Alignement de corpus textuels bi ou multilingues ARC-A2 - Phase No1
Identifieur interne : 00B901 ( Main/Exploration ); précédent : 00B900; suivant : 00B902Alignement de corpus textuels bi ou multilingues ARC-A2 - Phase No1
Auteurs : Patrice Bonhomme ; Laurent RomarySource :
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Le thème A2, "Alignement de corpus bi ou multilingues" de l'Action de Recherche Concertée (ARC) "Ingénierie de la Langue", "Linguistique, Informatique et Corpus écrits" (ci-après, ARC A2) a pour but l'évaluation de systèmes d'alignement de textes multilingues. A cette fin, nous avons été engagés à produire un corpus d'entraînement et de test (corpus FICTION) et à participer à la première campagne de test sous la forme d'une compétition amicale entre systèmes.
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Crin, to step Corpus: 001D29
- to stream Crin, to step Curation: 001D29
- to stream Crin, to step Checkpoint: 002624
- to stream Main, to step Merge: 00C078
- to stream Main, to step Curation: 00B901
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" wicri:score="55">Alignement de corpus textuels bi ou multilingues ARC-A2 - Phase No1</title>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="RBID">CRIN:Bonhomme97c</idno>
<date when="1997" year="1997">1997</date>
<idno type="wicri:Area/Crin/Corpus">001D29</idno>
<idno type="wicri:Area/Crin/Curation">001D29</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Crin" wicri:step="Curation">001D29</idno>
<idno type="wicri:Area/Crin/Checkpoint">002624</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Crin" wicri:step="Checkpoint">002624</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">00C078</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">00B901</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">00B901</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">Alignement de corpus textuels bi ou multilingues ARC-A2 - Phase No1</title>
<author><name sortKey="Bonhomme, Patrice" sort="Bonhomme, Patrice" uniqKey="Bonhomme P" first="Patrice" last="Bonhomme">Patrice Bonhomme</name>
</author>
<author><name sortKey="Romary, Laurent" sort="Romary, Laurent" uniqKey="Romary L" first="Laurent" last="Romary">Laurent Romary</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>SGML</term>
<term>evaluation</term>
<term>multilingual alignment</term>
<term>multilingual corpus</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr" wicri:score="-395">Le thème A2, "Alignement de corpus bi ou multilingues" de l'Action de Recherche Concertée (ARC) "Ingénierie de la Langue", "Linguistique, Informatique et Corpus écrits" (ci-après, ARC A2) a pour but l'évaluation de systèmes d'alignement de textes multilingues. A cette fin, nous avons été engagés à produire un corpus d'entraînement et de test (corpus FICTION) et à participer à la première campagne de test sous la forme d'une compétition amicale entre systèmes.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list></list>
<tree><noCountry><name sortKey="Bonhomme, Patrice" sort="Bonhomme, Patrice" uniqKey="Bonhomme P" first="Patrice" last="Bonhomme">Patrice Bonhomme</name>
<name sortKey="Romary, Laurent" sort="Romary, Laurent" uniqKey="Romary L" first="Laurent" last="Romary">Laurent Romary</name>
</noCountry>
</tree>
</affiliations>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 00B901 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 00B901 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/Lorraine |area= InforLorV4 |flux= Main |étape= Exploration |type= RBID |clé= CRIN:Bonhomme97c |texte= Alignement de corpus textuels bi ou multilingues ARC-A2 - Phase No1 }}
![]() | This area was generated with Dilib version V0.6.33. | ![]() |