Métadonnées pour WICRI, un réseau de wikis sémantiques pour les communautés de la recherche et de l'innovation : Différence entre versions

De Wicri SIC
imported>Jacques Ducloy
(→‎Introduction)
imported>Jacques Ducloy
(→‎Introduction)
Ligne 65 : Ligne 65 :
  
 
Le réseau WICRI héberge 2 catégories de wikis. La communauté WICRI a pour finalité de produire des '''wikis communs''' qui partagent des règles communes. En revanche, une entité institutionnelle peut également ouvrir un '''wiki institutionnel''' et le gérer de façon autonome avec des règles qui peuvent être différentes de celles qui régissent les wikis communs.
 
Le réseau WICRI héberge 2 catégories de wikis. La communauté WICRI a pour finalité de produire des '''wikis communs''' qui partagent des règles communes. En revanche, une entité institutionnelle peut également ouvrir un '''wiki institutionnel''' et le gérer de façon autonome avec des règles qui peuvent être différentes de celles qui régissent les wikis communs.
 +
 +
{|class="wikitable"
 +
|-
 +
|<imagemap>
 +
Image:WicriNetworkForDC2010.png|600px|center
 +
 +
desc none
 +
rect 270 70 440 180 [[wicri.pool.inpl:Accueil|Vers Wicri/Media (répertoire d'images)]]
 +
rect 500 50 700 140 [[wicri.fr:Accueil|vers Wicri/Wicri]]
 +
rect 800 70 1000 180 [[wicri-base.fr:Accueil|vers Wicri/Base]]
 +
rect 170 210 340 330 [[wicri-lor.fr:Accueil|vers Wicri/Lorraine (wiki régional)]]
 +
rect 490 260 660 370 [[wicri-t-eau.fr:Accueil|vers Wicri/Eau (wiki thématique)]]
 +
rect 600 260 850 370 [[wicri-t-bois.fr:Accueil|To Wicri/Bois (wiki thématique)]]
 +
rect 1050 210 1250 330 [[ticri.fr:Accueil|To Wicri/Ticri (wiki thématique en relation avec les TIC)]]
 +
rect 190 430 310 540 [[sge.fr:Accueil|vers Lorraine/SGE (wiki du PRST SGE)]]
 +
rect 520 430 720 540 [[gisfi.fr:Accueil|Vers le wiki du Gisfi (Groupement scientifique)]]
 +
rect 1000 430 1200 540 [[artist.fr:Accueil|vers Artist (ce wiki)]]
 +
</imagemap>
 +
|-
 +
|FIG. 1. Le réseau WICRI (un extrait)
 +
|}
  
 
En pratique, un wiki commun est identifié avec un préfixe du type <code>Wicri/</code>, comme par exemple <code>Wicri/Lorraine</code>. La notation <code>Wicri/Water(fr)</code> repère le membre en langue française d'une famille multilingue et <code>Wicri/Water(en)</code> celui en langue anglaise. Au moment de la rédaction de cet article, le réseau WICRI contient environ 30 wikis communs sur une base régionale comme <code>Wicri/Lorraine</code> ou thématique comme <code>Wicri/Water</code>). <code>Wicri/Ticri</code> est un wiki thématique relatif aux sciences et technologies de l'information (il contient un portail dédié au Dublin Core). Quelques wikis assurent une cohérence globale du réseau. Par exemple <code>Wicri/Wicri</code>, sur lequel tout sujet important doit être mentionné et lié aux pages détaillées sur d'autres wikis, donne une vision globale du réseau.
 
En pratique, un wiki commun est identifié avec un préfixe du type <code>Wicri/</code>, comme par exemple <code>Wicri/Lorraine</code>. La notation <code>Wicri/Water(fr)</code> repère le membre en langue française d'une famille multilingue et <code>Wicri/Water(en)</code> celui en langue anglaise. Au moment de la rédaction de cet article, le réseau WICRI contient environ 30 wikis communs sur une base régionale comme <code>Wicri/Lorraine</code> ou thématique comme <code>Wicri/Water</code>). <code>Wicri/Ticri</code> est un wiki thématique relatif aux sciences et technologies de l'information (il contient un portail dédié au Dublin Core). Quelques wikis assurent une cohérence globale du réseau. Par exemple <code>Wicri/Wicri</code>, sur lequel tout sujet important doit être mentionné et lié aux pages détaillées sur d'autres wikis, donne une vision globale du réseau.
  
  
−
Les wikis communs contiennent principalement des textes à caractère éditorial comme des articles ou des études. Ils gèrent également d'autres types d'information qui relèvent d'une modélisation de type CRIS<ref>L'acronyme CRIS désigne un ''Current Research Information System'', ou, en français, « Système d'Information sur les recherches en cours ». Dans EuroCRIS, 2009 il est défini comme tout outil de gestion d'information qui donne accès et à des éléments relatifs à la recherche comme les personnes, projets, organisations, résultats (publications, brevets et produits), infrastructures et équipements. La Commission Européenne  recommande le développement de CRIS à travers la recommandation CERIF (Common European Research Information Format - http://www.euroCRIS.org). Cette philosophie dépasse le cadre européen et est désormais en vigueur, par exemple aux États-Unis au USDA (United States Department of Agriculture - http://cwf.uvm.edu/cris/).</ref>, comme des comités de programme, des références de laboratoires ou des programmes de financement. Des approches ([[#bib.j1|Jeffery's (2007)]]) veulent coupler les CRIS avec les archives ouvertes pour obtenir les fondations d'une infrastructure en e-science. Avec WICRI, nous voudrions aller un peu plus loin en offrant à un lecteur humain une vision éditoriale grâce aux possibilités des wikis. De plus, les wikis sémantiques ouvrent une voie pour faire d'un CRIS le squelette d'un tel système d'information. Pour toutes ces raisons, nous avons choisi MediaWiki comme plateforme technique du réseau WICRI. Totalement compatible avec Wikipédia, il permet de plus d'utiliser l'extension Semantic MediaWiki ([[#bib.k1|Krötzsch, 2007]]), particulièrement bien adaptée à cette problématique.
+
Les wikis communs contiennent principalement des textes à caractère éditorial comme des articles ou des études. Ils gèrent également d'autres types d'information qui relèvent d'une modélisation de type CRIS<ref name="c">L'acronyme CRIS désigne un ''Current Research Information System'', ou, en français, « Système d'Information sur les recherches en cours ». Dans EuroCRIS, 2009 il est défini comme tout outil de gestion d'information qui donne accès et à des éléments relatifs à la recherche comme les personnes, projets, organisations, résultats (publications, brevets et produits), infrastructures et équipements. La Commission Européenne  recommande le développement de CRIS à travers la recommandation CERIF (Common European Research Information Format - http://www.euroCRIS.org). Cette philosophie dépasse le cadre européen et est désormais en vigueur, par exemple aux États-Unis au USDA (United States Department of Agriculture - http://cwf.uvm.edu/cris/).</ref>, comme des comités de programme, des références de laboratoires ou des programmes de financement. Des approches ([[#bib.j1|Jeffery's (2007)]]) veulent coupler les CRIS avec les archives ouvertes pour obtenir les fondations d'une infrastructure en e-science. Avec WICRI, nous voudrions aller un peu plus loin en offrant à un lecteur humain une vision éditoriale grâce aux possibilités des wikis. De plus, les wikis sémantiques ouvrent une voie pour faire d'un CRIS le squelette d'un tel système d'information. Pour toutes ces raisons, nous avons choisi MediaWiki comme plateforme technique du réseau WICRI. Totalement compatible avec Wikipédia, il permet de plus d'utiliser l'extension Semantic MediaWiki ([[#bib.k1|Krötzsch, 2007]]), particulièrement bien adaptée à cette problématique.
  
 
==Bibliographie==
 
==Bibliographie==

Version du 29 juillet 2010 à 09:35

DC 2010 Pittsburgh
Cette page introduira la traduction d'une communication acceptée à la conférence DC 2010.
Cette traduction est en cours de réalisation sur la wiki Artist.
Titre original
Metadata for WICRI, a Network of Semantic Wikis for Communities in Research and Innovation
Auteurs
Jacques Ducloy,i Thierry Daunois,ii
Muriel Foulonneau,iii Alice Hermann,iv
Jean-Charles Lamirel,ii Stéphane Sire,v
Jean-Pierre Thomesse,ii Christine Vanoirbeek.v


Dc2015-banner.png Conférence DC 2015
Dublin Core Metadata Initiative
São Paulo,
du 1 au 5 septembre 2015.
Résumé
Cet article présente les enjeux des métadonnées dans le cadre du projet WICRI, un réseau de wikis sémantiques pour les communautés de la recherche et de l'innovation. Ce réseau contient des wikis appartenant à une institution, relatif à une thématique scientifique ou à une région. Les métadonnées et éléments sémantiques jouent un rôle stratégique pour garantir la qualité et assurer la cohérence du réseau. Un point important vient de la façon de travailler sur un wiki où des spécialistes de métadonnées et des scientifiques, habitués à manipuler des formalismes abstraits, peuvent intervenir ensemble sur les mêmes pages et dans la même temporalité. L'article présente quelques premières réflexions sur l'élaboration de métadonnées. Un nouveau wiki sur les métadonnées et à structure encyclopédique est proposé, avec quelques éléments techniques.
Article
Sur le répertoire ARTIST : version soumise, en format .doc
 Attention : suite en cours de test et d'installation

Introduction

Depuis 1995 et le lancement par Ward Cunningham de WikiWikiWeb, les wikis occupent une place croissante au sein des systèmes d'information scientifique. Les métadonnées y jouent encore un rôle relativement limité, notamment du fait que beaucoup d'applications sont isolées et de taille réduite. Cependant Wikipédia (en langue anglaise), avec ses 3 000 000 d'articles, fait déjà émerger un ensemble de modes d'utilisation de métadonnées. En janvier 2010, les statistiques font ainsi apparaître un volume de 259 000 modèles et 552 000 catégories[1].

Dans cet article[2], nous présenterons le réseau WICRI et les choix techniques initiaux. Les aspects prospectifs seront présentés sous deux angles : celui du contributeur confronté à la production de métadonnées et celui des concepteurs de nouveaux services.

Le réseau WICRI héberge 2 catégories de wikis. La communauté WICRI a pour finalité de produire des wikis communs qui partagent des règles communes. En revanche, une entité institutionnelle peut également ouvrir un wiki institutionnel et le gérer de façon autonome avec des règles qui peuvent être différentes de celles qui régissent les wikis communs.

Vers Wicri/Media (répertoire d'images)vers Wicri/Wicrivers Wicri/Basevers Wicri/Lorraine (wiki régional)vers Wicri/Eau (wiki thématique)To Wicri/Bois (wiki thématique)To Wicri/Ticri (wiki thématique en relation avec les TIC)vers Lorraine/SGE (wiki du PRST SGE)Vers le wiki du Gisfi (Groupement scientifique)vers Artist (ce wiki)WicriNetworkForDC2010.png
FIG. 1. Le réseau WICRI (un extrait)

En pratique, un wiki commun est identifié avec un préfixe du type Wicri/, comme par exemple Wicri/Lorraine. La notation Wicri/Water(fr) repère le membre en langue française d'une famille multilingue et Wicri/Water(en) celui en langue anglaise. Au moment de la rédaction de cet article, le réseau WICRI contient environ 30 wikis communs sur une base régionale comme Wicri/Lorraine ou thématique comme Wicri/Water). Wicri/Ticri est un wiki thématique relatif aux sciences et technologies de l'information (il contient un portail dédié au Dublin Core). Quelques wikis assurent une cohérence globale du réseau. Par exemple Wicri/Wicri, sur lequel tout sujet important doit être mentionné et lié aux pages détaillées sur d'autres wikis, donne une vision globale du réseau.


Les wikis communs contiennent principalement des textes à caractère éditorial comme des articles ou des études. Ils gèrent également d'autres types d'information qui relèvent d'une modélisation de type CRIS[3], comme des comités de programme, des références de laboratoires ou des programmes de financement. Des approches (Jeffery's (2007)) veulent coupler les CRIS avec les archives ouvertes pour obtenir les fondations d'une infrastructure en e-science. Avec WICRI, nous voudrions aller un peu plus loin en offrant à un lecteur humain une vision éditoriale grâce aux possibilités des wikis. De plus, les wikis sémantiques ouvrent une voie pour faire d'un CRIS le squelette d'un tel système d'information. Pour toutes ces raisons, nous avons choisi MediaWiki comme plateforme technique du réseau WICRI. Totalement compatible avec Wikipédia, il permet de plus d'utiliser l'extension Semantic MediaWiki (Krötzsch, 2007), particulièrement bien adaptée à cette problématique.

Bibliographie

  • Bizer, Christian; Lehmann, Jens; Kobilarov, Georgi; Auer, Soren; Becker, Christian; Cyganiak, Richard; Hellmann, Sebastian (September 2009). "DBpedia - A crystallization point for the Web of Data". Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web 7 (3): 154-165. ISSN 1570-8268
  • Correndo, G., Alani, H., & Smart, P. (2008). A community based approach for managing ontology alignments. In The 7th International Semantic Web Conference (p. 61). From http://eprints.ecs.soton.ac.uk/16673/
  • Ducloy, Jacques, Yann Nicolas, Diane Le Hénaff, Muriel Foulonneau, Luc Grivel, Jean-Paul Ducasse. Metadata towards an e-research cyberinfrastructure: the case of francophone PhD theses. Proceedings of DC 2006, Manzanillo, Mexico, 2006. , from http://dcpapers.dublincore.org/ojs/pubs/article/view/846.
  • EuroCRIS (2009). Recording Research. Report for CRIS seminar September 2009. Retrieved February 10, 2010, from http://www.eurocris.org/fileadmin/Upload/200909.pdf
  • Hodis, Eran (2008), Jaime Prilusky, Eric Martz, Israel Silman, John Moult and Joel L. Sussman. Proteopedia - a scientific 'wiki' bridging the rift between 3D structure and function of biomacromolecules, Genome Biology 2008, doi:10.1186/gb-2008-9-8-r121. From http://genomebiology.com/2008/9/8/R121
  • Jeffery, Keith (2007). Technical Infrastructure and Policy Framework for Maximising the Benefits from Research. Proc. of the 11th Int. Conf. on Electronic Publishing, Vienna, Austria 13 June 2007. Leslie Chan and Bob Martens. ISBN 978-3-85437-292-9, 2007, pp. 1-12, from http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.102.5044
  • Krötzsch, Markus, Denny Vrandecic, Max Völkel, Heiko Haller, Rudi Studer (2007). Semantic Wikipedia. In: Journal of Web Semantics 5/2007, pp. 251–261. Elsevier 2007.
  • Lagoze, Carl, Dean Krafft, Sandy Payette, and Susan Jesuroga. (2005, November). What is a digital library anyway, anymore? Beyond search and access in the NSDL. D-Lib Magazine, 11(11). Retrieved, January 10, 2007, from http://www.dlib.org/dlib/november05/lagoze/11lagoze.html.
  • Lamirel, Jean-Charles (2006), and Shadi Al Shehabi. MultiSOM: a multiview neural model for accurately analyzing and mining complex data. In Proceedings of the 4th International Conference on Coordinated & Multiple Views in Exploratory Visualization (CMV), London, UK, July 2006.
  • Lange, Christoph (2008). SWiM – a semantic wiki for mathematical knowledge management. In Sean Bechhofer and al, editors, ESWC, volume 5021 of Lecture Notes in Computer Science, pages 832–837. Springer, 2008.
  • Sarre, S., Foulonneau, M. (2010) "Reusability in e-assessment : Towards a multifaceted approach for managing metadata of e-assessment resources", Fifth International Conference on Internet and Web Applications and Services.
  • Sire, Stéphane (2010), Christine Vanoirbeek, Vincent Quint, Cécile Roisin. Authoring XML all the Time, Everywhere and by Everyone. Proc. of XML Prague 2010, p. 125-149, Institute for Theoretical Computer Science, March 2010.
  • Fabian M. Suchanek, Gjergji Kasneci, and Gerhard Weikum. 2007. Yago: a core of semantic knowledge. In Proceedings of the 16th international conference on World Wide Web (WWW '07). ACM, New York, NY, USA, 697-706. DOI=10.1145/1242572.1242667 http://doi.acm.org/10.1145/1242572.1242667
  • Tifous, A., El Ghali, A., Dieng-Kuntz, R., Giboin, A., Christina, C., and Vidou, G. 2007. An ontology for supporting communities of practice. In Proceedings of the 4th international Conference on Knowledge Capture (Whistler, BC, Canada, October 28 - 31, 2007). D. Sleeman and K. Barker, Eds. K-CAP '07. ACM, New York, NY, 39-46. DOI= http://doi.acm.org/10.1145/1298406.1298415
  • Tudorache, Tania (2008), Natalya F. Noy, Samson Tu and Mark A Musen. Supporting Collaborative Ontology Development in Protégé. In: Lecture Notes In Computer Science; Vol. 5318 archive Proceedings of the 7th International Conference on The Semantic Web

Notes

  1. ↑ < http://stats.wikimedia.org/EN/TablesWikipediaEN.htm#namespaces >
  2. ↑ L'article a été rédigé de façon collective comme nous avions procédé pour DC 2006 (Ducloy et al. 2006)
  3. ↑ L'acronyme CRIS désigne un Current Research Information System, ou, en français, « Système d'Information sur les recherches en cours ». Dans EuroCRIS, 2009 il est défini comme tout outil de gestion d'information qui donne accès et à des éléments relatifs à la recherche comme les personnes, projets, organisations, résultats (publications, brevets et produits), infrastructures et équipements. La Commission Européenne recommande le développement de CRIS à travers la recommandation CERIF (Common European Research Information Format - http://www.euroCRIS.org). Cette philosophie dépasse le cadre européen et est désormais en vigueur, par exemple aux États-Unis au USDA (United States Department of Agriculture - http://cwf.uvm.edu/cris/).
Récupérée de « https://wicri-demo.istex.fr/Wicri/Sic/fr/index.php?title=Métadonnées_pour_WICRI,_un_réseau_de_wikis_sémantiques_pour_les_communautés_de_la_recherche_et_de_l%27innovation&oldid=10646 »