Codage des références dans les Dialogues Homme-Machine
Identifieur interne : 001D39 ( Crin/Corpus ); précédent : 001D38; suivant : 001D40Codage des références dans les Dialogues Homme-Machine
Auteurs : Florence Bruneseaux ; Laurent RomarySource :
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Au delà du codage de base qui peut être réalisé en parti automatiquement (changement de tour de parole, présence de pauses, d'hésitations ...). Ce document traite du codage lié au contenu même des énoncés, et plus particulièrement du repérage des expressions référentielles dans des dialogues homme-machine. Plus qu'une typologie de ces expressions, nous voudrions proposer ici un mécanisme, basé sur la TEI, qui permette de normaliser le repérage de ce phénomène : après un premier travail qui consiste à repérer simplement les expressions référentielles, la seconde étape consiste à établir un lien entre ces segments initialement repérés. Ce lien pourra être par exemple de type "coréférence" (ex. \underline {les surfaces S1 et S2} ne sont pas visualisées. \underline {Les} visualiser) mais pas uniquement. Le troisième point développé dans ce travail consiste à montrer que pour traiter correctement la référence, certaines expressions (ex : celui de gauche, le premier ...) doivent être interprétées relativement à un ensemble et que nous nommons .
Links to Exploration step
CRIN:BruneseauxdLe document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" wicri:score="-209">Codage des références dans les Dialogues Homme-Machine</title></titleStmt><publicationStmt><idno type="RBID">CRIN:Bruneseauxd</idno><date when="1997" year="1997">1997</date><idno type="wicri:Area/Crin/Corpus">001D39</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Codage des références dans les Dialogues Homme-Machine</title><author><name sortKey="Bruneseaux, Florence" sort="Bruneseaux, Florence" uniqKey="Bruneseaux F" first="Florence" last="Bruneseaux">Florence Bruneseaux</name></author><author><name sortKey="Romary, Laurent" sort="Romary, Laurent" uniqKey="Romary L" first="Laurent" last="Romary">Laurent Romary</name></author></analytic></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>TEI</term><term>man-machine dialogues</term><term>proposals</term><term>reference encoding</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="fr" wicri:score="-3450">Au delà du codage de base qui peut être réalisé en parti automatiquement (changement de tour de parole, présence de pauses, d'hésitations ...). Ce document traite du codage lié au contenu même des énoncés, et plus particulièrement du repérage des expressions référentielles dans des dialogues homme-machine. Plus qu'une typologie de ces expressions, nous voudrions proposer ici un mécanisme, basé sur la TEI, qui permette de normaliser le repérage de ce phénomène : après un premier travail qui consiste à repérer simplement les expressions référentielles, la seconde étape consiste à établir un lien entre ces segments initialement repérés. Ce lien pourra être par exemple de type "coréférence" (ex. \underline {les surfaces S1 et S2} ne sont pas visualisées. \underline {Les} visualiser) mais pas uniquement. Le troisième point développé dans ce travail consiste à montrer que pour traiter correctement la référence, certaines expressions (ex : celui de gauche, le premier ...) doivent être interprétées relativement à un ensemble et que nous nommons .</div></front></TEI><BibTex type="techreport"><ref>Bruneseauxd</ref><crinnumber>97-R-013</crinnumber><category>15</category><equipe>DIALOGUE</equipe><author><e>Bruneseaux, Florence</e><e>Romary, Laurent</e></author><title>Codage des références dans les Dialogues Homme-Machine</title><year>1997</year><keywords><e>reference encoding</e><e>proposals</e><e>TEI</e><e>man-machine dialogues</e></keywords><abstract>Au delà du codage de base qui peut être réalisé en parti automatiquement (changement de tour de parole, présence de pauses, d'hésitations ...). Ce document traite du codage lié au contenu même des énoncés, et plus particulièrement du repérage des expressions référentielles dans des dialogues homme-machine. Plus qu'une typologie de ces expressions, nous voudrions proposer ici un mécanisme, basé sur la TEI, qui permette de normaliser le repérage de ce phénomène : après un premier travail qui consiste à repérer simplement les expressions référentielles, la seconde étape consiste à établir un lien entre ces segments initialement repérés. Ce lien pourra être par exemple de type "coréférence" (ex. \underline {les surfaces S1 et S2} ne sont pas visualisées. \underline {Les} visualiser) mais pas uniquement. Le troisième point développé dans ce travail consiste à montrer que pour traiter correctement la référence, certaines expressions (ex : celui de gauche, le premier ...) doivent être interprétées relativement à un ensemble et que nous nommons .</abstract></BibTex></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Crin/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001D39 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Crin/Corpus/biblio.hfd -nk 001D39 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Lorraine
|area= InforLorV4
|flux= Crin
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= CRIN:Bruneseauxd
|texte= Codage des références dans les Dialogues Homme-Machine
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |