Convertir des grammaires d'arbres adjoints à composantes multiples avec tuples d'arbres (TT-MCTAG) en grammaires à concaténation d'intervalles (RCG)
Identifieur interne : 002E41 ( Hal/Checkpoint ); précédent : 002E40; suivant : 002E42Convertir des grammaires d'arbres adjoints à composantes multiples avec tuples d'arbres (TT-MCTAG) en grammaires à concaténation d'intervalles (RCG)
Auteurs : Laura Kallmeyer [Allemagne] ; Yannick Parmentier [France]Source :
Abstract
Cet article étudie la relation entre le formalisme TT-MCTAG et le formalisme RCG. RCG est connu pour décrire exactement la classe PTIME. TT-MCTAG a été proposé pour modéliser les langues à ordre des mots libre. Nous montrons comment une forme restreinte de TT-MCTAG peut être convertie en une RCG «simple» équivalente. Le résultat est intéressant pour des raisons théoriques (il montre que la forme restreinte est légèrement sensible au contexte), mais également pour des raisons pratiques (la conversion proposée a été implantée dans un analyseur TT-MCTAG).
Url:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
Links to Exploration step
Hal:inria-00380770Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr">Convertir des grammaires d'arbres adjoints à composantes multiples avec tuples d'arbres (TT-MCTAG) en grammaires à concaténation d'intervalles (RCG)</title>
<author><name sortKey="Kallmeyer, Laura" sort="Kallmeyer, Laura" uniqKey="Kallmeyer L" first="Laura" last="Kallmeyer">Laura Kallmeyer</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-39510" status="VALID"><orgName>Emmy Noether Project</orgName>
<orgName type="acronym">SFB 833</orgName>
<desc><address><addrLine>Nauklerstr. 35, 72 074 Tuebingen</addrLine>
<country key="DE"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.sfs.uni-tuebingen.de/emmy</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300239" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-300239" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300239" status="VALID"><orgName>Tübingen Universität - Tübingen University</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>Allemagne</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Parmentier, Yannick" sort="Parmentier, Yannick" uniqKey="Parmentier Y" first="Yannick" last="Parmentier">Yannick Parmentier</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-35123" status="OLD"><idno type="RNSR">200718307Y</idno>
<orgName>Natural Language Processing: representation, inference and semantics</orgName>
<orgName type="acronym">TALARIS</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/talaris</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-129671" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-206040" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-129671" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-129671" status="VALID"><idno type="RNSR">198618246Y</idno>
<orgName>INRIA Nancy - Grand Est</orgName>
<desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/nancy</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-206040" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno>
<idno type="RNSR">198912571S</idno>
<idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno>
<orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
<orgName type="acronym">LORIA</orgName>
<date type="start">2012-01-01</date>
<desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-413289" type="direct"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno>
<idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
<orgName>Université de Lorraine</orgName>
<orgName type="acronym">UL</orgName>
<date type="start">2012-01-01</date>
<desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<idno type="IdRef">02636817X</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">Nancy</settlement>
<settlement type="city">Metz</settlement>
<region type="region" nuts="2">Grand Est</region>
<region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Lorraine</orgName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:inria-00380770</idno>
<idno type="halId">inria-00380770</idno>
<idno type="halUri">https://hal.inria.fr/inria-00380770</idno>
<idno type="url">https://hal.inria.fr/inria-00380770</idno>
<date when="2009">2009</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">005930</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Curation">005930</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">002E41</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">002E41</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Convertir des grammaires d'arbres adjoints à composantes multiples avec tuples d'arbres (TT-MCTAG) en grammaires à concaténation d'intervalles (RCG)</title>
<author><name sortKey="Kallmeyer, Laura" sort="Kallmeyer, Laura" uniqKey="Kallmeyer L" first="Laura" last="Kallmeyer">Laura Kallmeyer</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-39510" status="VALID"><orgName>Emmy Noether Project</orgName>
<orgName type="acronym">SFB 833</orgName>
<desc><address><addrLine>Nauklerstr. 35, 72 074 Tuebingen</addrLine>
<country key="DE"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.sfs.uni-tuebingen.de/emmy</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300239" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-300239" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300239" status="VALID"><orgName>Tübingen Universität - Tübingen University</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>Allemagne</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Parmentier, Yannick" sort="Parmentier, Yannick" uniqKey="Parmentier Y" first="Yannick" last="Parmentier">Yannick Parmentier</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-35123" status="OLD"><idno type="RNSR">200718307Y</idno>
<orgName>Natural Language Processing: representation, inference and semantics</orgName>
<orgName type="acronym">TALARIS</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/talaris</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-129671" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-206040" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-129671" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-129671" status="VALID"><idno type="RNSR">198618246Y</idno>
<orgName>INRIA Nancy - Grand Est</orgName>
<desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/nancy</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-206040" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno>
<idno type="RNSR">198912571S</idno>
<idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno>
<orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
<orgName type="acronym">LORIA</orgName>
<date type="start">2012-01-01</date>
<desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-413289" type="direct"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno>
<idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
<orgName>Université de Lorraine</orgName>
<orgName type="acronym">UL</orgName>
<date type="start">2012-01-01</date>
<desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<idno type="IdRef">02636817X</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
<placeName><settlement type="city">Nancy</settlement>
<settlement type="city">Metz</settlement>
<region type="region" nuts="2">Grand Est</region>
<region type="old region" nuts="2">Lorraine (région)</region>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Lorraine</orgName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass></textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Cet article étudie la relation entre le formalisme TT-MCTAG et le formalisme RCG. RCG est connu pour décrire exactement la classe PTIME. TT-MCTAG a été proposé pour modéliser les langues à ordre des mots libre. Nous montrons comment une forme restreinte de TT-MCTAG peut être convertie en une RCG «simple» équivalente. Le résultat est intéressant pour des raisons théoriques (il montre que la forme restreinte est légèrement sensible au contexte), mais également pour des raisons pratiques (la conversion proposée a été implantée dans un analyseur TT-MCTAG).</div>
</front>
</TEI>
<hal api="V3"><titleStmt><title xml:lang="fr">Convertir des grammaires d'arbres adjoints à composantes multiples avec tuples d'arbres (TT-MCTAG) en grammaires à concaténation d'intervalles (RCG)</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Laura</forename>
<surname>Kallmeyer</surname>
</persName>
<email></email>
<idno type="halauthor">193628</idno>
<affiliation ref="#struct-39510"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Yannick</forename>
<surname>Parmentier</surname>
</persName>
<email>parmenti@loria.fr</email>
<idno type="halauthor">58555</idno>
<affiliation ref="#struct-35123"></affiliation>
</author>
<editor role="depositor"><persName><forename>Yannick</forename>
<surname>Parmentier</surname>
</persName>
<email>yannick.parmentier@univ-orleans.fr</email>
</editor>
</titleStmt>
<editionStmt><edition n="v1" type="current"><date type="whenSubmitted">2009-05-04 14:47:16</date>
<date type="whenModified">2015-09-22 01:13:09</date>
<date type="whenReleased">2009-05-04 14:47:16</date>
<date type="whenProduced">2009</date>
</edition>
<respStmt><resp>contributor</resp>
<name key="102408"><persName><forename>Yannick</forename>
<surname>Parmentier</surname>
</persName>
<email>yannick.parmentier@univ-orleans.fr</email>
</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt><distributor>CCSD</distributor>
<idno type="halId">inria-00380770</idno>
<idno type="halUri">https://hal.inria.fr/inria-00380770</idno>
<idno type="halBibtex">kallmeyer:inria-00380770</idno>
<idno type="halRefHtml">Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2009, 50 (1), pp.227-255</idno>
<idno type="halRef">Traitement Automatique des Langues, ATALA, 2009, 50 (1), pp.227-255</idno>
</publicationStmt>
<seriesStmt><idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
<idno type="stamp" n="LORIA2">Publications du LORIA</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA-NANCY-GRAND-EST">INRIA Nancy - Grand Est</idno>
<idno type="stamp" n="LORIA">LORIA - Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</idno>
<idno type="stamp" n="LORIA-TALC" p="LORIA">Traitement automatique des langues et des connaissances</idno>
<idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA-LORRAINE">INRIA Nancy - Grand Est</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
</seriesStmt>
<notesStmt><note type="commentary">Available at http://www.atala.org/IMG/pdf/TAL-2009-50-1-09-Kallmeyer.pdf</note>
<note type="audience" n="2">International</note>
<note type="popular" n="0">No</note>
<note type="peer" n="1">Yes</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Convertir des grammaires d'arbres adjoints à composantes multiples avec tuples d'arbres (TT-MCTAG) en grammaires à concaténation d'intervalles (RCG)</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Laura</forename>
<surname>Kallmeyer</surname>
</persName>
<idno type="halAuthorId">193628</idno>
<affiliation ref="#struct-39510"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Yannick</forename>
<surname>Parmentier</surname>
</persName>
<email>parmenti@loria.fr</email>
<idno type="halAuthorId">58555</idno>
<affiliation ref="#struct-35123"></affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr><idno type="halJournalId" status="VALID">21022</idno>
<title level="j">Traitement Automatique des Langues</title>
<imprint><publisher>ATALA</publisher>
<biblScope unit="volume">50</biblScope>
<biblScope unit="issue">1</biblScope>
<biblScope unit="pp">227-255</biblScope>
<date type="datePub">2009</date>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<profileDesc><langUsage><language ident="fr">French</language>
</langUsage>
<textClass><classCode scheme="halDomain" n="info.info-cl">Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]</classCode>
<classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
</textClass>
<abstract xml:lang="fr">Cet article étudie la relation entre le formalisme TT-MCTAG et le formalisme RCG. RCG est connu pour décrire exactement la classe PTIME. TT-MCTAG a été proposé pour modéliser les langues à ordre des mots libre. Nous montrons comment une forme restreinte de TT-MCTAG peut être convertie en une RCG «simple» équivalente. Le résultat est intéressant pour des raisons théoriques (il montre que la forme restreinte est légèrement sensible au contexte), mais également pour des raisons pratiques (la conversion proposée a été implantée dans un analyseur TT-MCTAG).</abstract>
</profileDesc>
</hal>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Hal/Checkpoint
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 002E41 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Hal/Checkpoint/biblio.hfd -nk 002E41 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/Lorraine |area= InforLorV4 |flux= Hal |étape= Checkpoint |type= RBID |clé= Hal:inria-00380770 |texte= Convertir des grammaires d'arbres adjoints à composantes multiples avec tuples d'arbres (TT-MCTAG) en grammaires à concaténation d'intervalles (RCG) }}
![]() | This area was generated with Dilib version V0.6.33. | ![]() |