Ce document reproduit et commente les diapositives qui ont été présentées à la conférence DC 2010 à Pittsburgh.