CIDE (1998) Richy

Édition comparative et hyper textuelle

---

 
 

Titre Édition comparative et hyper textuelle Auteurs Hélène Richy(1) et Jacques André(2) Affiliations (1) Irisa/Cnrs (2) Irisa/Inria In CIDE.01 (Rabat 1998)

Résumé

L'environnement d'édition comparative de documents que nous présentons propose une commande de comparaison de texte mot à mot et produit un hypertexte issu des textes comparés : cet hypertexte offre une représentation synthétique qui associe entre eux les passages semblables et permet d'analyser les transformations que ces textes ont subies, en offrant un choix de points de vue. La méthode de comparaison de textes mot à mot est une adaptation des algorithmes classiques de comparaison de chaînes de caractères dont les performances ont récemment améliorées pour des séquences génétiques en biologie.

Voir : http://www.irisa.fr/imadoc/articles/1998/cide98.ps.gz

récupération d'un article en Postscript

Bibliographie

[1] A. Aho, 􏰗􏰗 Algorithm for Finding Pattern in Strings 􏰘􏰘, Handbook of Theorical Computer Science, J. van Leeuwen, ed., p. 257-300, MIT Press, 1990. [2] J.Andre ́,􏰗􏰗 Lesve ́rificateursorthographiques􏰘􏰘,Ledocumentnume ́rique,1(2),p.247-251, Herme`s, juin 1997. [3] J. Andre ́ et H. Richy, 􏰗􏰗 Hypertextes ou documents structure ́s 􏰘􏰘, Hypertextes et Hyperme ́- dias, 1(2-3-4), p. 13-26, Herme`s, 1997. [4] J. Andre ́, A. Morin et H. Richy, 􏰗􏰗 Comparison of Literary Texts Using Biological Se- quence Comparisons and Structured Document Capabilities 􏰘􏰘, Proceedings of the Inter- national Conference on Computational Linguistics, Speech and Document Processing, Indian Statistical Institute, Calcutta, India, 1998, p. D-1–D-7.