Eurovoc : Différence entre versions

De Wicri SIC
imported>Jacques Ducloy
imported>Jacques Ducloy
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
==Le multilinguisme dans Eurovoc==
 
==Le multilinguisme dans Eurovoc==
  
EuroVoc est un thésaurus multilingue et multidisciplinaire couvrant la terminologie des domaines d'activité de l'Union européenne, avec un accent sur l'activité parlementaire. EuroVoc est disponible dans 22 langues officielles de l'Union européenne (bulgare, espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, finnois et suédois), dans une langue d'un pays candidat (croate), et dans la langue d'un pays tiers (serbe)<ref>Extrait du site Eurovoc</ref>.
+
EuroVoc est un thésaurus multilingue et multidisciplinaire couvrant la terminologie des domaines d'activité de l'Union européenne, avec un accent sur l'activité parlementaire. EuroVoc est disponible dans [[nombre de langues::22]] langues officielles de l'Union européenne (bulgare, espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, finnois et suédois), dans une langue d'un pays candidat (croate), et dans la langue d'un pays tiers (serbe)<ref>Extrait du site Eurovoc</ref>.
  
 
==Eurovoc et le réseau Wicri==
 
==Eurovoc et le réseau Wicri==

Version du 19 novembre 2010 à 09:54

Eurovoc est un thésaurus multilingue, produit par l'Office des publications officielles de l'Union européenne, et couvrant tous les domaines de l'activité de l'Union européenne.

Le multilinguisme dans Eurovoc

EuroVoc est un thésaurus multilingue et multidisciplinaire couvrant la terminologie des domaines d'activité de l'Union européenne, avec un accent sur l'activité parlementaire. EuroVoc est disponible dans 22 langues officielles de l'Union européenne (bulgare, espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, finnois et suédois), dans une langue d'un pays candidat (croate), et dans la langue d'un pays tiers (serbe)[1].

Eurovoc et le réseau Wicri

Eurovoc est la solution retenue à ce jour pour constituer les fondations du système d'indexation du réseau Wicri. Il fera donc l'objet de points d'observations multiples sur le réseau, et notamment pour des illustrations de situations multilinques (voir par exemple la page sur la terminologie autour du terme Poisson dans le wiki Wicri/Eau.

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Voir le site d'Eurovoc : http://europa.eu/eurovoc/

Liens interwikis

Eurovoc sur les wikis :

Notes et références

  1. Extrait du site Eurovoc