Amateur (Trésor de la langue française)

De Wicri Chanson de Roland
logo travaux adaptation en cours
Collection TLF.png

Trésor de la langue française
CNRS (entre 1971 et 1994)

Amateur
Next CDR.png Annotation

Le Gamma 60 sur lequel tournaient les programmes informatiques du TLF

Cette page reprend l'article « Amateur » du Trésor de la langue française[1].

Elle reprend l'information donnée dans le TLFi, avec une mise en page un peu différente, la résolution des abréviations et un ajout de liens directs ou sémantiques.'

Emploi substantif, désignant généralement une personne

Définition
Celui (ou celle) qui manifeste un goût de prédilection pour quelque chose ou un type de choses (plus rarement de personnes) représentant une valeur.

Aspect imperfectif

[l'accent est mis sur la motivation permanente du goût]

Amateur de la bonne chère, amateur des arts.
Exemples
  • M. Joubert fut en son temps le type le plus délicat et le plus original de cette classe d'honnêtes gens (...) spectateurs, écouteurs sans ambition, sans envie, curieux, vacants, attentifs, désintéressés et prenant intérêt à tout, le véritable amateur des belles choses. Ch.-A. Sainte-Beuve, Causeries du lundi,t. 1, 1851-1862, p. 160.
  • Je passai ma matinée à ne rien faire, allant de la source au verger, des étables à la maison, sans but, mais sans ennui ni souci du temps, satisfait d'être ici aussi bien que là, et prenant mon plaisir à respirer enfin les odeurs de la campagne, en amateur des champs et non plus en cultivateur intéressé. H. Bosco, Le Mas Théotime,1945, p. 184.
...

Aspect perfectif

[l'accent est mis sur l'acte commerc. auquel peut aboutir ou aboutit le goût pour qqc.]

...

Emploi substantif, domaine des activités professionnelles

Définition
Personne qui exerce une activité comparable à une activité professionnelle.

Du point de vue de la rémunération

[Celle-ci se distingue de l'activité professionnelle correspondante en ce qu'elle n'est pas rémunérée.]

...

Du point de vue de la qualification

[L'activité en question se distingue de l'activité prof. corresp. par la moindre régularité et/ou la moindre qualification de celui qui l'exerce]

...
  • Personne n'a plus autorité que vous dans les choses d'art, et en lisant ce que vous dites de mes croquis de passant et d'amateur, je me tiens à quatre pour ne pas être pris de vanité. Heureusement, la raison me revient vite et je me dis : « vieille bête de poëte, ne vas-tu pas te figurer que tu es peintre! Contente-toi de voir et de montrer des torchons radieux ou tiens-toi tranquille ». V. Hugo, Correspondance,1866, p. 519.
...

...

Voir aussi

Notes
  1. Définitions lexicographiques et étymologiques de Amateur du CNRTL.
Dans le réseau Wicri :

La page de référence « Amateur (Trésor de la langue française) » est sur le wiki Wicri/Francophonie.

Notes de gestion
  • signalement : 3 février 2023