Serveur d'exploration sur la Chanson de Roland

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Simplifying the “Classics”

Identifieur interne : 000060 ( Istex/Corpus ); précédent : 000059; suivant : 000061

Simplifying the “Classics”

Auteurs : Wilfred A. Beardsley

Source :

RBID : ISTEX:56C4962C7C42A4A4DCEF6CC16882309E31F9572E

English descriptors


Url:
DOI: 10.1111/j.1540-4781.1937.tb03824.x

Links to Exploration step

ISTEX:56C4962C7C42A4A4DCEF6CC16882309E31F9572E

Le document en format XML

<record>
<TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en">Simplifying the “Classics”</title>
<author>
<name sortKey="Beardsley, Wilfred A" sort="Beardsley, Wilfred A" uniqKey="Beardsley W" first="Wilfred A." last="Beardsley">Wilfred A. Beardsley</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Goucher College, Baltimore, Maryland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:56C4962C7C42A4A4DCEF6CC16882309E31F9572E</idno>
<date when="1937" year="1937">1937</date>
<idno type="doi">10.1111/j.1540-4781.1937.tb03824.x</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H/fulltext.pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">000060</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">000060</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title level="a" type="main">Simplifying the “Classics”</title>
<author>
<name sortKey="Beardsley, Wilfred A" sort="Beardsley, Wilfred A" uniqKey="Beardsley W" first="Wilfred A." last="Beardsley">Wilfred A. Beardsley</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Goucher College, Baltimore, Maryland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series>
<title level="j" type="main">The Modern Language Journal</title>
<title level="j" type="alt">MODERN LANGUAGE JOURNAL</title>
<idno type="ISSN">0026-7902</idno>
<idno type="eISSN">1540-4781</idno>
<imprint>
<biblScope unit="vol">21</biblScope>
<biblScope unit="issue">6</biblScope>
<biblScope unit="page" from="396">396</biblScope>
<biblScope unit="page" to="397">397</biblScope>
<biblScope unit="page-count">2</biblScope>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="1937-03">1937-03</date>
</imprint>
<idno type="ISSN">0026-7902</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<idno type="ISSN">0026-7902</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="Entity" type="pers" xml:lang="en">
<term>de Cllves</term>
<term>de Cltves</term>
</keywords>
<keywords scheme="Entity" type="place" xml:lang="en">
<term>United States</term>
</keywords>
<keywords scheme="Teeft" xml:lang="en">
<term>Amusing scene</term>
<term>Beardsley goucher college</term>
<term>Bourgeois gentilhomme</term>
<term>Capable version</term>
<term>Certain scene</term>
<term>Certain work</term>
<term>Chief charm</term>
<term>Competent judge</term>
<term>Considerable debt</term>
<term>Considerable literary judgment</term>
<term>Countless example</term>
<term>Definite loss</term>
<term>Early stage</term>
<term>Editorial simplification</term>
<term>Excellent chance</term>
<term>Famous chanson</term>
<term>Fastidious good taste</term>
<term>Fine craftmanship</term>
<term>Fitting language</term>
<term>Foremost task</term>
<term>French amassin</term>
<term>French reading</term>
<term>French version</term>
<term>General acceptance</term>
<term>Good taste</term>
<term>Great jiterary work</term>
<term>Great loss</term>
<term>Great story</term>
<term>Gumchewing area</term>
<term>Language meeting</term>
<term>Large meassre</term>
<term>Latest principle</term>
<term>Linguistic nuance</term>
<term>Literary judgment</term>
<term>Literary production</term>
<term>Literary value</term>
<term>Little more likely</term>
<term>Love story</term>
<term>Magnificent obsession</term>
<term>Maryland espectable modern language teacher</term>
<term>Mental catharsis</term>
<term>Mild arthritis</term>
<term>More power</term>
<term>More respectable</term>
<term>Much clearer</term>
<term>Much loss</term>
<term>Nouveau riche</term>
<term>Original attractive</term>
<term>Other hand</term>
<term>Profession real damage</term>
<term>Professional gratitude</term>
<term>Qearly universal appeal</term>
<term>Recent edition</term>
<term>Same feeling</term>
<term>Same quality</term>
<term>Simple psychology</term>
<term>Simplification</term>
<term>Simplified edition</term>
<term>Simplified text</term>
<term>Simplified version</term>
<term>Student much</term>
<term>Such general definition</term>
<term>Sympathetic understanding</term>
<term>Textbook list</term>
<term>True heroic</term>
<term>Typewriter finger</term>
<term>Unapproachable perfection</term>
<term>Vander beke</term>
<term>Vander beke list</term>
<term>Worthless text</term>
<term>Worthy simplified edition</term>
<term>Zestful story worth reading</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
</TEI>
<istex>
<corpusName>wiley</corpusName>
<keywords>
<teeft>
<json:string>simplification</json:string>
<json:string>good taste</json:string>
<json:string>beardsley goucher college</json:string>
<json:string>maryland espectable modern language teacher</json:string>
<json:string>magnificent obsession</json:string>
<json:string>more respectable</json:string>
<json:string>language meeting</json:string>
<json:string>same feeling</json:string>
<json:string>latest principle</json:string>
<json:string>literary value</json:string>
<json:string>worthless text</json:string>
<json:string>unapproachable perfection</json:string>
<json:string>little more likely</json:string>
<json:string>fine craftmanship</json:string>
<json:string>fitting language</json:string>
<json:string>literary production</json:string>
<json:string>general acceptance</json:string>
<json:string>competent judge</json:string>
<json:string>such general definition</json:string>
<json:string>certain work</json:string>
<json:string>mental catharsis</json:string>
<json:string>chief charm</json:string>
<json:string>certain scene</json:string>
<json:string>linguistic nuance</json:string>
<json:string>editorial simplification</json:string>
<json:string>other hand</json:string>
<json:string>bourgeois gentilhomme</json:string>
<json:string>amusing scene</json:string>
<json:string>nouveau riche</json:string>
<json:string>much loss</json:string>
<json:string>recent edition</json:string>
<json:string>early stage</json:string>
<json:string>french reading</json:string>
<json:string>french amassin</json:string>
<json:string>french version</json:string>
<json:string>love story</json:string>
<json:string>qearly universal appeal</json:string>
<json:string>zestful story worth reading</json:string>
<json:string>famous chanson</json:string>
<json:string>simple psychology</json:string>
<json:string>true heroic</json:string>
<json:string>large meassre</json:string>
<json:string>same quality</json:string>
<json:string>capable version</json:string>
<json:string>great loss</json:string>
<json:string>countless example</json:string>
<json:string>textbook list</json:string>
<json:string>fastidious good taste</json:string>
<json:string>definite loss</json:string>
<json:string>great story</json:string>
<json:string>simplified edition</json:string>
<json:string>gumchewing area</json:string>
<json:string>much clearer</json:string>
<json:string>foremost task</json:string>
<json:string>student much</json:string>
<json:string>excellent chance</json:string>
<json:string>sympathetic understanding</json:string>
<json:string>original attractive</json:string>
<json:string>considerable literary judgment</json:string>
<json:string>simplified text</json:string>
<json:string>vander beke list</json:string>
<json:string>great jiterary work</json:string>
<json:string>worthy simplified edition</json:string>
<json:string>literary judgment</json:string>
<json:string>vander beke</json:string>
<json:string>considerable debt</json:string>
<json:string>professional gratitude</json:string>
<json:string>more power</json:string>
<json:string>simplified version</json:string>
<json:string>mild arthritis</json:string>
<json:string>typewriter finger</json:string>
<json:string>profession real damage</json:string>
</teeft>
</keywords>
<author>
<json:item>
<name>Wilfred A. Beardsley</name>
<affiliations>
<json:string>Goucher College, Baltimore, Maryland</json:string>
</affiliations>
</json:item>
</author>
<articleId>
<json:string>MODL3824</json:string>
</articleId>
<arkIstex>ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H</arkIstex>
<language>
<json:string>eng</json:string>
</language>
<originalGenre>
<json:string>article</json:string>
</originalGenre>
<qualityIndicators>
<score>2.938</score>
<pdfWordCount>926</pdfWordCount>
<pdfCharCount>4914</pdfCharCount>
<pdfVersion>1.4</pdfVersion>
<pdfPageCount>2</pdfPageCount>
<pdfPageSize>432 x 647.759 pts</pdfPageSize>
<pdfWordsPerPage>463</pdfWordsPerPage>
<pdfText>true</pdfText>
<refBibsNative>false</refBibsNative>
<abstractWordCount>1</abstractWordCount>
<abstractCharCount>0</abstractCharCount>
<keywordCount>0</keywordCount>
</qualityIndicators>
<title>Simplifying the “Classics”</title>
<genre>
<json:string>article</json:string>
</genre>
<host>
<title>The Modern Language Journal</title>
<language>
<json:string>unknown</json:string>
</language>
<doi>
<json:string>10.1111/(ISSN)1540-4781</json:string>
</doi>
<issn>
<json:string>0026-7902</json:string>
</issn>
<eissn>
<json:string>1540-4781</json:string>
</eissn>
<publisherId>
<json:string>MODL</json:string>
</publisherId>
<volume>21</volume>
<issue>6</issue>
<pages>
<first>396</first>
<last>397</last>
<total>2</total>
</pages>
<genre>
<json:string>journal</json:string>
</genre>
</host>
<namedEntities>
<unitex>
<date>
<json:string>1937</json:string>
</date>
<persName>
<json:string>de Cllves</json:string>
<json:string>de Cltves</json:string>
</persName>
<placeName>
<json:string>United States</json:string>
</placeName>
</unitex>
</namedEntities>
<ark>
<json:string>ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H</json:string>
</ark>
<categories>
<wos>
<json:string>1 - social science</json:string>
<json:string>2 - linguistics</json:string>
<json:string>2 - education & educational research</json:string>
</wos>
<scienceMetrix>
<json:string>1 - arts & humanities</json:string>
<json:string>2 - communication & textual studies</json:string>
<json:string>3 - languages & linguistics</json:string>
</scienceMetrix>
<scopus>
<json:string>1 - Social Sciences</json:string>
<json:string>2 - Social Sciences</json:string>
<json:string>3 - Linguistics and Language</json:string>
<json:string>1 - Social Sciences</json:string>
<json:string>2 - Arts and Humanities</json:string>
<json:string>3 - Language and Linguistics</json:string>
</scopus>
</categories>
<publicationDate>1937</publicationDate>
<copyrightDate>1937</copyrightDate>
<doi>
<json:string>10.1111/j.1540-4781.1937.tb03824.x</json:string>
</doi>
<id>56C4962C7C42A4A4DCEF6CC16882309E31F9572E</id>
<score>1</score>
<fulltext>
<json:item>
<extension>pdf</extension>
<original>true</original>
<mimetype>application/pdf</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H/fulltext.pdf</uri>
</json:item>
<json:item>
<extension>zip</extension>
<original>false</original>
<mimetype>application/zip</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H/bundle.zip</uri>
</json:item>
<istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H/fulltext.tei">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="a" type="main">Simplifying the “Classics”</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>ISTEX</authority>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<availability>
<licence>1937 The Modern Language Journal</licence>
</availability>
<date type="published" when="1937-03"></date>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note type="content-type" subtype="article" source="article" scheme="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-6N5SZHKN-D">article</note>
<note type="publication-type" subtype="journal" scheme="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct type="article">
<analytic>
<title level="a" type="main">Simplifying the “Classics”</title>
<author xml:id="author-0000">
<persName>
<forename type="first">Wilfred A.</forename>
<surname>Beardsley</surname>
</persName>
<affiliation>
<address>
<addrLine>Goucher College</addrLine>
<addrLine>Baltimore, Maryland</addrLine>
<country key="US" xml:lang="en">UNITED STATES</country>
</address>
</affiliation>
</author>
<idno type="istex">56C4962C7C42A4A4DCEF6CC16882309E31F9572E</idno>
<idno type="ark">ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H</idno>
<idno type="DOI">10.1111/j.1540-4781.1937.tb03824.x</idno>
<idno type="unit">MODL3824</idno>
<idno type="toTypesetVersion">file:MODL.MODL3824.pdf</idno>
</analytic>
<monogr>
<title level="j" type="main">The Modern Language Journal</title>
<title level="j" type="alt">MODERN LANGUAGE JOURNAL</title>
<idno type="pISSN">0026-7902</idno>
<idno type="eISSN">1540-4781</idno>
<idno type="book-DOI">10.1111/(ISSN)1540-4781</idno>
<idno type="book-part-DOI">10.1111/modl.1937.21.issue-6</idno>
<idno type="product">MODL</idno>
<idno type="publisherDivision">ST</idno>
<imprint>
<biblScope unit="vol">21</biblScope>
<biblScope unit="issue">6</biblScope>
<biblScope unit="page" from="396">396</biblScope>
<biblScope unit="page" to="397">397</biblScope>
<biblScope unit="page-count">2</biblScope>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="1937-03"></date>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<schemaRef type="ODD" url="https://xml-schema.delivery.istex.fr/tei-istex.odd"></schemaRef>
<appInfo>
<application ident="pub2tei" version="1.0.10" when="2019-12-20">
<label>pub2TEI-ISTEX</label>
<desc>A set of style sheets for converting XML documents encoded in various scientific publisher formats into a common TEI format.
<ref target="http://www.tei-c.org/">We use TEI</ref>
</desc>
</application>
</appInfo>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change when="2019-12-20" who="#istex" xml:id="pub2tei">formatting</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
</istex:fulltextTEI>
<json:item>
<extension>txt</extension>
<original>false</original>
<mimetype>text/plain</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H/fulltext.txt</uri>
</json:item>
</fulltext>
<metadata>
<istex:metadataXml wicri:clean="Wiley component found">
<istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"</istex:xmlDeclaration>
<istex:document>
<component version="2.0" type="serialArticle" xml:lang="en">
<header>
<publicationMeta level="product">
<publisherInfo>
<publisherName>Blackwell Publishing Ltd</publisherName>
<publisherLoc>Oxford, UK</publisherLoc>
</publisherInfo>
<doi origin="wiley" registered="yes">10.1111/(ISSN)1540-4781</doi>
<issn type="print">0026-7902</issn>
<issn type="electronic">1540-4781</issn>
<idGroup>
<id type="product" value="MODL"></id>
<id type="publisherDivision" value="ST"></id>
</idGroup>
<titleGroup>
<title type="main" sort="MODERN LANGUAGE JOURNAL">The Modern Language Journal</title>
</titleGroup>
</publicationMeta>
<publicationMeta level="part" position="03106">
<doi origin="wiley">10.1111/modl.1937.21.issue-6</doi>
<numberingGroup>
<numbering type="journalVolume" number="21">21</numbering>
<numbering type="journalIssue" number="6">6</numbering>
</numberingGroup>
<coverDate startDate="1937-03">March 1937</coverDate>
</publicationMeta>
<publicationMeta level="unit" type="article" position="2" status="forIssue">
<doi origin="wiley">10.1111/j.1540-4781.1937.tb03824.x</doi>
<idGroup>
<id type="unit" value="MODL3824"></id>
</idGroup>
<countGroup>
<count type="pageTotal" number="2"></count>
</countGroup>
<titleGroup>
<title type="tocHeading1">Original Article</title>
</titleGroup>
<copyright>1937 The Modern Language Journal</copyright>
<eventGroup>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:BPG_TO_WML3G version:2.10 mode:FullText" date="2011-10-19"></event>
<event type="firstOnline" date="2011-10-20"></event>
<event type="publishedOnlineFinalForm" date="2011-10-20"></event>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:WILEY_ML3G_TO_WILEY_ML3GV2 version:3.8.8" date="2014-02-03"></event>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:WML3G_To_WML3G version:4.1.7 mode:FullText,remove_FC" date="2014-11-04"></event>
</eventGroup>
<numberingGroup>
<numbering type="pageFirst" number="396">396</numbering>
<numbering type="pageLast" number="397">397</numbering>
</numberingGroup>
<linkGroup>
<link type="toTypesetVersion" href="file:MODL.MODL3824.pdf"></link>
</linkGroup>
</publicationMeta>
<contentMeta>
<countGroup>
<count type="referenceTotal" number="0"></count>
<count type="linksCrossRef" number="1"></count>
</countGroup>
<titleGroup>
<title type="main">Simplifying the “Classics”</title>
</titleGroup>
<creators>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr1" affiliationRef="#a1">
<personName>
<givenNames>Wilfred A.</givenNames>
<familyName>Beardsley</familyName>
</personName>
</creator>
</creators>
<affiliationGroup>
<affiliation xml:id="a1" countryCode="US">
<unparsedAffiliation>Goucher College, Baltimore, Maryland</unparsedAffiliation>
</affiliation>
</affiliationGroup>
</contentMeta>
</header>
</component>
</istex:document>
</istex:metadataXml>
<mods version="3.6">
<titleInfo lang="en">
<title>Simplifying the “Classics”</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative" contentType="CDATA" lang="en">
<title>Simplifying the “Classics”</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Wilfred A.</namePart>
<namePart type="family">Beardsley</namePart>
<affiliation>Goucher College, Baltimore, Maryland</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<genre type="article" displayLabel="article" authority="ISTEX" authorityURI="https://content-type.data.istex.fr" valueURI="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-6N5SZHKN-D">article</genre>
<originInfo>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Oxford, UK</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="w3cdtf">1937-03</dateIssued>
<copyrightDate encoding="w3cdtf">1937</copyrightDate>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<extent unit="references">0</extent>
<extent unit="linksCrossRef">1</extent>
</physicalDescription>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>The Modern Language Journal</title>
</titleInfo>
<genre type="journal" authority="ISTEX" authorityURI="https://publication-type.data.istex.fr" valueURI="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</genre>
<identifier type="ISSN">0026-7902</identifier>
<identifier type="eISSN">1540-4781</identifier>
<identifier type="DOI">10.1111/(ISSN)1540-4781</identifier>
<identifier type="PublisherID">MODL</identifier>
<part>
<date>1937</date>
<detail type="volume">
<caption>vol.</caption>
<number>21</number>
</detail>
<detail type="issue">
<caption>no.</caption>
<number>6</number>
</detail>
<extent unit="pages">
<start>396</start>
<end>397</end>
<total>2</total>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<identifier type="istex">56C4962C7C42A4A4DCEF6CC16882309E31F9572E</identifier>
<identifier type="ark">ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H</identifier>
<identifier type="DOI">10.1111/j.1540-4781.1937.tb03824.x</identifier>
<identifier type="ArticleID">MODL3824</identifier>
<accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">1937 The Modern Language Journal</accessCondition>
<recordInfo>
<recordContentSource authority="ISTEX" authorityURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr" valueURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-L0C46X92-X">wiley</recordContentSource>
<recordOrigin>Converted from (version ) to MODS version 3.6.</recordOrigin>
<recordCreationDate encoding="w3cdtf">2019-11-15</recordCreationDate>
</recordInfo>
</mods>
<json:item>
<extension>json</extension>
<original>false</original>
<mimetype>application/json</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/WNG-8QQR0GPF-H/record.json</uri>
</json:item>
</metadata>
<serie></serie>
</istex>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/ChansonRoland/explor/ChansonRolandV7/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000060 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 000060 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    ChansonRoland
   |area=    ChansonRolandV7
   |flux=    Istex
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     ISTEX:56C4962C7C42A4A4DCEF6CC16882309E31F9572E
   |texte=   Simplifying the “Classics”
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.39.
Data generation: Thu Mar 21 08:12:28 2024. Site generation: Thu Mar 21 08:18:57 2024