Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme
Identifieur interne :
000415 ( PascalFrancis/Corpus );
précédent :
000414;
suivant :
000416
Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme
Auteurs : Eva-Maria JakobsSource :
-
Sprache und Datenverarbeitung [ 0343-5202 ] ; 2010.
RBID : Francis:12-0117778
Descripteurs français
English descriptors
Abstract
The subject of the paper is a special dimension auf usability-communicative usability. Communicative usability deals with three dimensions-the communicative quality of the human-computer interface, the quality of user support tools (e.g. training, manual, tutorials) and the quality of the content related composition. To date, communicative usability is not seen as an inherent part of HCI, even though we all know from daily experience that the communication with technology is one of the most sensitive parts in HCI. In fact, written and spoken language is one of, if not the most important communication modality, enabling users to interact with computerized artifacts. Human-centered designs should learn from what linguists know about human-human communication. Multimodal interfaces offer additional modalities as part of design means like multimodal dialogue, video stream, haptic input or gestures (e.g. in the case of augmented reality applications). A future challenge is to investigate which modality fits best to which task and goal. Other interesting questions are: How do users evaluate the communicative usability of novel applications? Which characteristics are relevant and how does the knowledge about already established communicative patterns, means and services influence their judgements?
Notice en format standard (ISO 2709)
Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.
| pA |
| A01 | 01 | 1 | | @0 0343-5202 |
|---|
| A03 | | 1 | | @0 Sprache Datenverarb. |
|---|
| A05 | | | | @2 34 |
|---|
| A06 | | | | @2 1 |
|---|
| A08 | 01 | 1 | ENG | @1 Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme |
|---|
| A09 | 01 | 1 | ENG | @1 Usability Aspects of Hypermedia Systems |
|---|
| A11 | 01 | 1 | | @1 JAKOBS (Eva-Maria) |
|---|
| A14 | 01 | | | @1 Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft RWTH Aachen Templergraben 83 @2 52062 Aachen @3 DEU @Z 1 aut. |
|---|
| A18 | 01 | 1 | | @1 Der Gesellschaft für Computerlinguistik und Sprachtechnologie (GSCL) @3 DEU @9 org-cong. |
|---|
| A18 | 02 | 1 | | @1 the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL) @3 DEU @9 org-cong. |
|---|
| A20 | | | | @1 39-51 |
|---|
| A21 | | | | @1 2010 |
|---|
| A23 | 01 | | | @0 ENG |
|---|
| A43 | 01 | | | @1 INIST @2 24821 @5 354000194642480030 |
|---|
| A44 | | | | @0 0000 @1 © 2012 INIST-CNRS. All rights reserved. |
|---|
| A45 | | | | @0 1 p.1/2 |
|---|
| A47 | 01 | 1 | | @0 12-0117778 |
|---|
| A60 | | | | @1 P @2 C |
|---|
| A61 | | | | @0 A |
|---|
| A64 | 01 | 1 | | @0 Sprache und Datenverarbeitung |
|---|
| A66 | 01 | | | @0 DEU |
|---|
| C01 | 01 | | ENG | @0 The subject of the paper is a special dimension auf usability-communicative usability. Communicative usability deals with three dimensions-the communicative quality of the human-computer interface, the quality of user support tools (e.g. training, manual, tutorials) and the quality of the content related composition. To date, communicative usability is not seen as an inherent part of HCI, even though we all know from daily experience that the communication with technology is one of the most sensitive parts in HCI. In fact, written and spoken language is one of, if not the most important communication modality, enabling users to interact with computerized artifacts. Human-centered designs should learn from what linguists know about human-human communication. Multimodal interfaces offer additional modalities as part of design means like multimodal dialogue, video stream, haptic input or gestures (e.g. in the case of augmented reality applications). A future challenge is to investigate which modality fits best to which task and goal. Other interesting questions are: How do users evaluate the communicative usability of novel applications? Which characteristics are relevant and how does the knowledge about already established communicative patterns, means and services influence their judgements? |
|---|
| C02 | 01 | L | | @0 52478 @1 XV |
|---|
| C02 | 02 | L | | @0 524 |
|---|
| C03 | 01 | L | FRE | @0 Qualité @2 NI @5 01 |
|---|
| C03 | 01 | L | ENG | @0 Quality @2 NI @5 01 |
|---|
| C03 | 02 | L | FRE | @0 Communication @2 NI @5 02 |
|---|
| C03 | 02 | L | ENG | @0 Communication @2 NI @5 02 |
|---|
| C03 | 03 | C | FRE | @0 Interaction homme-machine @5 03 |
|---|
| C03 | 03 | C | ENG | @0 Man-Machine Interaction @5 03 |
|---|
| C03 | 04 | L | FRE | @0 Linguistique informatique @2 NI @5 04 |
|---|
| C03 | 04 | L | ENG | @0 Computational linguistics @2 NI @5 04 |
|---|
| C03 | 05 | L | FRE | @0 Interface homme-machine @4 CD @5 96 |
|---|
| C03 | 05 | L | ENG | @0 Human-machine interface @4 CD @5 96 |
|---|
| C03 | 05 | L | SPA | @0 Interfaz persona-máquina @4 CD @5 96 |
|---|
| C03 | 06 | L | FRE | @0 Multimodalité @4 CD @5 97 |
|---|
| C03 | 06 | L | ENG | @0 Multimodality @4 CD @5 97 |
|---|
| N21 | | | | @1 093 |
|---|
|
|---|
| pR |
| A30 | 01 | 1 | ENG | @1 Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL). Workshop of the GLDV Working Group on Hypermedia @3 Potsdam DEU @4 2009-10-01 |
|---|
|
|---|
Format Inist (serveur)
| NO : | FRANCIS 12-0117778 INIST |
|---|
| ET : | Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme |
|---|
| AU : | JAKOBS (Eva-Maria) |
|---|
| AF : | Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft RWTH Aachen Templergraben 83/52062 Aachen/Allemagne (1 aut.) |
|---|
| DT : | Publication en série; Congrès; Niveau analytique |
|---|
| SO : | Sprache und Datenverarbeitung; ISSN 0343-5202; Allemagne; Da. 2010; Vol. 34; No. 1; Pp. 39-51; Bibl. 1 p.1/2 |
|---|
| LA : | Anglais |
|---|
| EA : | The subject of the paper is a special dimension auf usability-communicative usability. Communicative usability deals with three dimensions-the communicative quality of the human-computer interface, the quality of user support tools (e.g. training, manual, tutorials) and the quality of the content related composition. To date, communicative usability is not seen as an inherent part of HCI, even though we all know from daily experience that the communication with technology is one of the most sensitive parts in HCI. In fact, written and spoken language is one of, if not the most important communication modality, enabling users to interact with computerized artifacts. Human-centered designs should learn from what linguists know about human-human communication. Multimodal interfaces offer additional modalities as part of design means like multimodal dialogue, video stream, haptic input or gestures (e.g. in the case of augmented reality applications). A future challenge is to investigate which modality fits best to which task and goal. Other interesting questions are: How do users evaluate the communicative usability of novel applications? Which characteristics are relevant and how does the knowledge about already established communicative patterns, means and services influence their judgements? |
|---|
| CC : | 52478; 524 |
|---|
| FD : | Qualité; Communication; Interaction homme-machine; Linguistique informatique; Interface homme-machine; Multimodalité |
|---|
| ED : | Quality; Communication; Man-Machine Interaction; Computational linguistics; Human-machine interface; Multimodality |
|---|
| SD : | Interfaz persona-máquina |
|---|
| LO : | INIST-24821.354000194642480030 |
|---|
| ID : | 12-0117778 |
|---|
Links to Exploration step
Francis:12-0117778
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme</title>
<author><name sortKey="Jakobs, Eva Maria" sort="Jakobs, Eva Maria" uniqKey="Jakobs E" first="Eva-Maria" last="Jakobs">Eva-Maria Jakobs</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft RWTH Aachen Templergraben 83</s1>
<s2>52062 Aachen</s2>
<s3>DEU</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14><publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">12-0117778</idno>
<date when="2010">2010</date>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 12-0117778 INIST</idno>
<idno type="RBID">Francis:12-0117778</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000415</idno>
</publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a">Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme</title>
<author><name sortKey="Jakobs, Eva Maria" sort="Jakobs, Eva Maria" uniqKey="Jakobs E" first="Eva-Maria" last="Jakobs">Eva-Maria Jakobs</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft RWTH Aachen Templergraben 83</s1>
<s2>52062 Aachen</s2>
<s3>DEU</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14><series><title level="j" type="main">Sprache und Datenverarbeitung</title>
<title level="j" type="abbreviated">Sprache Datenverarb.</title>
<idno type="ISSN">0343-5202</idno>
<imprint><date when="2010">2010</date>
</imprint><seriesStmt><title level="j" type="main">Sprache und Datenverarbeitung</title>
<title level="j" type="abbreviated">Sprache Datenverarb.</title>
<idno type="ISSN">0343-5202</idno>
</seriesStmt><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Communication</term>
<term>Computational linguistics</term>
<term>Human-machine interface</term>
<term>Man-Machine Interaction</term>
<term>Multimodality</term>
<term>Quality</term>
</keywords><keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Qualité</term>
<term>Communication</term>
<term>Interaction homme-machine</term>
<term>Linguistique informatique</term>
<term>Interface homme-machine</term>
<term>Multimodalité</term>
</keywords><front><div type="abstract" xml:lang="en">The subject of the paper is a special dimension auf usability-communicative usability. Communicative usability deals with three dimensions-the communicative quality of the human-computer interface, the quality of user support tools (e.g. training, manual, tutorials) and the quality of the content related composition. To date, communicative usability is not seen as an inherent part of HCI, even though we all know from daily experience that the communication with technology is one of the most sensitive parts in HCI. In fact, written and spoken language is one of, if not the most important communication modality, enabling users to interact with computerized artifacts. Human-centered designs should learn from what linguists know about human-human communication. Multimodal interfaces offer additional modalities as part of design means like multimodal dialogue, video stream, haptic input or gestures (e.g. in the case of augmented reality applications). A future challenge is to investigate which modality fits best to which task and goal. Other interesting questions are: How do users evaluate the communicative usability of novel applications? Which characteristics are relevant and how does the knowledge about already established communicative patterns, means and services influence their judgements?</div>
</front><inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0343-5202</s0>
</fA01><fA03 i2="1"><s0>Sprache Datenverarb.</s0>
</fA03><fA08 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme</s1>
</fA08><fA09 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Usability Aspects of Hypermedia Systems</s1>
</fA09><fA11 i1="01" i2="1"><s1>JAKOBS (Eva-Maria)</s1>
</fA11><fA14 i1="01"><s1>Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft RWTH Aachen Templergraben 83</s1>
<s2>52062 Aachen</s2>
<s3>DEU</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA14><fA18 i1="01" i2="1"><s1>Der Gesellschaft für Computerlinguistik und Sprachtechnologie (GSCL)</s1>
<s3>DEU</s3>
<s9>org-cong.</s9>
</fA18><fA18 i1="02" i2="1"><s1>the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL)</s1>
<s3>DEU</s3>
<s9>org-cong.</s9>
</fA18><fA20><s1>39-51</s1>
</fA20><fA21><s1>2010</s1>
</fA21><fA23 i1="01"><s0>ENG</s0>
</fA23><fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>24821</s2>
<s5>354000194642480030</s5>
</fA43><fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 2012 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44><fA45><s0>1 p.1/2</s0>
</fA45><fA47 i1="01" i2="1"><s0>12-0117778</s0>
</fA47><fA60><s1>P</s1>
<s2>C</s2>
</fA60><fA64 i1="01" i2="1"><s0>Sprache und Datenverarbeitung</s0>
</fA64><fA66 i1="01"><s0>DEU</s0>
</fA66><fC01 i1="01" l="ENG"><s0>The subject of the paper is a special dimension auf usability-communicative usability. Communicative usability deals with three dimensions-the communicative quality of the human-computer interface, the quality of user support tools (e.g. training, manual, tutorials) and the quality of the content related composition. To date, communicative usability is not seen as an inherent part of HCI, even though we all know from daily experience that the communication with technology is one of the most sensitive parts in HCI. In fact, written and spoken language is one of, if not the most important communication modality, enabling users to interact with computerized artifacts. Human-centered designs should learn from what linguists know about human-human communication. Multimodal interfaces offer additional modalities as part of design means like multimodal dialogue, video stream, haptic input or gestures (e.g. in the case of augmented reality applications). A future challenge is to investigate which modality fits best to which task and goal. Other interesting questions are: How do users evaluate the communicative usability of novel applications? Which characteristics are relevant and how does the knowledge about already established communicative patterns, means and services influence their judgements?</s0>
</fC01><fC02 i1="01" i2="L"><s0>52478</s0>
<s1>XV</s1>
</fC02><fC02 i1="02" i2="L"><s0>524</s0>
</fC02><fC03 i1="01" i2="L" l="FRE"><s0>Qualité</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>01</s5>
</fC03><fC03 i1="01" i2="L" l="ENG"><s0>Quality</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>01</s5>
</fC03><fC03 i1="02" i2="L" l="FRE"><s0>Communication</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>02</s5>
</fC03><fC03 i1="02" i2="L" l="ENG"><s0>Communication</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>02</s5>
</fC03><fC03 i1="03" i2="C" l="FRE"><s0>Interaction homme-machine</s0>
<s5>03</s5>
</fC03><fC03 i1="03" i2="C" l="ENG"><s0>Man-Machine Interaction</s0>
<s5>03</s5>
</fC03><fC03 i1="04" i2="L" l="FRE"><s0>Linguistique informatique</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>04</s5>
</fC03><fC03 i1="04" i2="L" l="ENG"><s0>Computational linguistics</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>04</s5>
</fC03><fC03 i1="05" i2="L" l="FRE"><s0>Interface homme-machine</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03><fC03 i1="05" i2="L" l="ENG"><s0>Human-machine interface</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03><fC03 i1="05" i2="L" l="SPA"><s0>Interfaz persona-máquina</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03><fC03 i1="06" i2="L" l="FRE"><s0>Multimodalité</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>97</s5>
</fC03><fC03 i1="06" i2="L" l="ENG"><s0>Multimodality</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>97</s5>
</fC03><fN21><s1>093</s1>
</fN21><pR><fA30 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL). Workshop of the GLDV Working Group on Hypermedia</s1>
<s3>Potsdam DEU</s3>
<s4>2009-10-01</s4>
</fA30><server><NO>FRANCIS 12-0117778 INIST</NO>
<ET>Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme</ET>
<AU>JAKOBS (Eva-Maria)</AU>
<AF>Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft RWTH Aachen Templergraben 83/52062 Aachen/Allemagne (1 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Congrès; Niveau analytique</DT>
<SO>Sprache und Datenverarbeitung; ISSN 0343-5202; Allemagne; Da. 2010; Vol. 34; No. 1; Pp. 39-51; Bibl. 1 p.1/2</SO>
<LA>Anglais</LA>
<EA>The subject of the paper is a special dimension auf usability-communicative usability. Communicative usability deals with three dimensions-the communicative quality of the human-computer interface, the quality of user support tools (e.g. training, manual, tutorials) and the quality of the content related composition. To date, communicative usability is not seen as an inherent part of HCI, even though we all know from daily experience that the communication with technology is one of the most sensitive parts in HCI. In fact, written and spoken language is one of, if not the most important communication modality, enabling users to interact with computerized artifacts. Human-centered designs should learn from what linguists know about human-human communication. Multimodal interfaces offer additional modalities as part of design means like multimodal dialogue, video stream, haptic input or gestures (e.g. in the case of augmented reality applications). A future challenge is to investigate which modality fits best to which task and goal. Other interesting questions are: How do users evaluate the communicative usability of novel applications? Which characteristics are relevant and how does the knowledge about already established communicative patterns, means and services influence their judgements?</EA>
<CC>52478; 524</CC>
<FD>Qualité; Communication; Interaction homme-machine; Linguistique informatique; Interface homme-machine; Multimodalité</FD>
<ED>Quality; Communication; Man-Machine Interaction; Computational linguistics; Human-machine interface; Multimodality</ED>
<SD>Interfaz persona-máquina</SD>
<LO>INIST-24821.354000194642480030</LO>
<ID>12-0117778</ID>
</server>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/HapticV1/Data/PascalFrancis/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000415 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000415 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Ticri/CIDE
|area= HapticV1
|flux= PascalFrancis
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= Francis:12-0117778
|texte= Des Nutzers Lust und Frust Kommunikative Usability hypermedialer Systeme
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.23.
Data generation: Mon Jun 13 01:09:46 2016. Site generation: Wed Mar 6 09:54:07 2024 |  |
