TeiVM2, PascalFrancis, Checkpoint, bibRecord, 000031

Witnessing Dickinson's witnesses

Identifieur interne : 000031 ( PascalFrancis/Checkpoint ); précédent : 000030; suivant : 000032

Witnessing Dickinson's witnesses

Auteurs : Lara Vetter [États-Unis] ; Jarom Mcdonald [États-Unis]

Source :

Literary and linguistic computing [ 0268-1145 ] ; 2003.

RBID : Pascal:04-0079772

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Document manuscrit, Poésie, Document électronique, Texte, TEI (Text Encoding Initiative), Editeur document.
Wicri :
- topic : Document électronique.

English descriptors

KwdEn :
- Document editor, Electronic document, Manuscript document, Poetry, Text.

Abstract

Emily Dickinson's experimental poetic compositions present exceptional challenges to the textual editor using TEI to mark up Dickinson's manuscript writings, particularly in the realm of tagging variants and versions. Focusing in particular on her use of intratextual and subtextual variant words, phrases, lines, and line groups, this paper examines several different scenarios for tagging variants and discusses each strategy's strengths and weaknesses. Bearing in mind textual theories that stress the autonomous nature of textual versions produced by variation, this essay also imagines future computing tools that rely upon TEI-conformant tagging to automate visual representations of variant versions. Ultimately, no entirely satisfactory method of encoding Dickinson's variants emerges, as more simple encoding strategies fail to capture Dickinson's complexities in a way that can generate automated display, and more complicated strategies produce awkward, cumbersome code and retain TEI's known difficulties with tagging multiple and overlapping hierarchies.

Affiliations:

Links toward previous steps (curation, corpus...)

to stream PascalFrancis, to step Corpus: 000042
to stream PascalFrancis, to step Curation: 000011

Links to Exploration step

Pascal:04-0079772

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">Witnessing Dickinson's witnesses</title>
<author><name sortKey="Vetter, Lara" sort="Vetter, Lara" uniqKey="Vetter L" first="Lara" last="Vetter">Lara Vetter</name>
<affiliation wicri:level="4"><inist:fA14 i1="01"><s1>Maryland Institute for Technology in the Humanities, University of Maryland</s1>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>États-Unis</country>
<placeName><settlement type="city">College Park (Maryland)</settlement>
<region type="state">Maryland</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université du Maryland</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Mcdonald, Jarom" sort="Mcdonald, Jarom" uniqKey="Mcdonald J" first="Jarom" last="Mcdonald">Jarom Mcdonald</name>
<affiliation wicri:level="4"><inist:fA14 i1="01"><s1>Maryland Institute for Technology in the Humanities, University of Maryland</s1>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>États-Unis</country>
<placeName><settlement type="city">College Park (Maryland)</settlement>
<region type="state">Maryland</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université du Maryland</orgName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">04-0079772</idno>
<date when="2003">2003</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 04-0079772 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:04-0079772</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000042</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000011</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000031</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PascalFrancis" wicri:step="Checkpoint">000031</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a">Witnessing Dickinson's witnesses</title>
<author><name sortKey="Vetter, Lara" sort="Vetter, Lara" uniqKey="Vetter L" first="Lara" last="Vetter">Lara Vetter</name>
<affiliation wicri:level="4"><inist:fA14 i1="01"><s1>Maryland Institute for Technology in the Humanities, University of Maryland</s1>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>États-Unis</country>
<placeName><settlement type="city">College Park (Maryland)</settlement>
<region type="state">Maryland</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université du Maryland</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Mcdonald, Jarom" sort="Mcdonald, Jarom" uniqKey="Mcdonald J" first="Jarom" last="Mcdonald">Jarom Mcdonald</name>
<affiliation wicri:level="4"><inist:fA14 i1="01"><s1>Maryland Institute for Technology in the Humanities, University of Maryland</s1>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>États-Unis</country>
<placeName><settlement type="city">College Park (Maryland)</settlement>
<region type="state">Maryland</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université du Maryland</orgName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Literary and linguistic computing</title>
<title level="j" type="abbreviated">Lit. linguist. comput.</title>
<idno type="ISSN">0268-1145</idno>
<imprint><date when="2003">2003</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Literary and linguistic computing</title>
<title level="j" type="abbreviated">Lit. linguist. comput.</title>
<idno type="ISSN">0268-1145</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Document editor</term>
<term>Electronic document</term>
<term>Manuscript document</term>
<term>Poetry</term>
<term>Text</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Document manuscrit</term>
<term>Poésie</term>
<term>Document électronique</term>
<term>Texte</term>
<term>TEI (Text Encoding Initiative)</term>
<term>Editeur document</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Document électronique</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">Emily Dickinson's experimental poetic compositions present exceptional challenges to the textual editor using TEI to mark up Dickinson's manuscript writings, particularly in the realm of tagging variants and versions. Focusing in particular on her use of intratextual and subtextual variant words, phrases, lines, and line groups, this paper examines several different scenarios for tagging variants and discusses each strategy's strengths and weaknesses. Bearing in mind textual theories that stress the autonomous nature of textual versions produced by variation, this essay also imagines future computing tools that rely upon TEI-conformant tagging to automate visual representations of variant versions. Ultimately, no entirely satisfactory method of encoding Dickinson's variants emerges, as more simple encoding strategies fail to capture Dickinson's complexities in a way that can generate automated display, and more complicated strategies produce awkward, cumbersome code and retain TEI's known difficulties with tagging multiple and overlapping hierarchies.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0268-1145</s0>
</fA01>
<fA03 i2="1"><s0>Lit. linguist. comput.</s0>
</fA03>
<fA05><s2>18</s2>
</fA05>
<fA06><s2>2</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Witnessing Dickinson's witnesses</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>VETTER (Lara)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>MCDONALD (Jarom)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Maryland Institute for Technology in the Humanities, University of Maryland</s1>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s1>151-165</s1>
</fA20>
<fA21><s1>2003</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>23967</s2>
<s5>354000114366650040</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 2004 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>10 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>04-0079772</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1"><s0>Literary and linguistic computing</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>GBR</s0>
</fA66>
<fC01 i1="01" l="ENG"><s0>Emily Dickinson's experimental poetic compositions present exceptional challenges to the textual editor using TEI to mark up Dickinson's manuscript writings, particularly in the realm of tagging variants and versions. Focusing in particular on her use of intratextual and subtextual variant words, phrases, lines, and line groups, this paper examines several different scenarios for tagging variants and discusses each strategy's strengths and weaknesses. Bearing in mind textual theories that stress the autonomous nature of textual versions produced by variation, this essay also imagines future computing tools that rely upon TEI-conformant tagging to automate visual representations of variant versions. Ultimately, no entirely satisfactory method of encoding Dickinson's variants emerges, as more simple encoding strategies fail to capture Dickinson's complexities in a way that can generate automated display, and more complicated strategies produce awkward, cumbersome code and retain TEI's known difficulties with tagging multiple and overlapping hierarchies.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>001A01F02</s0>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="X"><s0>205</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Document manuscrit</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Manuscript document</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Documento manuscrito</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Poésie</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Poetry</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Poesía</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Document électronique</s0>
<s5>13</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Electronic document</s0>
<s5>13</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Documento electrónico</s0>
<s5>13</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Texte</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Text</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Texto</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>TEI (Text Encoding Initiative)</s0>
<s4>INC</s4>
<s5>29</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Editeur document</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Document editor</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fN21><s1>054</s1>
</fN21>
<fN82><s1>PSI</s1>
</fN82>
</pA>
</standard>
</inist>
<affiliations><list><country><li>États-Unis</li>
</country>
<region><li>Maryland</li>
</region>
<settlement><li>College Park (Maryland)</li>
</settlement>
<orgName><li>Université du Maryland</li>
</orgName>
</list>
<tree><country name="États-Unis"><region name="Maryland"><name sortKey="Vetter, Lara" sort="Vetter, Lara" uniqKey="Vetter L" first="Lara" last="Vetter">Lara Vetter</name>
</region>
<name sortKey="Mcdonald, Jarom" sort="Mcdonald, Jarom" uniqKey="Mcdonald J" first="Jarom" last="Mcdonald">Jarom Mcdonald</name>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Ticri/explor/TeiVM2/Data/PascalFrancis/Checkpoint

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000031 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Checkpoint/biblio.hfd -nk 000031 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Ticri
   |area=    TeiVM2
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Checkpoint
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:04-0079772
   |texte=   Witnessing Dickinson's witnesses
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.31.
Data generation: Mon Oct 30 21:59:18 2017. Site generation: Sun Feb 11 23:16:06 2024

	Serveur d'exploration sur la TEI
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur la TEI

Witnessing Dickinson's witnesses

Witnessing Dickinson's witnesses

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri