Voir la source de H2PTM 2001 Valenciennes

<small>[[Accueil]] > [[Manifestations scientifiques]] > [[H2PTM]] > [[H2PTM 2001 Valenciennes]]</small><hr/>
{{Infobox sémantique manifestation
 |Nom=H2PTM 2001 Valenciennes
 | Séries=H2PTM
 |Ville=Valenciennes
 |Pays=France
 |Site=paragraphe.univ-paris8.fr/h2ptm07/index.html
 |Label site=Site H2PTM
 |Date de début=2001-10-18
 |Logo=Photo H2PTM (2001).jpg
}}
<center><br/>'''Conférence internationale'''
<br/>'''Hypertextes et hypermédias. Produits, Outils et Méthodes'''
<br/><big>'''H<sup>2</sup>PTM 2001'''
<br/>'''''[[A pour thème::Nouvelles écritures, nouveaux langages]]'''''</big>
<br/>
<br/>18, 19  et 20 Octobre 2001
<br/>[[Valenciennes]]
</center>
Le colloque '''H<sup>2</sup>PTM'01''' a eu lieu à [[Valenciennes]] ([[France]]) du 18 au 20 octobre 2001 sur la thématique : 
:'''''Nouvelles écritures, nouveaux langages'''''.

__toc__


{{début 2 colonnes}}

==Préface==
Ce volume regroupe l’ensemble des communications présentées lors de la sixième conférence H2PTM’01, organisée à Valenciennes en octobre 2001 par le laboratoire avec le laboratoire Paragraphe de l’université Paris VIII.
Les techniques d’hypertextes et hypermédias sont sujettes à un engouement qui tend aujourd’hui à se généraliser. L’édition interactive en ligne ou hors ligne connaît une diversité croissante d’approches, une explosion de l’offre, un intérêt grandissant de la part des usagers, un élargissement ininterrompu des programmes ou services. Mais une ère nouvelle s’annonce. Les premiers temps sont révolus. Après les premiers balbutiements technologiques, après les expérimentations techniques foisonnantes et peu soucieuses de contenu, la question du sens est enfin posée. 
La relative stabilisation des technologies interactives produit-elle de nouvelles écritures et de nouveaux langages ? Les expérimentations et applications sont désormais disponibles en qualité suffisante pour tenter cette question.
Outre les thèmes récurrent, qui constituent la trame des conférences H2PTM’ – construction et indexations hypertextuelles, méthodes et modèles de conception, etc. -, cette sixième édition propose donc un éclairage plus approfondi sur les liens qui se construisent entre les choix théoriques ou méthodologiques, les techniques employées, et leurs conséquences communicationnelles, rédactionnelles et créatives. Un regard particulier est porté sur l’écriture interactive et son implication sur les nouveaux objets créés dans tous les domaines. C’est pourquoi H²PTM’01 fait le point bien entendu sur l’innovation pédagogique, mais aussi sur les nouvelles écritures – qu’elles soient musicales, poétiques, vidéographiques ou urbaines -, sur l’appropriation sociale de la culture et de la connaissance – depuis une langue étrangère jusqu’à Proust ou Claude Bernard en passant par les dispositifs muséaux -, et s’interroge finalement quant aux processus cognitifs à l’œuvre dans la production sémantique. 

Affirmant avec force sa pluridisciplinarité, cette conférence est largement ouverte aux multiples facettes qui rendent à la fois si complexe et si passionnant le domaine des hyperdocuments.

Nous tenons à remercier tous ceux qui ont rendu possible la tenue de cette conférence, tout spécialement les membres du comité scientifique, et parmi eux plus particulièrement nos collègues étrangers, ainsi que ceux su comité d’organisation, les présidents de session, les auteurs, et tous ceux qui ont soumis des communications qui n’ont pas pu être retenues.

::::::''Jean-Pierre Balpe, Imad Saleh,''
::::::''Sylvie Leleu-Merviel''

==Preface==
This volume consists of all the papers presented at the sixth H2PTM’01, conference organised in Valenciennes in October 2001 by the laboratory of Communication Sciences at the University of Valenciennes (France), in collaboration with the Paragraph laboratory at the University of Paris VIII (France).
The techniques of hypertexts and hypermedia are subject to an ever-growing interest. Interactive on- or off-line publishing is experiencing diversely growing approaches, an explosion in what is on offer, a growing interest in its users, and an uninterrupted growth of programmes and services. But, a new era has announced itself. The initial phase is no more. After its first technological beginnings, after the flourish of technical experiments and barely any preoccupation about content, at last the question of meaning is posed.
Does the relative stability of interactive technology produce new forms of writing and new languages? Experiments and applications ate henceforth available in sufficient quantities to attempt to answer the question.
Besides the recurring themes, which constitute the framework of H2PTM’ conferences (hypertext construction and indexing, methods and models of designing, etc.) this sixth conference proposes to focus in greater depth on the links created between theoretical and methodological choices, the techniques used, and their consequences on communication, writing and creativity. A special interest is taken in interactive writing and its implication to new objects created in these domains. This explains why H2PTM’01 reviews, quite naturally, pedagogic innovations, but also new forms of writing (whether they be musical, poetic, videographic or urban), concerning social appropriation of culture and of knowledge (from that of a foreign language to that of Proust or Claude Bernard taking in on the way musical systems), and, finally, questions the cognitive process at work in the creation of meaning.     
In affirming its pluridisciplinary with vigour, this conference is widely open to multiple facets which make the domain of hyperdocuments both complex and passionately absorbing.  
We would like to give our heartfelt thanks to all those who made this conference possible, and especially to the members of the scientific committee, and amongst them in particular our foreign colleagues, as well as those on the organising committee, the sessions’ chairpersons, the authors, and all those who submitted their papers that were not accepted.  

::::::''Jean-Pierre Balpe, Imad Saleh,''
::::::''Sylvie Leleu-Merviel''

{{saut 2 colonnes}}

==Les articles==

{{H2ptm colloque voir articles}}


;Références d'articles en archive ouverte :
* A Tanaka Musical implications of media and network infrastructures
::http://www.ataut.net/site/IMG/pdf/h2ptm-tanaka.pdf

Voir aussi : http://www.canalc2.tv/video.asp?idVideo=2123

{{Fin 2 colonnes}}


==Comités==

{{Début 2 colonnes}}

===Co-présidents du comité scientifique===
*[[A pour président du comité de programme::Jean-Pierre Balpe]], [[A pour affiliation de président de comité de programme::Université Paris 8]], [[Paragraphe (laboratoire){{!}}Paragraphe]]
*[[A pour président du comité de programme::Sylvie Leleu-Merviel]], [[A pour affiliation de président de comité de programme::Université de Valenciennes]]

===Coprésident du comité d’organisation et de programme ===
*[[A pour président du comité de programme::Imad Saleh]], [[A pour affiliation de président de comité de programme::Université Paris 8]], [[Paragraphe (laboratoire){{!}}Paragraphe]] 
*[[A pour président du comité de programme::Patrizia Laudati]], [[A pour affiliation de président de comité de programme::Université de Valenciennes]], 

{{Saut 2 colonnes}}

===Comité d’organisation et de programme===
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Nasreddine Bouhaï|Nasser Bouhai]], Université de Paris VIII (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Hafida Boulekbache-Mazouz|Hafida Boulekbache]], Université de Valenciennes (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Soufiane Bouyahi]], Université de Paris VIII (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Laurent Desombre]], Université de Valenciennes (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Alain Durand]], Université de Valenciennes (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Marie Escarabajal]], Université de Valenciennes (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Michel Labour]], Université de Valenciennes (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Philippe Useille]], Université de Valenciennes (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Laurent Verclytte]], Université de Valenciennes (France)
*[[A pour membre du comité d’organisation et de programme::Nicolas Vieville]], Université de Valenciennes (France)

{{Fin 2 colonnes}}

==Comité Scientifique==

{{Début 2 colonnes}}

*[[A pour membre du comité scientifique::Jacques André]], IRISA/INRIA (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Bruno Bachimont]], INA (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Claude Baltz]], Université de Paris III (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Michel Beaudouin-Lafon]], Université Paris XI (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Mark Bernstein]], Eastgate System, Boston (Etats-Unis)
*[[A pour membre du comité scientifique::Jean Clément]], Université de Paris VIII (France) 
*[[A pour membre du comité scientifique::Carmen Compte]], Université d’Amiens (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Claude Costte]], Université de Laval à Québec (Canada)
*[[A pour membre du comité scientifique::Giovanni De Franciscis]], Université de Naples (Italie)
*[[A pour membre du comité scientifique::Christian De Pover]], Université de Mons (Belgique)
*[[A pour membre du comité scientifique::Alain Derycke]], Université de Lille I (France) 
*[[A pour membre du comité scientifique::Christian Fluhr]], Université Paris VII et CEA (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Franca Garzotto]], Politecnico di Milano (Italie)
*[[A pour membre du comité scientifique::Jörg M. Haake]], GMP IPSI (Allemegne)
*[[A pour membre du comité scientifique::Wendy Hall]], Université de Southampton (Grande-Bretagne)
*[[A pour membre du comité scientifique::Lynda Hardman]], MHCI-CWI (Pays-Bas)
*[[A pour membre du comité scientifique::Bernard Harmegnie]], Université de Mons (Belgique)
*[[A pour membre du comité scientifique::Yves Jeanneret]], CELSA Université de la Sorbonne Paris IV (France)

{{Saut 2 colonnes}}

*[[A pour membre du comité scientifique::Paul Khan]], Dynamic Diagram (Etats-Unis)
*[[A pour membre du comité scientifique::Peter King]], Université de Manibota (Canada)
*[[A pour membre du comité scientifique::Christophe Kolski]], Université de Valenciennes (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Jean Lelu]], Université de Paris VIII (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Dario Lucarella]], ENEL (Italie)
*[[A pour membre du comité scientifique::Cathy Marshall]], Rank Xerox (Etats-Unis)
*[[A pour membre du comité scientifique::Hitomi Masuhara]], Metropolitan University of Leeds (Grande-Bretagne)
*[[A pour membre du comité scientifique::Jocelyne Nanard]], Université de Montpellier (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Marc Nanard]], Université de Montpellier (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Jean-Paule Narcy]], Université de La Rochelle (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Kasper Oesterbye]], Univ Aslborg (Norvège)
*[[A pour membre du comité scientifique::Daniel Perya]], [[Université de Genève]] ([[Suisse]])
*[[A pour membre du comité scientifique::Daniel Schwabe]], Pontificia Univ. Cattolica de rio de Janeiro (Brésil)
*[[A pour membre du comité scientifique::Brian Tomlinson]], Metropolitan University of Leeds (Grande-Bretagne)
*[[A pour membre du comité scientifique::José-Manuel Tornero]], Université de Barcelone (Espagne)
*[[A pour membre du comité scientifique::Philippe Trigano]], Université de Compiègne (France)
*[[A pour membre du comité scientifique::Walter Vannini]], Human System (Italie)
*[[A pour membre du comité scientifique::Christine Vanoirbeek]], [[EPFL]] ([[Suisse]])

{{Fin 2 colonnes}}


{{Wicri voir|référence=Ticri}}

__SHOWFACTBOX__
[[Catégorie:H2PTM]]