Links to Exploration step
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">REFORZANDO LAS CAPACIDADES EN INVESTIGACIÓN EN INFORMÁTICA PARA LA SALUD GLOBAL EN LA REGIÓN ANDINA A TRAVÉS DE LA COLABORACIÓN INTERNACIONAL</title>
<author><name sortKey="Curioso, Walter H" sort="Curioso, Walter H" uniqKey="Curioso W" first="Walter H." last="Curioso">Walter H. Curioso</name>
<affiliation><nlm:aff id="A1"> Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A2"> Biomedical and Health Informatics, School of Medicine, University of Washington. Seattle, Washington, USA</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A6"> Médico, Maestro en Salud Pública</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A7"> Especialista en Informática Biomédica y Candidato al Doctorado en Informática Biomédica</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Garcia, Patricia J" sort="Garcia, Patricia J" uniqKey="Garcia P" first="Patricia J." last="García">Patricia J. García</name>
<affiliation><nlm:aff id="A1"> Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A3"> Department of Global Health, University of Washington, Seattle, WA, USA</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A6"> Médico, Maestro en Salud Pública</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Castillo, Greta M" sort="Castillo, Greta M" uniqKey="Castillo G" first="Greta M." last="Castillo">Greta M. Castillo</name>
<affiliation><nlm:aff id="A4"> Health Information Science. University of Victoria. British Columbia, Canada</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A8"> Maestranda en Informática en Salud</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Blas, Magaly M" sort="Blas, Magaly M" uniqKey="Blas M" first="Magaly M." last="Blas">Magaly M. Blas</name>
<affiliation><nlm:aff id="A1"> Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A6"> Médico, Maestro en Salud Pública</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A9"> Doctora en Epidemiología</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Perez Brumer, Amaya" sort="Perez Brumer, Amaya" uniqKey="Perez Brumer A" first="Amaya" last="Perez-Brumer">Amaya Perez-Brumer</name>
<affiliation><nlm:aff id="A1"> Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A10"> Becaria de Investigación</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Zimic, Mirko" sort="Zimic, Mirko" uniqKey="Zimic M" first="Mirko" last="Zimic">Mirko Zimic</name>
<affiliation><nlm:aff id="A5"> Unidad de Bioinformática-Laboratorios de Investigación y Desarrollo. Facultad de Ciencias y Filosofía, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A11"> Físico, bioquímico, bioestadístico y Doctor en salud pública</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">PMC</idno>
<idno type="pmid">21152740</idno>
<idno type="pmc">3130124</idno>
<idno type="url">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3130124</idno>
<idno type="RBID">PMC:3130124</idno>
<date when="2010">2010</date>
<idno type="wicri:Area/Pmc/Corpus">000655</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Pmc" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="PMC">000655</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a" type="main">REFORZANDO LAS CAPACIDADES EN INVESTIGACIÓN EN INFORMÁTICA PARA LA SALUD GLOBAL EN LA REGIÓN ANDINA A TRAVÉS DE LA COLABORACIÓN INTERNACIONAL</title>
<author><name sortKey="Curioso, Walter H" sort="Curioso, Walter H" uniqKey="Curioso W" first="Walter H." last="Curioso">Walter H. Curioso</name>
<affiliation><nlm:aff id="A1"> Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A2"> Biomedical and Health Informatics, School of Medicine, University of Washington. Seattle, Washington, USA</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A6"> Médico, Maestro en Salud Pública</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A7"> Especialista en Informática Biomédica y Candidato al Doctorado en Informática Biomédica</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Garcia, Patricia J" sort="Garcia, Patricia J" uniqKey="Garcia P" first="Patricia J." last="García">Patricia J. García</name>
<affiliation><nlm:aff id="A1"> Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A3"> Department of Global Health, University of Washington, Seattle, WA, USA</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A6"> Médico, Maestro en Salud Pública</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Castillo, Greta M" sort="Castillo, Greta M" uniqKey="Castillo G" first="Greta M." last="Castillo">Greta M. Castillo</name>
<affiliation><nlm:aff id="A4"> Health Information Science. University of Victoria. British Columbia, Canada</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A8"> Maestranda en Informática en Salud</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Blas, Magaly M" sort="Blas, Magaly M" uniqKey="Blas M" first="Magaly M." last="Blas">Magaly M. Blas</name>
<affiliation><nlm:aff id="A1"> Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A6"> Médico, Maestro en Salud Pública</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A9"> Doctora en Epidemiología</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Perez Brumer, Amaya" sort="Perez Brumer, Amaya" uniqKey="Perez Brumer A" first="Amaya" last="Perez-Brumer">Amaya Perez-Brumer</name>
<affiliation><nlm:aff id="A1"> Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A10"> Becaria de Investigación</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Zimic, Mirko" sort="Zimic, Mirko" uniqKey="Zimic M" first="Mirko" last="Zimic">Mirko Zimic</name>
<affiliation><nlm:aff id="A5"> Unidad de Bioinformática-Laboratorios de Investigación y Desarrollo. Facultad de Ciencias y Filosofía, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation><nlm:aff id="A11"> Físico, bioquímico, bioestadístico y Doctor en salud pública</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j">Revista peruana de medicina experimental y salud publica</title>
<idno type="ISSN">1726-4634</idno>
<idno type="eISSN">1726-4642</idno>
<imprint><date when="2010">2010</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass></textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en"><title>RESUMEN</title>
<p id="P1">Para mejorar la salud global y bienestar de una población se requiere de recursos humanos capacitados, no solo en el campo de la medicina y salud, sino también en el campo de la informática. Desafortunadamente, los programas de entrenamiento e investigación en informática biomédica en países en desarrollo son escasos y poco documentados. El objetivo del presente trabajo es reportar los resultados del primer <italic>Taller Internacional de Expertos en Informática</italic>
para la región andina que se llevó a cabo en marzo de 2010 en Lima y que incluye la descripción de nueve casos de estudio procedentes de instituciones de América Latina. En el taller participaron 23 expertos latinoamericanos, quienes discutieron la necesidad de entrenamiento e investigación multidisciplinaria en informática biomédica en áreas prioritarias para América Latina. Además, se estableció la Red QUIPU debido a la necesidad de ampliar y consolidar una red de investigación y entrenamiento a nivel regional y global.</p>
</div>
</front>
</TEI>
<pmc xml:lang="es" article-type="research-article"><pmc-comment>The publisher of this article does not allow downloading of the full text in XML form.</pmc-comment>
<pmc-dir>properties manuscript</pmc-dir>
<front><journal-meta><journal-id journal-id-type="nlm-journal-id">101227566</journal-id>
<journal-id journal-id-type="pubmed-jr-id">37809</journal-id>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">Rev Peru Med Exp Salud Publica</journal-id>
<journal-title-group><journal-title>Revista peruana de medicina experimental y salud publica</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1726-4634</issn>
<issn pub-type="epub">1726-4642</issn>
</journal-meta>
<article-meta><article-id pub-id-type="pmid">21152740</article-id>
<article-id pub-id-type="pmc">3130124</article-id>
<article-id pub-id-type="manuscript">NIHMS302807</article-id>
<article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Article</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group><article-title>REFORZANDO LAS CAPACIDADES EN INVESTIGACIÓN EN INFORMÁTICA PARA LA SALUD GLOBAL EN LA REGIÓN ANDINA A TRAVÉS DE LA COLABORACIÓN INTERNACIONAL</article-title>
<subtitle>STRENGTHENING GLOBAL HEALTH INFORMATICS RESEARCH WITHIN THE ANDEAN REGION THROUGH INTERNATIONAL COLLABORATION</subtitle>
</title-group>
<contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Curioso</surname>
<given-names>Walter H.</given-names>
</name>
<xref rid="A1" ref-type="aff">1</xref>
<xref rid="A2" ref-type="aff">2</xref>
<xref rid="A6" ref-type="aff">a</xref>
<xref rid="A7" ref-type="aff">b</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>García</surname>
<given-names>Patricia J.</given-names>
</name>
<xref rid="A1" ref-type="aff">1</xref>
<xref rid="A3" ref-type="aff">3</xref>
<xref rid="A6" ref-type="aff">a</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>Castillo</surname>
<given-names>Greta M.</given-names>
</name>
<xref rid="A4" ref-type="aff">4</xref>
<xref rid="A8" ref-type="aff">c</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>Blas</surname>
<given-names>Magaly M.</given-names>
</name>
<xref rid="A1" ref-type="aff">1</xref>
<xref rid="A6" ref-type="aff">a</xref>
<xref rid="A9" ref-type="aff">d</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>Perez-Brumer</surname>
<given-names>Amaya</given-names>
</name>
<xref rid="A1" ref-type="aff">1</xref>
<xref rid="A10" ref-type="aff">e</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author"><name><surname>Zimic</surname>
<given-names>Mirko</given-names>
</name>
<xref rid="A5" ref-type="aff">5</xref>
<xref rid="A11" ref-type="aff">f</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author"><collab>Red QUIPU</collab>
<xref rid="FN2" ref-type="author-notes">†</xref>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A1"><label>1</label>
Facultad de Salud Pública y Administración, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</aff>
<aff id="A2"><label>2</label>
Biomedical and Health Informatics, School of Medicine, University of Washington. Seattle, Washington, USA</aff>
<aff id="A3"><label>3</label>
Department of Global Health, University of Washington, Seattle, WA, USA</aff>
<aff id="A4"><label>4</label>
Health Information Science. University of Victoria. British Columbia, Canada</aff>
<aff id="A5"><label>5</label>
Unidad de Bioinformática-Laboratorios de Investigación y Desarrollo. Facultad de Ciencias y Filosofía, Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima, Perú</aff>
<aff id="A6"><label>a</label>
Médico, Maestro en Salud Pública</aff>
<aff id="A7"><label>b</label>
Especialista en Informática Biomédica y Candidato al Doctorado en Informática Biomédica</aff>
<aff id="A8"><label>c</label>
Maestranda en Informática en Salud</aff>
<aff id="A9"><label>d</label>
Doctora en Epidemiología</aff>
<aff id="A10"><label>e</label>
Becaria de Investigación</aff>
<aff id="A11"><label>f</label>
Físico, bioquímico, bioestadístico y Doctor en salud pública</aff>
<author-notes><corresp id="FN1">Correspondencia: Dr. Walter H. Curioso, Dirección: Av. Honorio Delgado 430, Lima 31, Perú, Teléfono: (511) 319-0028, Correo electrónico: <email>walter.curioso@upch.pe</email>
</corresp>
<fn id="FN2"><label>†</label>
<p>Ver sección “Miembros de la Red QUIPU” para la lista completa de participantes de la Red.</p>
</fn>
</author-notes>
<pub-date pub-type="nihms-submitted"><day>10</day>
<month>6</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="ppub"><month>9</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="pmc-release"><day>6</day>
<month>7</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>449</fpage>
<lpage>457</lpage>
<abstract><title>RESUMEN</title>
<p id="P1">Para mejorar la salud global y bienestar de una población se requiere de recursos humanos capacitados, no solo en el campo de la medicina y salud, sino también en el campo de la informática. Desafortunadamente, los programas de entrenamiento e investigación en informática biomédica en países en desarrollo son escasos y poco documentados. El objetivo del presente trabajo es reportar los resultados del primer <italic>Taller Internacional de Expertos en Informática</italic>
para la región andina que se llevó a cabo en marzo de 2010 en Lima y que incluye la descripción de nueve casos de estudio procedentes de instituciones de América Latina. En el taller participaron 23 expertos latinoamericanos, quienes discutieron la necesidad de entrenamiento e investigación multidisciplinaria en informática biomédica en áreas prioritarias para América Latina. Además, se estableció la Red QUIPU debido a la necesidad de ampliar y consolidar una red de investigación y entrenamiento a nivel regional y global.</p>
</abstract>
<trans-abstract xml:lang="en"><p id="P2">To improve global health and the welfare of a population, skilled human resources are required, not only in medicine and health, but also in the field of informatics. Unfortunately, training and research programs specific to biomedical informatics in developing countries are both scarce and poorly documented. The aim of this paper is to report the results from the first Informatics Expert Meeting for the Andean Region, including, nine Latin American based institutional case studies. This two-day event occurred in March 2010 and brought together twenty-three leaders in biomedical informatics from around the world. The blend of practical and experiential advice from these experts contributed to rich discussions addressing both challenges and applications of informatics within Latin American. In addition, to address the needs emphasized at the meeting, the QUIPU Network was established to expand the research consortium in the Andean Region, Latin America, and internationally. The use of these new technologies in existing public health training and research programs will be key to improving the health of populations in the Andean Region and around the globe.</p>
</trans-abstract>
<kwd-group><title>Palabras clave</title>
<kwd>Capacitación</kwd>
<kwd>Investigación biomédica</kwd>
<kwd>Informática médica</kwd>
<kwd>Cooperación horizontal</kwd>
<kwd>América Latina (fuente</kwd>
<kwd>DeCS BIREME)</kwd>
</kwd-group>
<kwd-group><kwd>Training</kwd>
<kwd>Biomedical research</kwd>
<kwd>Medical informatics</kwd>
<kwd>Horizontal cooperation</kwd>
<kwd>Latin America (source: MeSH NLM)</kwd>
</kwd-group>
<funding-group><award-group><funding-source country="United States">Fogarty International Center : FIC</funding-source>
<award-id>D43 TW008438-03 || TW</award-id>
</award-group>
</funding-group>
</article-meta>
</front>
</pmc>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/TelematiV1/Data/Pmc/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 0006550 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Pmc/Corpus/biblio.hfd -nk 0006550 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Ticri/CIDE |area= TelematiV1 |flux= Pmc |étape= Corpus |type= RBID |clé= |texte= }}
![]() | This area was generated with Dilib version V0.6.31. | ![]() |