Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ?
Identifieur interne : 000024 ( Hal/Checkpoint ); précédent : 000023; suivant : 000025Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ?
Auteurs : Dominique Stutzmann [France]Source :
Descripteurs français
- mix :
Abstract
Electronic texts employing the Text Encoding Initiative (TEI) and the Medieval Unicode Font Initiative (MUFI) provide added value for transcriptions of medieval manuscripts. This is such a significant improvement that it requires rethinking the established process of transcribing. Transcribing is describing: with the encoding of variants for letters or abbreviations, palaeography can explore new horizons. A research on the scriptorium of Fontenay (O. Cist.) proves that graphetic transcriptions and statistical analysis improves our understanding of medieval scripts and their evolutions. Nonetheless, the field is diverse, and an elaboration of good practices for describing, structuring and organizing palaeographical data and relevant ontologies is urgently needed.
Url:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
Links to Exploration step
Hal:halshs-00596970Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr">Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ?</title><author><name sortKey="Stutzmann, Dominique" sort="Stutzmann, Dominique" uniqKey="Stutzmann D" first="Dominique" last="Stutzmann">Dominique Stutzmann</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-423" status="VALID"><orgName>Institut de recherche et d'histoire des textes</orgName><orgName type="acronym">IRHT</orgName><desc><address><addrLine>40 avenue d'Iéna 75116 Paris</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.irht.cnrs.fr</ref></desc><listRelation><relation name="UPR841" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="UPR841" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno><idno type="RBID">Hal:halshs-00596970</idno><idno type="halId">halshs-00596970</idno><idno type="halUri">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00596970</idno><idno type="url">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00596970</idno><date when="2011">2011</date><idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000036</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000036</idno><idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">000024</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">000024</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ?</title><author><name sortKey="Stutzmann, Dominique" sort="Stutzmann, Dominique" uniqKey="Stutzmann D" first="Dominique" last="Stutzmann">Dominique Stutzmann</name><affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-423" status="VALID"><orgName>Institut de recherche et d'histoire des textes</orgName><orgName type="acronym">IRHT</orgName><desc><address><addrLine>40 avenue d'Iéna 75116 Paris</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.irht.cnrs.fr</ref></desc><listRelation><relation name="UPR841" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="UPR841" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation><country>France</country></affiliation></author></analytic></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="fr"><term>humanités numériques</term><term>paléographie</term></keywords><keywords scheme="mix" xml:lang="tl"><term>digital humanities</term><term>palaeography</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Electronic texts employing the Text Encoding Initiative (TEI) and the Medieval Unicode Font Initiative (MUFI) provide added value for transcriptions of medieval manuscripts. This is such a significant improvement that it requires rethinking the established process of transcribing. Transcribing is describing: with the encoding of variants for letters or abbreviations, palaeography can explore new horizons. A research on the scriptorium of Fontenay (O. Cist.) proves that graphetic transcriptions and statistical analysis improves our understanding of medieval scripts and their evolutions. Nonetheless, the field is diverse, and an elaboration of good practices for describing, structuring and organizing palaeographical data and relevant ontologies is urgently needed.</div></front></TEI><hal api="V3"><titleStmt><title xml:lang="fr">Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ?</title><author role="aut"><persName><forename type="first">Dominique</forename><surname>Stutzmann</surname></persName><email>dominique.stutzmann@irht.cnrs.fr</email><idno type="halauthor">532874</idno><affiliation ref="#struct-423"></affiliation></author><editor role="depositor"><persName><forename>Dominique</forename><surname>Stutzmann</surname></persName><email>dominique.stutzmann@irht.cnrs.fr</email></editor></titleStmt><editionStmt><edition n="v1" type="current"><date type="whenSubmitted">2012-01-02 11:46:09</date><date type="whenWritten">2010</date><date type="whenModified">2012-01-03 11:59:51</date><date type="whenReleased">2012-01-03 11:59:51</date><date type="whenProduced">2011</date><date type="whenEndEmbargoed">2012-01-02</date><ref type="file" target="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00596970/document"><date notBefore="2012-01-02"></date></ref><ref type="file" subtype="publisherAgreement" n="1" target="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00596970/file/KPDZ-2-15_stutzmann.pdf"><date notBefore="2012-01-02"></date></ref></edition><respStmt><resp>contributor</resp><name key="155119"><persName><forename>Dominique</forename><surname>Stutzmann</surname></persName><email>dominique.stutzmann@irht.cnrs.fr</email></name></respStmt></editionStmt><publicationStmt><distributor>CCSD</distributor><idno type="halId">halshs-00596970</idno><idno type="halUri">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00596970</idno><idno type="halBibtex">stutzmann:halshs-00596970</idno><idno type="halRefHtml">Franz Fischer, Christiane Fritze, Georg Vogeler. Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter 2 = Codicology and Palaeography in the Digital Age 2, BoD, pp.247-277, 2011, Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik</idno><idno type="halRef">Franz Fischer, Christiane Fritze, Georg Vogeler. Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter 2 = Codicology and Palaeography in the Digital Age 2, BoD, pp.247-277, 2011, Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik</idno></publicationStmt><seriesStmt><idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno><idno type="stamp" n="AO-HISTOIRE">Archives ouvertes de l'Histoire</idno><idno type="stamp" n="HISTOIRE">HISTOIRE</idno><idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno><idno type="stamp" n="IRHT">Institut de Recherche et d'Histoire des Textes</idno></seriesStmt><notesStmt><note type="audience" n="1">Not set</note><note type="popular" n="0">No</note></notesStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ?</title><author role="aut"><persName><forename type="first">Dominique</forename><surname>Stutzmann</surname></persName><email>dominique.stutzmann@irht.cnrs.fr</email><idno type="halAuthorId">532874</idno><affiliation ref="#struct-423"></affiliation></author></analytic><monogr><title level="m">Kodikologie und Paläographie im digitalen Zeitalter 2 = Codicology and Palaeography in the Digital Age 2</title><editor>Franz Fischer, Christiane Fritze, Georg Vogeler</editor><imprint><publisher>BoD</publisher><biblScope unit="serie">Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik</biblScope><biblScope unit="pp">247-277</biblScope><date type="datePub">2011</date></imprint></monogr></biblStruct></sourceDesc><profileDesc><langUsage><language ident="fr">French</language></langUsage><textClass><keywords scheme="author"><term xml:lang="fr">humanités numériques</term><term xml:lang="fr">paléographie</term><term xml:lang="tl">digital humanities</term><term xml:lang="tl">palaeography</term></keywords><classCode scheme="halDomain" n="shs.hist">Humanities and Social Sciences/History</classCode><classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book section</classCode></textClass><abstract xml:lang="en">Electronic texts employing the Text Encoding Initiative (TEI) and the Medieval Unicode Font Initiative (MUFI) provide added value for transcriptions of medieval manuscripts. This is such a significant improvement that it requires rethinking the established process of transcribing. Transcribing is describing: with the encoding of variants for letters or abbreviations, palaeography can explore new horizons. A research on the scriptorium of Fontenay (O. Cist.) proves that graphetic transcriptions and statistical analysis improves our understanding of medieval scripts and their evolutions. Nonetheless, the field is diverse, and an elaboration of good practices for describing, structuring and organizing palaeographical data and relevant ontologies is urgently needed.</abstract><abstract xml:lang="fr">Les initiatives TEI (Text Encoding Initiative) et MUFI (Medieval Unicode Font Initiative) multiplient les potentialités des transcriptions et invitent à interroger le processus même d'une opération pourtant commune dans les études médiévales. Transcrire, c'est décrire un texte et sa mise en forme graphique. Cela ouvre des voies aux études paléographiques, notamment par la description des diverses variantes morphologiques des lettres ou abréviations. Des recherches entreprises sur la production écrite de l'abbaye cistercienne de Fontenay démontrent le potentiel considérable des transcriptions dites " allographétiques " et des statistiques descriptives pour comprendre les évolutions de l'écriture médiévale. La fragmentation du paysage actuel de la recherche amène pourtant à souhaiter une harmonisation des pratiques, tant pour décrire les phénomènes paléographiques que pour structurer les données et formuler des ontologies.</abstract></profileDesc></hal></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Ticri/explor/TeiVM2/Data/Hal/Checkpoint
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000024 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Hal/Checkpoint/biblio.hfd -nk 000024 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Ticri
|area= TeiVM2
|flux= Hal
|étape= Checkpoint
|type= RBID
|clé= Hal:halshs-00596970
|texte= Paléographie statistique pour décrire, identifier, dater... Normaliser pour coopérer et aller plus loin ?
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |