Combining ergonomics, culture and scenario for the design of a cooperation platform
Identifieur interne : 001605 ( Hal/Corpus ); précédent : 001604; suivant : 001606Combining ergonomics, culture and scenario for the design of a cooperation platform
Auteurs : Nicolas Grégori ; Jean-Charles Hautecouverture ; François Charoy ; Claude GodartSource :
English descriptors
Abstract
Analyzing the way computer technologies are used is crucial to their development. Such analyses make it possible to evaluate these technologies and to enhance their evolution. The present article presents some ideas drawn from the development of a cooperation platform for elementary school children (10-11 years old). On the basis of an obvious ergonomic requirement, we worked on two other dimensions: cultural aspects and the teaching scenario. The goal was to set up observation situations and analyze the conversations produced during those situations, in order to understand what using the platform meant to both the pupils and their teachers.
Url:
DOI: 10.1007/s00146-005-0025-2
Links to Exploration step
Hal:halshs-00120358Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Combining ergonomics, culture and scenario for the design of a cooperation platform</title><author><name sortKey="Gregori, Nicolas" sort="Gregori, Nicolas" uniqKey="Gregori N" first="Nicolas" last="Grégori">Nicolas Grégori</name><affiliation><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-12127" status="OLD"><orgName>Laboratoire lorrain de psychologie</orgName><orgName type="acronym">LABPSYLOR</orgName><desc><address><addrLine>3 place Godefroy de Bouillon, BP 33-97, 54015 Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation name="EA3947" active="#struct-300292" type="direct"></relation><relation name="EA3947" active="#struct-300289" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="EA3947" active="#struct-300292" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD"><orgName>Université Nancy 2</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="EA3947" active="#struct-300289" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300289" status="OLD"><orgName>Université Paul Verlaine - Metz</orgName><orgName type="acronym">UPVM</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Hautecouverture, Jean Charles" sort="Hautecouverture, Jean Charles" uniqKey="Hautecouverture J" first="Jean-Charles" last="Hautecouverture">Jean-Charles Hautecouverture</name><affiliation><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-12127" status="OLD"><orgName>Laboratoire lorrain de psychologie</orgName><orgName type="acronym">LABPSYLOR</orgName><desc><address><addrLine>3 place Godefroy de Bouillon, BP 33-97, 54015 Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation name="EA3947" active="#struct-300292" type="direct"></relation><relation name="EA3947" active="#struct-300289" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="EA3947" active="#struct-300292" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD"><orgName>Université Nancy 2</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="EA3947" active="#struct-300289" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300289" status="OLD"><orgName>Université Paul Verlaine - Metz</orgName><orgName type="acronym">UPVM</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Charoy, Francois" sort="Charoy, Francois" uniqKey="Charoy F" first="François" last="Charoy">François Charoy</name><affiliation><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-2349" status="OLD"><idno type="RNSR">199918294U</idno><orgName>Environment for cooperation</orgName><orgName type="acronym">ECOO</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/ecoo</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-160" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300291" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300292" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300293" type="indirect"></relation><relation active="#struct-2496" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-160" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-160" status="OLD"><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-300291" type="direct"></relation><relation active="#struct-300292" type="direct"></relation><relation active="#struct-300293" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300291" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD"><orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName><orgName type="acronym">UHP</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300292" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD"><orgName>Université Nancy 2</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300293" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD"><orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">INPL</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-2496" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-2496" status="OLD"><orgName>INRIA Lorraine</orgName><desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/centre-de-recherche-inria/nancy-grand-est</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Godart, Claude" sort="Godart, Claude" uniqKey="Godart C" first="Claude" last="Godart">Claude Godart</name><affiliation><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-2349" status="OLD"><idno type="RNSR">199918294U</idno><orgName>Environment for cooperation</orgName><orgName type="acronym">ECOO</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/ecoo</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-160" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300291" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300292" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300293" type="indirect"></relation><relation active="#struct-2496" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-160" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-160" status="OLD"><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-300291" type="direct"></relation><relation active="#struct-300292" type="direct"></relation><relation active="#struct-300293" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300291" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD"><orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName><orgName type="acronym">UHP</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300292" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD"><orgName>Université Nancy 2</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300293" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD"><orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">INPL</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-2496" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-2496" status="OLD"><orgName>INRIA Lorraine</orgName><desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/centre-de-recherche-inria/nancy-grand-est</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno><idno type="RBID">Hal:halshs-00120358</idno><idno type="halId">halshs-00120358</idno><idno type="halUri">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00120358</idno><idno type="url">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00120358</idno><idno type="doi">10.1007/s00146-005-0025-2</idno><date when="2006">2006</date><idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">001605</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">Combining ergonomics, culture and scenario for the design of a cooperation platform</title><author><name sortKey="Gregori, Nicolas" sort="Gregori, Nicolas" uniqKey="Gregori N" first="Nicolas" last="Grégori">Nicolas Grégori</name><affiliation><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-12127" status="OLD"><orgName>Laboratoire lorrain de psychologie</orgName><orgName type="acronym">LABPSYLOR</orgName><desc><address><addrLine>3 place Godefroy de Bouillon, BP 33-97, 54015 Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation name="EA3947" active="#struct-300292" type="direct"></relation><relation name="EA3947" active="#struct-300289" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="EA3947" active="#struct-300292" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD"><orgName>Université Nancy 2</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="EA3947" active="#struct-300289" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300289" status="OLD"><orgName>Université Paul Verlaine - Metz</orgName><orgName type="acronym">UPVM</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Hautecouverture, Jean Charles" sort="Hautecouverture, Jean Charles" uniqKey="Hautecouverture J" first="Jean-Charles" last="Hautecouverture">Jean-Charles Hautecouverture</name><affiliation><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-12127" status="OLD"><orgName>Laboratoire lorrain de psychologie</orgName><orgName type="acronym">LABPSYLOR</orgName><desc><address><addrLine>3 place Godefroy de Bouillon, BP 33-97, 54015 Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc><listRelation><relation name="EA3947" active="#struct-300292" type="direct"></relation><relation name="EA3947" active="#struct-300289" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle name="EA3947" active="#struct-300292" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD"><orgName>Université Nancy 2</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="EA3947" active="#struct-300289" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300289" status="OLD"><orgName>Université Paul Verlaine - Metz</orgName><orgName type="acronym">UPVM</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Charoy, Francois" sort="Charoy, Francois" uniqKey="Charoy F" first="François" last="Charoy">François Charoy</name><affiliation><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-2349" status="OLD"><idno type="RNSR">199918294U</idno><orgName>Environment for cooperation</orgName><orgName type="acronym">ECOO</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/ecoo</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-160" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300291" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300292" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300293" type="indirect"></relation><relation active="#struct-2496" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-160" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-160" status="OLD"><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-300291" type="direct"></relation><relation active="#struct-300292" type="direct"></relation><relation active="#struct-300293" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300291" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD"><orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName><orgName type="acronym">UHP</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300292" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD"><orgName>Université Nancy 2</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300293" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD"><orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">INPL</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-2496" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-2496" status="OLD"><orgName>INRIA Lorraine</orgName><desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/centre-de-recherche-inria/nancy-grand-est</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Godart, Claude" sort="Godart, Claude" uniqKey="Godart C" first="Claude" last="Godart">Claude Godart</name><affiliation><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-2349" status="OLD"><idno type="RNSR">199918294U</idno><orgName>Environment for cooperation</orgName><orgName type="acronym">ECOO</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/ecoo</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-160" type="direct"></relation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300291" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300292" type="indirect"></relation><relation active="#struct-300293" type="indirect"></relation><relation active="#struct-2496" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-160" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-160" status="OLD"><orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName><orgName type="acronym">LORIA</orgName><desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.loria.fr</ref></desc><listRelation><relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation><relation active="#struct-300291" type="direct"></relation><relation active="#struct-300292" type="direct"></relation><relation active="#struct-300293" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle><tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><idno type="IdRef">02636817X</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName><orgName type="acronym">Inria</orgName><desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300291" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300291" status="OLD"><orgName>Université Henri Poincaré - Nancy 1</orgName><orgName type="acronym">UHP</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>24-30 rue Lionnois, BP 60120, 54 003 NANCY cedex, France</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300292" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300292" status="OLD"><orgName>Université Nancy 2</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><addrLine>91 avenue de la Libération, BP 454, 54001 Nancy cedex</addrLine><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300293" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300293" status="OLD"><orgName>Institut National Polytechnique de Lorraine</orgName><orgName type="acronym">INPL</orgName><date type="end">2011-12-31</date><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-2496" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-2496" status="OLD"><orgName>INRIA Lorraine</orgName><desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.inria.fr/centre-de-recherche-inria/nancy-grand-est</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation></listRelation></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author></analytic><idno type="DOI">10.1007/s00146-005-0025-2</idno></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="en"><term>Analysis of Interactions</term><term>Cooperation</term><term>Culture</term><term>Ergonomics</term><term>Teaching Scenario</term><term>Usability</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Analyzing the way computer technologies are used is crucial to their development. Such analyses make it possible to evaluate these technologies and to enhance their evolution. The present article presents some ideas drawn from the development of a cooperation platform for elementary school children (10-11 years old). On the basis of an obvious ergonomic requirement, we worked on two other dimensions: cultural aspects and the teaching scenario. The goal was to set up observation situations and analyze the conversations produced during those situations, in order to understand what using the platform meant to both the pupils and their teachers.</div></front></TEI><hal api="V3"><titleStmt><title xml:lang="en">Combining ergonomics, culture and scenario for the design of a cooperation platform</title><author role="aut"><persName><forename type="first">Nicolas</forename><surname>Grégori</surname></persName><email></email><idno type="halauthor">152490</idno><affiliation ref="#struct-12127"></affiliation></author><author role="aut"><persName><forename type="first">Jean-Charles</forename><surname>Hautecouverture</surname></persName><email></email><idno type="halauthor">152491</idno><affiliation ref="#struct-12127"></affiliation></author><author role="aut"><persName><forename type="first">François</forename><surname>Charoy</surname></persName><email>Francois.Charoy@loria.fr</email><idno type="idhal">francois-charoy</idno><idno type="halauthor">53038</idno><affiliation ref="#struct-2349"></affiliation></author><author role="aut"><persName><forename type="first">Claude</forename><surname>Godart</surname></persName><email>Claude.Godart@loria.fr</email><idno type="halauthor">59021</idno><affiliation ref="#struct-2349"></affiliation></author><editor role="depositor"><persName><forename>Nicolas</forename><surname>Gregori</surname></persName><email>Nicolas.Gregori@univ-nancy2.fr</email></editor></titleStmt><editionStmt><edition n="v1" type="current"><date type="whenSubmitted">2006-12-14 15:38:24</date><date type="whenModified">2016-05-19 01:09:15</date><date type="whenReleased">2006-12-15 10:06:38</date><date type="whenProduced">2006</date><date type="whenEndEmbargoed">2006-12-14</date><ref type="file" target="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00120358/document"><date notBefore="2006-12-14"></date></ref><ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00120358/file/AIS_Gregori.pdf"><date notBefore="2006-12-14"></date></ref></edition><respStmt><resp>contributor</resp><name key="115266"><persName><forename>Nicolas</forename><surname>Gregori</surname></persName><email>Nicolas.Gregori@univ-nancy2.fr</email></name></respStmt></editionStmt><publicationStmt><distributor>CCSD</distributor><idno type="halId">halshs-00120358</idno><idno type="halUri">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00120358</idno><idno type="halBibtex">gregori:halshs-00120358</idno><idno type="halRefHtml">Artificial Intelligence and Society, 2006, pp.384-402. <10.1007/s00146-005-0025-2></idno><idno type="halRef">Artificial Intelligence and Society, 2006, pp.384-402. <10.1007/s00146-005-0025-2></idno></publicationStmt><seriesStmt><idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno><idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno><idno type="stamp" n="INPL">Institut National Polytechnique de Lorraine</idno><idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno><idno type="stamp" n="LORIA2">Publications du LORIA</idno><idno type="stamp" n="INRIA-NANCY-GRAND-EST">INRIA Nancy - Grand Est</idno><idno type="stamp" n="LORIA">LORIA - Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</idno><idno type="stamp" n="LORIA-NSS" p="LORIA">Réseaux, systèmes et services</idno><idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno><idno type="stamp" n="UNIV-METZ">Université Paul Verlaine - Metz</idno><idno type="stamp" n="INRIA-LORRAINE">INRIA Nancy - Grand Est</idno><idno type="stamp" n="LABO-LORIA-SET" p="LORIA">LABO-LORIA-SET</idno></seriesStmt><notesStmt><note type="audience" n="2">International</note><note type="popular" n="0">No</note><note type="peer" n="1">Yes</note></notesStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">Combining ergonomics, culture and scenario for the design of a cooperation platform</title><author role="aut"><persName><forename type="first">Nicolas</forename><surname>Grégori</surname></persName><idno type="halAuthorId">152490</idno><affiliation ref="#struct-12127"></affiliation></author><author role="aut"><persName><forename type="first">Jean-Charles</forename><surname>Hautecouverture</surname></persName><idno type="halAuthorId">152491</idno><affiliation ref="#struct-12127"></affiliation></author><author role="aut"><persName><forename type="first">François</forename><surname>Charoy</surname></persName><email>Francois.Charoy@loria.fr</email><idno type="idHal">francois-charoy</idno><idno type="halAuthorId">53038</idno><affiliation ref="#struct-2349"></affiliation></author><author role="aut"><persName><forename type="first">Claude</forename><surname>Godart</surname></persName><email>Claude.Godart@loria.fr</email><idno type="halAuthorId">59021</idno><affiliation ref="#struct-2349"></affiliation></author></analytic><monogr><idno type="halJournalId" status="VALID">23363</idno><title level="j">Artificial Intelligence and Society</title><imprint><biblScope unit="issue">20</biblScope><biblScope unit="pp">384-402</biblScope><date type="datePub">2006</date></imprint></monogr><idno type="doi">10.1007/s00146-005-0025-2</idno></biblStruct></sourceDesc><profileDesc><langUsage><language ident="en">English</language></langUsage><textClass><keywords scheme="author"><term xml:lang="en">Cooperation</term><term xml:lang="en">Usability</term><term xml:lang="en">Ergonomics</term><term xml:lang="en">Teaching Scenario</term><term xml:lang="en">Culture</term><term xml:lang="en">Analysis of Interactions</term></keywords><classCode scheme="halDomain" n="info.info-hc">Computer Science [cs]/Human-Computer Interaction [cs.HC]</classCode><classCode scheme="halDomain" n="shs.psy">Humanities and Social Sciences/Psychology</classCode><classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode></textClass><abstract xml:lang="en">Analyzing the way computer technologies are used is crucial to their development. Such analyses make it possible to evaluate these technologies and to enhance their evolution. The present article presents some ideas drawn from the development of a cooperation platform for elementary school children (10-11 years old). On the basis of an obvious ergonomic requirement, we worked on two other dimensions: cultural aspects and the teaching scenario. The goal was to set up observation situations and analyze the conversations produced during those situations, in order to understand what using the platform meant to both the pupils and their teachers.</abstract></profileDesc></hal></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Hal/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001605 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Hal/Corpus/biblio.hfd -nk 001605 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Lorraine
|area= InforLorV4
|flux= Hal
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= Hal:halshs-00120358
|texte= Combining ergonomics, culture and scenario for the design of a cooperation platform
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |