JHU/APL Ad Hoc Experiments at CLEF 2006
Identifieur interne : 001C05 ( Main/Exploration ); précédent : 001C04; suivant : 001C06JHU/APL Ad Hoc Experiments at CLEF 2006
Auteurs : Paul Mcnamee [États-Unis]Source :
- Lecture Notes in Computer Science [ 0302-9743 ] ; 2007.
Abstract
Abstract: JHU/APL continued its participation in multilingual retrieval at CLEF in 2006. We again applied our hallmark technique for combating language diversity and morphological complexity: character n-gram tokenization. This year we participated in the ad hoc cross-language track and submitted both monolingual and bilingual runs. Our experimental results this year agree with our previous reports that n-grams perform especially well in linguistically complex languages, notably Bulgarian and Hungarian, where monolingual improvements of 27% and 70% respectively were observed compared to space-delimited word forms. As in CLEF 2005, our bilingual submissions made use of subword translation, statistical translation of character n-grams using aligned corpora, when parallel data were available, and web-based machine translation, when no suitable data was available to us.
Url:
DOI: 10.1007/978-3-540-74999-8_22
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Istex, to step Corpus: 002256
- to stream Istex, to step Curation: 002256
- to stream Istex, to step Checkpoint: 001233
- to stream Main, to step Merge: 001C15
- to stream Main, to step Curation: 001C05
Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">JHU/APL Ad Hoc Experiments at CLEF 2006</title><author><name sortKey="Mcnamee, Paul" sort="Mcnamee, Paul" uniqKey="Mcnamee P" first="Paul" last="Mcnamee">Paul Mcnamee</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:9535FCE07496D4AD5CB7E02748022AA31DF5467A</idno><date when="2007" year="2007">2007</date><idno type="doi">10.1007/978-3-540-74999-8_22</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/9535FCE07496D4AD5CB7E02748022AA31DF5467A/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">002256</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">002256</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Curation">002256</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">001233</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">001233</idno><idno type="wicri:doubleKey">0302-9743:2007:Mcnamee P:jhu:apl:ad</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">001C15</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">001C05</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">001C05</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">JHU/APL Ad Hoc Experiments at CLEF 2006</title><author><name sortKey="Mcnamee, Paul" sort="Mcnamee, Paul" uniqKey="Mcnamee P" first="Paul" last="Mcnamee">Paul Mcnamee</name><affiliation wicri:level="2"><country xml:lang="fr">États-Unis</country><wicri:regionArea>Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory, 11100 Johns Hopkins Road, Laurel, MD 20723-6099</wicri:regionArea><placeName><region type="state">Maryland</region></placeName></affiliation><affiliation wicri:level="1"><country wicri:rule="url">États-Unis</country></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="s">Lecture Notes in Computer Science</title><imprint><date>2007</date></imprint><idno type="ISSN">0302-9743</idno><idno type="eISSN">1611-3349</idno><idno type="ISSN">0302-9743</idno></series><idno type="istex">9535FCE07496D4AD5CB7E02748022AA31DF5467A</idno><idno type="DOI">10.1007/978-3-540-74999-8_22</idno><idno type="ChapterID">22</idno><idno type="ChapterID">Chap22</idno></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0302-9743</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass></textClass><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Abstract: JHU/APL continued its participation in multilingual retrieval at CLEF in 2006. We again applied our hallmark technique for combating language diversity and morphological complexity: character n-gram tokenization. This year we participated in the ad hoc cross-language track and submitted both monolingual and bilingual runs. Our experimental results this year agree with our previous reports that n-grams perform especially well in linguistically complex languages, notably Bulgarian and Hungarian, where monolingual improvements of 27% and 70% respectively were observed compared to space-delimited word forms. As in CLEF 2005, our bilingual submissions made use of subword translation, statistical translation of character n-grams using aligned corpora, when parallel data were available, and web-based machine translation, when no suitable data was available to us.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>États-Unis</li></country><region><li>Maryland</li></region></list><tree><country name="États-Unis"><region name="Maryland"><name sortKey="Mcnamee, Paul" sort="Mcnamee, Paul" uniqKey="Mcnamee P" first="Paul" last="Mcnamee">Paul Mcnamee</name></region><name sortKey="Mcnamee, Paul" sort="Mcnamee, Paul" uniqKey="Mcnamee P" first="Paul" last="Mcnamee">Paul Mcnamee</name></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/TelematiV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001C05 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 001C05 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Ticri/CIDE
|area= TelematiV1
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= ISTEX:9535FCE07496D4AD5CB7E02748022AA31DF5467A
|texte= JHU/APL Ad Hoc Experiments at CLEF 2006
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |