Corpus (Trésor de la langue française)

adaptation en cours

Trésor de la langue française CNRS (entre 1971 et 1994) Corpus Copiste Fichet

Cette page reprend l'article « Corpus » du Trésor de la langue française.

Elle reprend l'information donnée dans le TLFi, avec une mise en page un peu différente, la résolution des abréviations et un ajout de liens directs ou sémantiques.'

L'article du TLF

En philosophie, sciences humaines

Définition

Recueil réunissant ou se proposant de réunir, en vue de leur étude scientifique, la totalité des documents disponibles d'un genre donné, par exemple épigraphiques, littéraires, etc.

Syntagmes

Corpus des inscriptions grecques, latines; le corpus des métriciens et des musicologues.

Exemples

• L'Allemagne conservatrice et studieuse fut toujours la patrie [des] corpus musicaux (Écorcheville, Suites orchestre,1906, p. 3).
• L'épigraphie fut sans doute la première, et en tout cas la plus heureuse, à réaliser des « corpus » et à donner l'exemple (Hist. et ses méthodes, 1961, p. 473):
• Il serait vivement souhaitable qu'un « corpus » de catalogues des bibliothèques médiévales fût publié, reprenant les éditions anciennes d'une façon scientifique... La Civilisation écrite, 1939, p. 5402.

Par analogie

Répertoire scientifique

• 1893. La tendance actuelle est aux recueils généraux. Citons : en Allemagne, Corpus des monnaies de Dacie, de Thrace, de Macédoine, ouvrage collectif entrepris par l'Académie des Sciences de Berlin; en France, Recueil général des monnaies grecques d'Asie mineure patronné par l'Académie des Inscriptions.La Civilisation écrite, 1939, p. 4816.

En linguistique

Définition

Ensemble de textes établi selon un principe de documentation exhaustive, un critère thématique ou exemplaire en vue de leur étude linguistique.

Syntagmes

Le corpus des textes parus d'un journal, d'une revue;

un corpus littéraire;

le corpus du vocabulaire français.

Spécialement

En droit

Définition

Recueil, collection du droit romain.

Syntagme

Le corpus juris,

par abréviation

le corpus.

En électronique, informatique

Définition

Ensemble de données exploitables dans une expérience d'analyse ou de recherche automatique d'informations.

Syntagme

Perforation de corpus.

Remarque

On rencontre le composé sous-corpus. Partie d'un corpus.

Étymologie et Histoire

1.

• Fin XII^e siècle. corpus Deu « hostie » (Mort Garin, 132 ds T.-L.);
• 1206 corpus Domini (Guiot, Bible, 1223 ds Gdf.) −
• 1584, Benedicti ds Fr. mod., t. 5,
• 1937, p. 73; cf. encore corpus « id. » (1642, Oudin ds DG − 1771, Trév.);

2.

1863 corpus juris, corpus « collection du droit romain » (Littré);

3.

1890 « collection d'inscriptions de l'Antiquité » (DG);

4.

1961 « ensemble d'énoncés servant de base à l'analyse linguistique » (Lar. encyclop.).

Au sens 2, empr. au lat. class. corpus juris, v. corps. Sens 3 et 4 développés en fr. à partir de 2. Le sens 1 est empr. au lat. chrét. corpus Domini, corpus Christi, désignant l'Eucharistie. Fréq. abs. littér. : 48. Bbg. Giraud (J.), Pamart (P.), Riverain (J.). Mots ds le vent. Vie Lang. 1970, p. 49.

---

Voir aussi

Dans le réseau Wicri :

La page de référence « Corpus (Trésor de la langue française) » est sur le wiki Wicri/Francophonie.

Notes