanson de Roland Manuscrit Chateauroux page 31.jpg

Transcription commentée de Francisque Michel (1869)

La laisse est numérotée XL (40) chez Francisque Michel.


 
RCR 543952103 85137 Page 185.jpg

Transcription commentée de Wendelin Foerster (1883)

Elle est numérotée XLII par Wendelin Foerster.


 
Das altfranzösische Rolandslied (1883) Foerster p 035.jpg
Das altfranzösische Rolandslied (1883) Foerster p 036.jpg

Notes