Système générique et omni-langage de navigation dans des bases de documents anciens basé sur de la recherche de mots par composition interactive de requêtes
Identifieur interne : 000162 ( Hal/Curation ); précédent : 000161; suivant : 000163Système générique et omni-langage de navigation dans des bases de documents anciens basé sur de la recherche de mots par composition interactive de requêtes
Auteurs : Quang Anh Bui [France] ; Muriel Visani [France] ; Rémy Mullot [France]Source :
Abstract
La recherche de mots ou de groupe de mots pour la navigation dans des collections de documents anciens numérisés est un sujet de recherche actif dans la communauté internationale. En raison en particulier de la qualité médiocre de ce type de documents et de l'utilisation d'un langage ancien ou rare, appliquer un simple OCR sur ces documents ne suffit pas, d'autant que certains alphabets ne disposent d'aucun système de reconnaissance automatique. Afin de contourner ces difficultés, nous proposons un système générique, omni-langage et interactif de recherche de mots dans des collections de documents anciens. Cette approche permet de travailler sur n'importe quelle collection de documents anciens, utilisant n'importe quel alphabet, pictogrammes ou idéogrammes. Dans ce contexte, l'utilisateur peut composer sa requête et il n'a pas besoin de maîtriser le langage ni de détecter préalablement une occurrence du mot-clé.
Url:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Hal, to step Corpus: Pour aller vers cette notice dans l'étape Curation :000162
Links to Exploration step
Hal:hal-00860706Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr">Système générique et omni-langage de navigation dans des bases de documents anciens basé sur de la recherche de mots par composition interactive de requêtes</title>
<author><name sortKey="Bui, Quang Anh" sort="Bui, Quang Anh" uniqKey="Bui Q" first="Quang Anh" last="Bui">Quang Anh Bui</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-395543" status="INCOMING"><orgName>IDDC</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-40831" type="direct"></relation>
<relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-40831" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-40831" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique, Image et Interaction</orgName>
<orgName type="acronym">L3I</orgName>
<desc><address><addrLine>Bâtiment Pascal Avenue Michel Crépeau F-17042 La Rochelle Cedex 1</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lr.fr/l3i</ref>
</desc>
<listRelation><relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300311" status="VALID"><orgName>Université de La Rochelle</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">La Rochelle</settlement>
<region type="region" nuts="2">Poitou-Charentes</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de La Rochelle</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Visani, Muriel" sort="Visani, Muriel" uniqKey="Visani M" first="Muriel" last="Visani">Muriel Visani</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-395543" status="INCOMING"><orgName>IDDC</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-40831" type="direct"></relation>
<relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-40831" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-40831" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique, Image et Interaction</orgName>
<orgName type="acronym">L3I</orgName>
<desc><address><addrLine>Bâtiment Pascal Avenue Michel Crépeau F-17042 La Rochelle Cedex 1</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lr.fr/l3i</ref>
</desc>
<listRelation><relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300311" status="VALID"><orgName>Université de La Rochelle</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">La Rochelle</settlement>
<region type="region" nuts="2">Poitou-Charentes</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de La Rochelle</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Mullot, Remy" sort="Mullot, Remy" uniqKey="Mullot R" first="Rémy" last="Mullot">Rémy Mullot</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-395543" status="INCOMING"><orgName>IDDC</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-40831" type="direct"></relation>
<relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-40831" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-40831" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique, Image et Interaction</orgName>
<orgName type="acronym">L3I</orgName>
<desc><address><addrLine>Bâtiment Pascal Avenue Michel Crépeau F-17042 La Rochelle Cedex 1</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lr.fr/l3i</ref>
</desc>
<listRelation><relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300311" status="VALID"><orgName>Université de La Rochelle</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">La Rochelle</settlement>
<region type="region" nuts="2">Poitou-Charentes</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de La Rochelle</orgName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:hal-00860706</idno>
<idno type="halId">hal-00860706</idno>
<idno type="halUri">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00860706</idno>
<idno type="url">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00860706</idno>
<date when="2012-01-01">2012-01-01</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000162</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000162</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Système générique et omni-langage de navigation dans des bases de documents anciens basé sur de la recherche de mots par composition interactive de requêtes</title>
<author><name sortKey="Bui, Quang Anh" sort="Bui, Quang Anh" uniqKey="Bui Q" first="Quang Anh" last="Bui">Quang Anh Bui</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-395543" status="INCOMING"><orgName>IDDC</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-40831" type="direct"></relation>
<relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-40831" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-40831" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique, Image et Interaction</orgName>
<orgName type="acronym">L3I</orgName>
<desc><address><addrLine>Bâtiment Pascal Avenue Michel Crépeau F-17042 La Rochelle Cedex 1</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lr.fr/l3i</ref>
</desc>
<listRelation><relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300311" status="VALID"><orgName>Université de La Rochelle</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">La Rochelle</settlement>
<region type="region" nuts="2">Poitou-Charentes</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de La Rochelle</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Visani, Muriel" sort="Visani, Muriel" uniqKey="Visani M" first="Muriel" last="Visani">Muriel Visani</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-395543" status="INCOMING"><orgName>IDDC</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-40831" type="direct"></relation>
<relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-40831" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-40831" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique, Image et Interaction</orgName>
<orgName type="acronym">L3I</orgName>
<desc><address><addrLine>Bâtiment Pascal Avenue Michel Crépeau F-17042 La Rochelle Cedex 1</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lr.fr/l3i</ref>
</desc>
<listRelation><relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300311" status="VALID"><orgName>Université de La Rochelle</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">La Rochelle</settlement>
<region type="region" nuts="2">Poitou-Charentes</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de La Rochelle</orgName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Mullot, Remy" sort="Mullot, Remy" uniqKey="Mullot R" first="Rémy" last="Mullot">Rémy Mullot</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-395543" status="INCOMING"><orgName>IDDC</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-40831" type="direct"></relation>
<relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-40831" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-40831" status="VALID"><orgName>Laboratoire Informatique, Image et Interaction</orgName>
<orgName type="acronym">L3I</orgName>
<desc><address><addrLine>Bâtiment Pascal Avenue Michel Crépeau F-17042 La Rochelle Cedex 1</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lr.fr/l3i</ref>
</desc>
<listRelation><relation name="EA2118" active="#struct-300311" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="EA2118" active="#struct-300311" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300311" status="VALID"><orgName>Université de La Rochelle</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">La Rochelle</settlement>
<region type="region" nuts="2">Poitou-Charentes</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de La Rochelle</orgName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass></textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">La recherche de mots ou de groupe de mots pour la navigation dans des collections de documents anciens numérisés est un sujet de recherche actif dans la communauté internationale. En raison en particulier de la qualité médiocre de ce type de documents et de l'utilisation d'un langage ancien ou rare, appliquer un simple OCR sur ces documents ne suffit pas, d'autant que certains alphabets ne disposent d'aucun système de reconnaissance automatique. Afin de contourner ces difficultés, nous proposons un système générique, omni-langage et interactif de recherche de mots dans des collections de documents anciens. Cette approche permet de travailler sur n'importe quelle collection de documents anciens, utilisant n'importe quel alphabet, pictogrammes ou idéogrammes. Dans ce contexte, l'utilisateur peut composer sa requête et il n'a pas besoin de maîtriser le langage ni de détecter préalablement une occurrence du mot-clé.</div>
</front>
</TEI>
<hal api="V3"><titleStmt><title xml:lang="fr">Système générique et omni-langage de navigation dans des bases de documents anciens basé sur de la recherche de mots par composition interactive de requêtes</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Quang Anh</forename>
<surname>Bui</surname>
</persName>
<email></email>
<idno type="halauthor">885575</idno>
<affiliation ref="#struct-395543"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Muriel</forename>
<surname>Visani</surname>
</persName>
<email>mvisani@univ-lr.fr</email>
<ptr type="url" target="http://perso.univ-lr.fr/mvisani"></ptr>
<idno type="halauthor">885161</idno>
<affiliation ref="#struct-395543"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Rémy</forename>
<surname>Mullot</surname>
</persName>
<email>remy.mullot@univ-lr.fr</email>
<ptr type="url" target="http://l3i.univ-larochelle.fr/Mullot-Remy.html"></ptr>
<idno type="halauthor">780049</idno>
<affiliation ref="#struct-395543"></affiliation>
</author>
<editor role="depositor"><persName><forename>Muriel</forename>
<surname>Visani</surname>
</persName>
<email>mvisani@univ-lr.fr</email>
</editor>
</titleStmt>
<editionStmt><edition n="v1" type="current"><date type="whenSubmitted">2013-09-10 21:43:21</date>
<date type="whenModified">2014-10-13 15:43:25</date>
<date type="whenReleased">2013-09-10 21:43:21</date>
<date type="whenProduced">2012-01-01</date>
</edition>
<respStmt><resp>contributor</resp>
<name key="147893"><persName><forename>Muriel</forename>
<surname>Visani</surname>
</persName>
<email>mvisani@univ-lr.fr</email>
</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt><distributor>CCSD</distributor>
<idno type="halId">hal-00860706</idno>
<idno type="halUri">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00860706</idno>
<idno type="halBibtex">bui:hal-00860706</idno>
<idno type="halRefHtml">Actes de CIFED-CORIA 2012, Jan 2012, Bordeaux, France. pp.413-418, 2012</idno>
<idno type="halRef">Actes de CIFED-CORIA 2012, Jan 2012, Bordeaux, France. pp.413-418, 2012</idno>
</publicationStmt>
<seriesStmt><idno type="stamp" n="UNIV-ROCHELLE">Université de la Rochelle</idno>
<idno type="stamp" n="L3I">Laboratoire Informatique, Image et Interaction</idno>
</seriesStmt>
<notesStmt><note type="audience" n="2">International</note>
<note type="invited" n="0">No</note>
<note type="popular" n="0">No</note>
<note type="peer" n="1">Yes</note>
<note type="proceedings" n="1">Yes</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Système générique et omni-langage de navigation dans des bases de documents anciens basé sur de la recherche de mots par composition interactive de requêtes</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Quang Anh</forename>
<surname>Bui</surname>
</persName>
<idno type="halAuthorId">885575</idno>
<affiliation ref="#struct-395543"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Muriel</forename>
<surname>Visani</surname>
</persName>
<email>mvisani@univ-lr.fr</email>
<ptr type="url" target="http://perso.univ-lr.fr/mvisani"></ptr>
<idno type="halAuthorId">885161</idno>
<affiliation ref="#struct-395543"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Rémy</forename>
<surname>Mullot</surname>
</persName>
<email>remy.mullot@univ-lr.fr</email>
<ptr type="url" target="http://l3i.univ-larochelle.fr/Mullot-Remy.html"></ptr>
<idno type="halAuthorId">780049</idno>
<affiliation ref="#struct-395543"></affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr><title level="m">Actes de CIFED-CORIA 2012</title>
<meeting><title>Actes de CIFED-CORIA 2012</title>
<date type="start">2012-01-01</date>
<settlement>Bordeaux</settlement>
<country key="FR">France</country>
</meeting>
<imprint><biblScope unit="pp">413-418</biblScope>
<date type="datePub">2012-01-01</date>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<profileDesc><langUsage><language ident="fr">French</language>
</langUsage>
<textClass><classCode scheme="halDomain" n="info.info-cv">Computer Science [cs]/Computer Vision and Pattern Recognition [cs.CV]</classCode>
<classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
</textClass>
<abstract xml:lang="fr">La recherche de mots ou de groupe de mots pour la navigation dans des collections de documents anciens numérisés est un sujet de recherche actif dans la communauté internationale. En raison en particulier de la qualité médiocre de ce type de documents et de l'utilisation d'un langage ancien ou rare, appliquer un simple OCR sur ces documents ne suffit pas, d'autant que certains alphabets ne disposent d'aucun système de reconnaissance automatique. Afin de contourner ces difficultés, nous proposons un système générique, omni-langage et interactif de recherche de mots dans des collections de documents anciens. Cette approche permet de travailler sur n'importe quelle collection de documents anciens, utilisant n'importe quel alphabet, pictogrammes ou idéogrammes. Dans ce contexte, l'utilisateur peut composer sa requête et il n'a pas besoin de maîtriser le langage ni de détecter préalablement une occurrence du mot-clé.</abstract>
</profileDesc>
</hal>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/OcrV1/Data/Hal/Curation
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000162 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Hal/Curation/biblio.hfd -nk 000162 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Ticri/CIDE |area= OcrV1 |flux= Hal |étape= Curation |type= RBID |clé= Hal:hal-00860706 |texte= Système générique et omni-langage de navigation dans des bases de documents anciens basé sur de la recherche de mots par composition interactive de requêtes }}
![]() | This area was generated with Dilib version V0.6.32. | ![]() |