Transmission télématique de données épidémiologiques et surveillance de l'épidémie de chikungunya à la Réunion en 2006
Identifieur interne : 001956 ( Main/Merge ); précédent : 001955; suivant : 001957Transmission télématique de données épidémiologiques et surveillance de l'épidémie de chikungunya à la Réunion en 2006
Auteurs : Jean-Louis Solet [France] ; Jean-Pierre Camugli [France] ; Michel Laval [France] ; Daniel Israel [France] ; Elsa Balleydier [France] ; Laurent Filleul [France] ; Florence Kermarec [France] ; Philippe Renault [France] ; Vincent Pierre [France]Source :
- La Presse médicale : (1983) [ 0755-4982 ] ; 2008.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
- Wicri :
- geographic : France.
- topic : Homme, Santé publique, Médecine.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Introduction > Dans le cadre de l'épidémie de chikungunya sur l'île de la Réunion en 2005 et 2006, un système de surveillance épidémiologique a été mis en place par la Cellule interrégionale d'épidémiologie de la Réunion et de Mayotte (Cire) dès l'apparition des premiers cas. Ce système s'est appuyé, selon les phases épidémiques, sur les équipes de lutte antivectorielle qui ont effectué une recherche active autour des cas signalés ainsi que sur un réseau de médecins sentinelles. Méthodes > Un dispositif innovant de suivi épidémiologique par transmission télématique de données a été développé en mars 2006 par les sociétés Séphira et Réunion-Télécom en partenariat avec la Cire. Ce dispositif a reposé sur la participation de médecins généralistes volontaires qui ont transmis de façon télématique des données épidémiologiques par le biais des terminaux autonomes utilisés pour l'acheminement des feuilles de soins électroniques vers les caisses de sécurité sociale. En utilisant la carte Vitale du patient, chaque médecin a renseigné des informations relatives aux consultations en lien avec le chikungunya. À chaque télécollecte ces informations ont été transmises, via le serveur Séphira en métropole, à la société Réunion-Télécom qui a réalisé un tri de ces données, les a agrégées et communiquées chaque semaine à la Cire Résultats > Au total, 44 médecins ont participé à ce dispositif, soit un peu plus de 6 % des omnipraticiens libéraux installés sur l'île. Le dispositif a été mis en place à partir de la semaine 14 de 2006 Les données recueillies ont permis de représenter l'évolution de l'incidence de la maladie en calculant la part des actes liés au chikungunya parmi les actes effectués par les médecins télétransmetteurs. Pour les semaines 14 à 26 de 2006, alors que la transmission épidémique était généralisée sur l'ensemble du territoire, les données de Réunion-Télécom se sont avérées étroitement corrélées aux résultats issus du réseau de médecins sentinelles qui a servi au suivi des tendances épidémiques (coefficient de corrélation = 0,97). Conclusion > Le dispositif présente l'intérêt de permettre, moyennant des adaptations mineures du logiciel, un suivi de toute autre pathologie à potentiel épidémique (dengue, grippe, etc) ouvrant ainsi de nouvelles perspectives en matière de surveillance des maladies infectieuses.
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream PascalFrancis, to step Corpus: 000123
- to stream PascalFrancis, to step Curation: 000554
- to stream PascalFrancis, to step Checkpoint: 000087
Links to Exploration step
Pascal:08-0194181Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">Transmission télématique de données épidémiologiques et surveillance de l'épidémie de chikungunya à la Réunion en 2006</title>
<author><name sortKey="Solet, Jean Louis" sort="Solet, Jean Louis" uniqKey="Solet J" first="Jean-Louis" last="Solet">Jean-Louis Solet</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Camugli, Jean Pierre" sort="Camugli, Jean Pierre" uniqKey="Camugli J" first="Jean-Pierre" last="Camugli">Jean-Pierre Camugli</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="02"><s1>Société Réunion-Télécom</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Laval, Michel" sort="Laval, Michel" uniqKey="Laval M" first="Michel" last="Laval">Michel Laval</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="02"><s1>Société Réunion-Télécom</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Israel, Daniel" sort="Israel, Daniel" uniqKey="Israel D" first="Daniel" last="Israel">Daniel Israel</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="03"><s1>Société Séphira</s1>
<s2>72000 Le Mans</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">Pays de la Loire</region>
<settlement type="city">Le Mans</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Balleydier, Elsa" sort="Balleydier, Elsa" uniqKey="Balleydier E" first="Elsa" last="Balleydier">Elsa Balleydier</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Filleul, Laurent" sort="Filleul, Laurent" uniqKey="Filleul L" first="Laurent" last="Filleul">Laurent Filleul</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="04"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie d'Aquitaine</s1>
<s2>33063 Bordeaux</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">Nouvelle-Aquitaine</region>
<region type="old region" nuts="2">Aquitaine</region>
<settlement type="city">Bordeaux</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Kermarec, Florence" sort="Kermarec, Florence" uniqKey="Kermarec F" first="Florence" last="Kermarec">Florence Kermarec</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="05"><s1>Institut national de veille sanitaire</s1>
<s2>94415 Saint-Maurice</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Saint-Maurice</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Renault, Philippe" sort="Renault, Philippe" uniqKey="Renault P" first="Philippe" last="Renault">Philippe Renault</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Pierre, Vincent" sort="Pierre, Vincent" uniqKey="Pierre V" first="Vincent" last="Pierre">Vincent Pierre</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">08-0194181</idno>
<date when="2008">2008</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 08-0194181 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:08-0194181</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000123</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000554</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000087</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PascalFrancis" wicri:step="Checkpoint">000087</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">0755-4982:2008:Solet J:transmission:telematique:de</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">001956</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">Transmission télématique de données épidémiologiques et surveillance de l'épidémie de chikungunya à la Réunion en 2006</title>
<author><name sortKey="Solet, Jean Louis" sort="Solet, Jean Louis" uniqKey="Solet J" first="Jean-Louis" last="Solet">Jean-Louis Solet</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Camugli, Jean Pierre" sort="Camugli, Jean Pierre" uniqKey="Camugli J" first="Jean-Pierre" last="Camugli">Jean-Pierre Camugli</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="02"><s1>Société Réunion-Télécom</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Laval, Michel" sort="Laval, Michel" uniqKey="Laval M" first="Michel" last="Laval">Michel Laval</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="02"><s1>Société Réunion-Télécom</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Israel, Daniel" sort="Israel, Daniel" uniqKey="Israel D" first="Daniel" last="Israel">Daniel Israel</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="03"><s1>Société Séphira</s1>
<s2>72000 Le Mans</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">Pays de la Loire</region>
<settlement type="city">Le Mans</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Balleydier, Elsa" sort="Balleydier, Elsa" uniqKey="Balleydier E" first="Elsa" last="Balleydier">Elsa Balleydier</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Filleul, Laurent" sort="Filleul, Laurent" uniqKey="Filleul L" first="Laurent" last="Filleul">Laurent Filleul</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="04"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie d'Aquitaine</s1>
<s2>33063 Bordeaux</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">Nouvelle-Aquitaine</region>
<region type="old region" nuts="2">Aquitaine</region>
<settlement type="city">Bordeaux</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Kermarec, Florence" sort="Kermarec, Florence" uniqKey="Kermarec F" first="Florence" last="Kermarec">Florence Kermarec</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="05"><s1>Institut national de veille sanitaire</s1>
<s2>94415 Saint-Maurice</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Saint-Maurice</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Renault, Philippe" sort="Renault, Philippe" uniqKey="Renault P" first="Philippe" last="Renault">Philippe Renault</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Pierre, Vincent" sort="Pierre, Vincent" uniqKey="Pierre V" first="Vincent" last="Pierre">Vincent Pierre</name>
<affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Cellule interrégionale d'épidémiologie Réunion-Mayotte</s1>
<s2>97408 Saint-Denis</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>8 aut.</sZ>
<sZ>9 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName><region type="region" nuts="2">La Réunion</region>
<settlement type="city">Saint-Denis</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">La Presse médicale : (1983)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Presse méd. : (1983)</title>
<idno type="ISSN">0755-4982</idno>
<imprint><date when="2008">2008</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">La Presse médicale : (1983)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Presse méd. : (1983)</title>
<idno type="ISSN">0755-4982</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Chikungunya</term>
<term>Chikungunya virus</term>
<term>Data transmission</term>
<term>Epidemic</term>
<term>Epidemiology</term>
<term>France</term>
<term>Human</term>
<term>Medicine</term>
<term>Public health</term>
<term>Reunion island</term>
<term>Surveillance</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Homme</term>
<term>Transmission donnée</term>
<term>Epidémiologie</term>
<term>Santé publique</term>
<term>Surveillance</term>
<term>Epidémie</term>
<term>Virus Chikungunya</term>
<term>France</term>
<term>Ile Réunion</term>
<term>Médecine</term>
<term>Chikungunya</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="geographic" xml:lang="fr"><term>France</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Homme</term>
<term>Santé publique</term>
<term>Médecine</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Introduction > Dans le cadre de l'épidémie de chikungunya sur l'île de la Réunion en 2005 et 2006, un système de surveillance épidémiologique a été mis en place par la Cellule interrégionale d'épidémiologie de la Réunion et de Mayotte (Cire) dès l'apparition des premiers cas. Ce système s'est appuyé, selon les phases épidémiques, sur les équipes de lutte antivectorielle qui ont effectué une recherche active autour des cas signalés ainsi que sur un réseau de médecins sentinelles. Méthodes > Un dispositif innovant de suivi épidémiologique par transmission télématique de données a été développé en mars 2006 par les sociétés Séphira et Réunion-Télécom en partenariat avec la Cire. Ce dispositif a reposé sur la participation de médecins généralistes volontaires qui ont transmis de façon télématique des données épidémiologiques par le biais des terminaux autonomes utilisés pour l'acheminement des feuilles de soins électroniques vers les caisses de sécurité sociale. En utilisant la carte Vitale du patient, chaque médecin a renseigné des informations relatives aux consultations en lien avec le chikungunya. À chaque télécollecte ces informations ont été transmises, via le serveur Séphira en métropole, à la société Réunion-Télécom qui a réalisé un tri de ces données, les a agrégées et communiquées chaque semaine à la Cire Résultats > Au total, 44 médecins ont participé à ce dispositif, soit un peu plus de 6 % des omnipraticiens libéraux installés sur l'île. Le dispositif a été mis en place à partir de la semaine 14 de 2006 Les données recueillies ont permis de représenter l'évolution de l'incidence de la maladie en calculant la part des actes liés au chikungunya parmi les actes effectués par les médecins télétransmetteurs. Pour les semaines 14 à 26 de 2006, alors que la transmission épidémique était généralisée sur l'ensemble du territoire, les données de Réunion-Télécom se sont avérées étroitement corrélées aux résultats issus du réseau de médecins sentinelles qui a servi au suivi des tendances épidémiques (coefficient de corrélation = 0,97). Conclusion > Le dispositif présente l'intérêt de permettre, moyennant des adaptations mineures du logiciel, un suivi de toute autre pathologie à potentiel épidémique (dengue, grippe, etc) ouvrant ainsi de nouvelles perspectives en matière de surveillance des maladies infectieuses.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list><country><li>France</li>
</country>
<region><li>Aquitaine</li>
<li>La Réunion</li>
<li>Nouvelle-Aquitaine</li>
<li>Pays de la Loire</li>
<li>Île-de-France</li>
</region>
<settlement><li>Bordeaux</li>
<li>Le Mans</li>
<li>Saint-Denis</li>
<li>Saint-Maurice</li>
</settlement>
</list>
<tree><country name="France"><region name="La Réunion"><name sortKey="Solet, Jean Louis" sort="Solet, Jean Louis" uniqKey="Solet J" first="Jean-Louis" last="Solet">Jean-Louis Solet</name>
</region>
<name sortKey="Balleydier, Elsa" sort="Balleydier, Elsa" uniqKey="Balleydier E" first="Elsa" last="Balleydier">Elsa Balleydier</name>
<name sortKey="Camugli, Jean Pierre" sort="Camugli, Jean Pierre" uniqKey="Camugli J" first="Jean-Pierre" last="Camugli">Jean-Pierre Camugli</name>
<name sortKey="Filleul, Laurent" sort="Filleul, Laurent" uniqKey="Filleul L" first="Laurent" last="Filleul">Laurent Filleul</name>
<name sortKey="Israel, Daniel" sort="Israel, Daniel" uniqKey="Israel D" first="Daniel" last="Israel">Daniel Israel</name>
<name sortKey="Kermarec, Florence" sort="Kermarec, Florence" uniqKey="Kermarec F" first="Florence" last="Kermarec">Florence Kermarec</name>
<name sortKey="Laval, Michel" sort="Laval, Michel" uniqKey="Laval M" first="Michel" last="Laval">Michel Laval</name>
<name sortKey="Pierre, Vincent" sort="Pierre, Vincent" uniqKey="Pierre V" first="Vincent" last="Pierre">Vincent Pierre</name>
<name sortKey="Renault, Philippe" sort="Renault, Philippe" uniqKey="Renault P" first="Philippe" last="Renault">Philippe Renault</name>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/TelematiV1/Data/Main/Merge
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001956 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Merge/biblio.hfd -nk 001956 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Ticri/CIDE |area= TelematiV1 |flux= Main |étape= Merge |type= RBID |clé= Pascal:08-0194181 |texte= Transmission télématique de données épidémiologiques et surveillance de l'épidémie de chikungunya à la Réunion en 2006 }}
![]() | This area was generated with Dilib version V0.6.31. | ![]() |