Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse LXXIV

Manuscrits > Manuscrit de Châteauroux Feuillets, Laisses, Catégories (laisses), Concordances // F. Michel

Cette page concerne la laisse LXXIV (74) du manuscrit de Châteauroux.

• Pour revenir à la laisse précédente (LXXIII).
• Pour accéder à la laisse suivante (LXXV).

Dans le manuscrit de Châteauroux

Cette laisse est contenue sur le feuillet 19 recto. Elle démarre sur la lettrine L de couleur bleue. Elle se termine 3 vers plus tard (avant la lettrine L rouge). Numérotation du premier vers : 1208. Problème de découpage Cette laisse est alignée avec la laisse LXVI (66) du manuscrit d'Oxford qui regroupe les vers suivants dans la même laisse. Nous avons pensé préférable de distinguer 2 laisses, conformément au choix du copiste.

Transcription commentée de Francisque Michel (1869)

La laisse est numérotée LXXI (71) chez Francisque Michel (page 159) où elle absorbe les vers suivants.

Transcription commentée de Wendelin Foerster (1883)

Elle est numérotée LXXIV par Wendelin Foerster. Comme pour Francisque Michel, elle absorbe les vers suivants.