SrasV1, PascalFrancis, Curation, bibRecord, 000532

Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène

Identifieur interne : 000532 ( PascalFrancis/Curation ); précédent : 000531; suivant : 000533

Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène

Auteurs : A. Goffard [France] ; M. Lazrek [France] ; C. Schanen [France] ; P.-E. Lobert [France] ; L. Bocket [France] ; A. Dewilde [France] ; D. Hober [France]

Source :

Annales de biologie clinique : (Paris) [ 0003-3898 ] ; 2006.

RBID : Pascal:06-0461397

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Maladie émergente, Homme, Appareil respiratoire, Syndrome respiratoire aigu sévère, Pathogène, Coronavirus, Influenzavirus, Biologie clinique, Exploration virologique, Examen laboratoire, Influenzavirus A(H5N1), Grippe aviaire.
Wicri :
- topic : Homme.

English descriptors

KwdEn :
- Avian influenza, Clinical biology, Coronavirus, Emerging disease, Human, Influenzavirus, Influenzavirus A(H5N1), Laboratory investigations, Pathogenic, Respiratory system, Severe acute respiratory syndrome, Virological exploration.

Abstract

Cette synthèse a pour but de faire le point des connaissances concernant le virus du syndrome respiratoire aigu sévère (Sras) et le virus A/H5N1 hautement pathogène. En cas de suspicion d'infection par SARS-CoV, les recherches virologiques sont réalisées à partir d'une aspiration rhinopharyngée, d'une expectoration, d'un écouvillonnage de gorge ou d'un liquide de lavage broncho-alvéolaire (LBA) mais aussi des selles, des urines voire du sérum d'un patient venant d'une région où le virus du Sras aurait réémergé (ou travaillant dans un laboratoire étudiant le virus du Sras). L'isolement du virus sur culture cellulaire ou l'extraction de l'ARN viral en vue d'une RT-PCR doivent être réalisés dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3 (Biosafety level 3). Une RT-PCR spécifique du virus du Sras permet le diagnostic virologique. En raison de la moindre sensibilité de la RT-PCR spécifique du Sras, l'analyse des échantillons cliniques doit être répétée pendant plusieurs jours. La prise en charge d'échantillons biologiques pour une suspicion d'infection par le virus A/H5N1 hautement pathogène (tableau clinique de grippe chez une personne revenant d'une région où circule le virus A/H5N1), respecte la même procédure. En effet, le diagnostic virologique repose sur la mise en évidence du virus ou de son ARN génomique. Les échantillons biologiques permettant le diagnostic sont des prélèvements respiratoires, des selles, du sérum ou du liquide céphalorachidien (LCR). L'isolement du virus sur culture cellulaire doit être réalisé dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3. Pour la recherche de l'ARN génomique, l'extraction de l'ARN doit, elle aussi, être réalisée dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3. Une RT-PCR en temps réel ciblant un fragment du gène de l'hémagglutinine H5 permet un diagnostic spécifique de la grippe A/H5N1. Ces procédures sont actuellement en place dans les laboratoires de virologie afin de diagnostiquer les éventuels premiers cas de grippe à virus A/H5N1 ou la réémergence du virus du Sras.

A01	`01`	`1`		`@0 0003-3898`
A02	`01`			`@0 ABCLAI`
A03		`1`		`@0 Ann. biol. clin. : (Paris)`
A05				`@2 64`
A06				`@2 3`
A08	`01`	`1`	`FRE`	`@1 Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène`
A11	`01`	`1`		`@1 GOFFARD (A.)`
A11	`02`	`1`		`@1 LAZREK (M.)`
A11	`03`	`1`		`@1 SCHANEN (C.)`
A11	`04`	`1`		`@1 LOBERT (P.-E.)`
A11	`05`	`1`		`@1 BOCKET (L.)`
A11	`06`	`1`		`@1 DEWILDE (A.)`
A11	`07`	`1`		`@1 HOBER (D.)`
A14	`01`			`@1 Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger @2 Lille @3 FRA @Z 1 aut. @Z 2 aut. @Z 3 aut. @Z 4 aut. @Z 5 aut. @Z 6 aut. @Z 7 aut.`
A20				`@1 195-208`
A21				`@1 2006`
A23	`01`			`@0 FRE`
A24	`01`			`@0 eng`
A43	`01`			`@1 INIST @2 1014 @5 354000153186200010`
A44				`@0 0000 @1 © 2006 INIST-CNRS. All rights reserved.`
A45				`@0 30 ref.`
A47	`01`	`1`		`@0 06-0461397`
A60				`@1 P`
A61				`@0 A`
A64	`01`	`1`		`@0 Annales de biologie clinique : (Paris)`
A66	`01`			`@0 FRA`
A68	`01`	`1`	`ENG`	`@1 Emergent viruses : SARS-associated coronavirus and H5N1 influenza virus`
C01	`01`		`FRE`	@0 Cette synthèse a pour but de faire le point des connaissances concernant le virus du syndrome respiratoire aigu sévère (Sras) et le virus A/H5N1 hautement pathogène. En cas de suspicion d'infection par SARS-CoV, les recherches virologiques sont réalisées à partir d'une aspiration rhinopharyngée, d'une expectoration, d'un écouvillonnage de gorge ou d'un liquide de lavage broncho-alvéolaire (LBA) mais aussi des selles, des urines voire du sérum d'un patient venant d'une région où le virus du Sras aurait réémergé (ou travaillant dans un laboratoire étudiant le virus du Sras). L'isolement du virus sur culture cellulaire ou l'extraction de l'ARN viral en vue d'une RT-PCR doivent être réalisés dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3 (Biosafety level 3). Une RT-PCR spécifique du virus du Sras permet le diagnostic virologique. En raison de la moindre sensibilité de la RT-PCR spécifique du Sras, l'analyse des échantillons cliniques doit être répétée pendant plusieurs jours. La prise en charge d'échantillons biologiques pour une suspicion d'infection par le virus A/H5N1 hautement pathogène (tableau clinique de grippe chez une personne revenant d'une région où circule le virus A/H5N1), respecte la même procédure. En effet, le diagnostic virologique repose sur la mise en évidence du virus ou de son ARN génomique. Les échantillons biologiques permettant le diagnostic sont des prélèvements respiratoires, des selles, du sérum ou du liquide céphalorachidien (LCR). L'isolement du virus sur culture cellulaire doit être réalisé dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3. Pour la recherche de l'ARN génomique, l'extraction de l'ARN doit, elle aussi, être réalisée dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3. Une RT-PCR en temps réel ciblant un fragment du gène de l'hémagglutinine H5 permet un diagnostic spécifique de la grippe A/H5N1. Ces procédures sont actuellement en place dans les laboratoires de virologie afin de diagnostiquer les éventuels premiers cas de grippe à virus A/H5N1 ou la réémergence du virus du Sras.
C02	`01`	`X`		`@0 002B24`
C02	`02`	`X`		`@0 002B05C02C`
C03	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Maladie émergente @2 NM @5 01`
C03	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Emerging disease @2 NM @5 01`
C03	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Enfermedad emergente @2 NM @5 01`
C03	`02`	`X`	`FRE`	`@0 Homme @5 02`
C03	`02`	`X`	`ENG`	`@0 Human @5 02`
C03	`02`	`X`	`SPA`	`@0 Hombre @5 02`
C03	`03`	`X`	`FRE`	`@0 Appareil respiratoire @5 03`
C03	`03`	`X`	`ENG`	`@0 Respiratory system @5 03`
C03	`03`	`X`	`SPA`	`@0 Aparato respiratorio @5 03`
C03	`04`	`X`	`FRE`	`@0 Syndrome respiratoire aigu sévère @2 NM @5 05`
C03	`04`	`X`	`ENG`	`@0 Severe acute respiratory syndrome @2 NM @5 05`
C03	`04`	`X`	`SPA`	`@0 Síndrome respiratorio agudo severo @2 NM @5 05`
C03	`05`	`X`	`FRE`	`@0 Pathogène @5 06`
C03	`05`	`X`	`ENG`	`@0 Pathogenic @5 06`
C03	`05`	`X`	`SPA`	`@0 Patógeno @5 06`
C03	`06`	`X`	`FRE`	`@0 Coronavirus @2 NW @5 08`
C03	`06`	`X`	`ENG`	`@0 Coronavirus @2 NW @5 08`
C03	`06`	`X`	`SPA`	`@0 Coronavirus @2 NW @5 08`
C03	`07`	`X`	`FRE`	`@0 Influenzavirus @2 NW @5 09`
C03	`07`	`X`	`ENG`	`@0 Influenzavirus @2 NW @5 09`
C03	`07`	`X`	`SPA`	`@0 Influenzavirus @2 NW @5 09`
C03	`08`	`X`	`FRE`	`@0 Biologie clinique @5 11`
C03	`08`	`X`	`ENG`	`@0 Clinical biology @5 11`
C03	`08`	`X`	`SPA`	`@0 Biología clínica @5 11`
C03	`09`	`X`	`FRE`	`@0 Exploration virologique @5 12`
C03	`09`	`X`	`ENG`	`@0 Virological exploration @5 12`
C03	`09`	`X`	`SPA`	`@0 Análisis virológico @5 12`
C03	`10`	`X`	`FRE`	`@0 Examen laboratoire @5 14`
C03	`10`	`X`	`ENG`	`@0 Laboratory investigations @5 14`
C03	`10`	`X`	`SPA`	`@0 Examen laboratorio @5 14`
C03	`11`	`X`	`FRE`	`@0 Influenzavirus A(H5N1) @4 CD @5 96`
C03	`11`	`X`	`ENG`	`@0 Influenzavirus A(H5N1) @4 CD @5 96`
C03	`12`	`X`	`FRE`	`@0 Grippe aviaire @4 CD @5 97`
C03	`12`	`X`	`ENG`	`@0 Avian influenza @4 CD @5 97`
C03	`12`	`X`	`SPA`	`@0 Gripe aviar @4 CD @5 97`
C07	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Virose`
C07	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Viral disease`
C07	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Virosis`
C07	`02`	`X`	`FRE`	`@0 Infection`
C07	`02`	`X`	`ENG`	`@0 Infection`
C07	`02`	`X`	`SPA`	`@0 Infección`
C07	`03`	`X`	`FRE`	`@0 Coronaviridae @2 NW`
C07	`03`	`X`	`ENG`	`@0 Coronaviridae @2 NW`
C07	`03`	`X`	`SPA`	`@0 Coronaviridae @2 NW`
C07	`04`	`X`	`FRE`	`@0 Nidovirales @2 NW`
C07	`04`	`X`	`ENG`	`@0 Nidovirales @2 NW`
C07	`04`	`X`	`SPA`	`@0 Nidovirales @2 NW`
C07	`05`	`X`	`FRE`	`@0 Virus @2 NW`
C07	`05`	`X`	`ENG`	`@0 Virus @2 NW`
C07	`05`	`X`	`SPA`	`@0 Virus @2 NW`
C07	`06`	`X`	`FRE`	`@0 Orthomyxoviridae @2 NW`
C07	`06`	`X`	`ENG`	`@0 Orthomyxoviridae @2 NW`
C07	`06`	`X`	`SPA`	`@0 Orthomyxoviridae @2 NW`
C07	`07`	`X`	`FRE`	`@0 Appareil respiratoire pathologie @5 37`
C07	`07`	`X`	`ENG`	`@0 Respiratory disease @5 37`
C07	`07`	`X`	`SPA`	`@0 Aparato respiratorio patología @5 37`
C07	`08`	`X`	`FRE`	`@0 Poumon pathologie @5 38`
C07	`08`	`X`	`ENG`	`@0 Lung disease @5 38`
C07	`08`	`X`	`SPA`	`@0 Pulmón patología @5 38`
N21				`@1 303`

Links toward previous steps (curation, corpus...)

to stream PascalFrancis, to step Corpus: Pour aller vers cette notice dans l'étape Curation :000458

Links to Exploration step

Pascal:06-0461397

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène</title>
<author><name sortKey="Goffard, A" sort="Goffard, A" uniqKey="Goffard A" first="A." last="Goffard">A. Goffard</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lazrek, M" sort="Lazrek, M" uniqKey="Lazrek M" first="M." last="Lazrek">M. Lazrek</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Schanen, C" sort="Schanen, C" uniqKey="Schanen C" first="C." last="Schanen">C. Schanen</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lobert, P E" sort="Lobert, P E" uniqKey="Lobert P" first="P.-E." last="Lobert">P.-E. Lobert</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Bocket, L" sort="Bocket, L" uniqKey="Bocket L" first="L." last="Bocket">L. Bocket</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Dewilde, A" sort="Dewilde, A" uniqKey="Dewilde A" first="A." last="Dewilde">A. Dewilde</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Hober, D" sort="Hober, D" uniqKey="Hober D" first="D." last="Hober">D. Hober</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">06-0461397</idno>
<date when="2006">2006</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 06-0461397 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:06-0461397</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000458</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000532</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène</title>
<author><name sortKey="Goffard, A" sort="Goffard, A" uniqKey="Goffard A" first="A." last="Goffard">A. Goffard</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lazrek, M" sort="Lazrek, M" uniqKey="Lazrek M" first="M." last="Lazrek">M. Lazrek</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Schanen, C" sort="Schanen, C" uniqKey="Schanen C" first="C." last="Schanen">C. Schanen</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lobert, P E" sort="Lobert, P E" uniqKey="Lobert P" first="P.-E." last="Lobert">P.-E. Lobert</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Bocket, L" sort="Bocket, L" uniqKey="Bocket L" first="L." last="Bocket">L. Bocket</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Dewilde, A" sort="Dewilde, A" uniqKey="Dewilde A" first="A." last="Dewilde">A. Dewilde</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Hober, D" sort="Hober, D" uniqKey="Hober D" first="D." last="Hober">D. Hober</name>
<affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Annales de biologie clinique : (Paris)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Ann. biol. clin. : (Paris)</title>
<idno type="ISSN">0003-3898</idno>
<imprint><date when="2006">2006</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Annales de biologie clinique : (Paris)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Ann. biol. clin. : (Paris)</title>
<idno type="ISSN">0003-3898</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Avian influenza</term>
<term>Clinical biology</term>
<term>Coronavirus</term>
<term>Emerging disease</term>
<term>Human</term>
<term>Influenzavirus</term>
<term>Influenzavirus A(H5N1)</term>
<term>Laboratory investigations</term>
<term>Pathogenic</term>
<term>Respiratory system</term>
<term>Severe acute respiratory syndrome</term>
<term>Virological exploration</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Maladie émergente</term>
<term>Homme</term>
<term>Appareil respiratoire</term>
<term>Syndrome respiratoire aigu sévère</term>
<term>Pathogène</term>
<term>Coronavirus</term>
<term>Influenzavirus</term>
<term>Biologie clinique</term>
<term>Exploration virologique</term>
<term>Examen laboratoire</term>
<term>Influenzavirus A(H5N1)</term>
<term>Grippe aviaire</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Homme</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Cette synthèse a pour but de faire le point des connaissances concernant le virus du syndrome respiratoire aigu sévère (Sras) et le virus A/H5N1 hautement pathogène. En cas de suspicion d'infection par SARS-CoV, les recherches virologiques sont réalisées à partir d'une aspiration rhinopharyngée, d'une expectoration, d'un écouvillonnage de gorge ou d'un liquide de lavage broncho-alvéolaire (LBA) mais aussi des selles, des urines voire du sérum d'un patient venant d'une région où le virus du Sras aurait réémergé (ou travaillant dans un laboratoire étudiant le virus du Sras). L'isolement du virus sur culture cellulaire ou l'extraction de l'ARN viral en vue d'une RT-PCR doivent être réalisés dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3 (Biosafety level 3). Une RT-PCR spécifique du virus du Sras permet le diagnostic virologique. En raison de la moindre sensibilité de la RT-PCR spécifique du Sras, l'analyse des échantillons cliniques doit être répétée pendant plusieurs jours. La prise en charge d'échantillons biologiques pour une suspicion d'infection par le virus A/H5N1 hautement pathogène (tableau clinique de grippe chez une personne revenant d'une région où circule le virus A/H5N1), respecte la même procédure. En effet, le diagnostic virologique repose sur la mise en évidence du virus ou de son ARN génomique. Les échantillons biologiques permettant le diagnostic sont des prélèvements respiratoires, des selles, du sérum ou du liquide céphalorachidien (LCR). L'isolement du virus sur culture cellulaire doit être réalisé dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3. Pour la recherche de l'ARN génomique, l'extraction de l'ARN doit, elle aussi, être réalisée dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3. Une RT-PCR en temps réel ciblant un fragment du gène de l'hémagglutinine H5 permet un diagnostic spécifique de la grippe A/H5N1. Ces procédures sont actuellement en place dans les laboratoires de virologie afin de diagnostiquer les éventuels premiers cas de grippe à virus A/H5N1 ou la réémergence du virus du Sras.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0003-3898</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01"><s0>ABCLAI</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1"><s0>Ann. biol. clin. : (Paris)</s0>
</fA03>
<fA05><s2>64</s2>
</fA05>
<fA06><s2>3</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>GOFFARD (A.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>LAZREK (M.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1"><s1>SCHANEN (C.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="04" i2="1"><s1>LOBERT (P.-E.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="05" i2="1"><s1>BOCKET (L.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="06" i2="1"><s1>DEWILDE (A.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="07" i2="1"><s1>HOBER (D.)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Service de virologie, UPRES-EA3610, CHRU Lille, Faculté de Médecine, Université Lille 2, Bâtiment P. Boulanger</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
<sZ>5 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s1>195-208</s1>
</fA20>
<fA21><s1>2006</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>FRE</s0>
</fA23>
<fA24 i1="01"><s0>eng</s0>
</fA24>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>1014</s2>
<s5>354000153186200010</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 2006 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>30 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>06-0461397</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1"><s0>Annales de biologie clinique : (Paris)</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>FRA</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Emergent viruses : SARS-associated coronavirus and H5N1 influenza virus</s1>
</fA68>
<fC01 i1="01" l="FRE"><s0>Cette synthèse a pour but de faire le point des connaissances concernant le virus du syndrome respiratoire aigu sévère (Sras) et le virus A/H5N1 hautement pathogène. En cas de suspicion d'infection par SARS-CoV, les recherches virologiques sont réalisées à partir d'une aspiration rhinopharyngée, d'une expectoration, d'un écouvillonnage de gorge ou d'un liquide de lavage broncho-alvéolaire (LBA) mais aussi des selles, des urines voire du sérum d'un patient venant d'une région où le virus du Sras aurait réémergé (ou travaillant dans un laboratoire étudiant le virus du Sras). L'isolement du virus sur culture cellulaire ou l'extraction de l'ARN viral en vue d'une RT-PCR doivent être réalisés dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3 (Biosafety level 3). Une RT-PCR spécifique du virus du Sras permet le diagnostic virologique. En raison de la moindre sensibilité de la RT-PCR spécifique du Sras, l'analyse des échantillons cliniques doit être répétée pendant plusieurs jours. La prise en charge d'échantillons biologiques pour une suspicion d'infection par le virus A/H5N1 hautement pathogène (tableau clinique de grippe chez une personne revenant d'une région où circule le virus A/H5N1), respecte la même procédure. En effet, le diagnostic virologique repose sur la mise en évidence du virus ou de son ARN génomique. Les échantillons biologiques permettant le diagnostic sont des prélèvements respiratoires, des selles, du sérum ou du liquide céphalorachidien (LCR). L'isolement du virus sur culture cellulaire doit être réalisé dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3. Pour la recherche de l'ARN génomique, l'extraction de l'ARN doit, elle aussi, être réalisée dans un laboratoire de niveau de confinement BSL3. Une RT-PCR en temps réel ciblant un fragment du gène de l'hémagglutinine H5 permet un diagnostic spécifique de la grippe A/H5N1. Ces procédures sont actuellement en place dans les laboratoires de virologie afin de diagnostiquer les éventuels premiers cas de grippe à virus A/H5N1 ou la réémergence du virus du Sras.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>002B24</s0>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="X"><s0>002B05C02C</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Maladie émergente</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Emerging disease</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Enfermedad emergente</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Homme</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Human</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Hombre</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Appareil respiratoire</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Respiratory system</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Aparato respiratorio</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Syndrome respiratoire aigu sévère</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Severe acute respiratory syndrome</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Síndrome respiratorio agudo severo</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Pathogène</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Pathogenic</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Patógeno</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Influenzavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Influenzavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Influenzavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>Biologie clinique</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>Clinical biology</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>Biología clínica</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE"><s0>Exploration virologique</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG"><s0>Virological exploration</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA"><s0>Análisis virológico</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="FRE"><s0>Examen laboratoire</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="ENG"><s0>Laboratory investigations</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="SPA"><s0>Examen laboratorio</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="FRE"><s0>Influenzavirus A(H5N1)</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="ENG"><s0>Influenzavirus A(H5N1)</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="FRE"><s0>Grippe aviaire</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>97</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="ENG"><s0>Avian influenza</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>97</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="SPA"><s0>Gripe aviar</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>97</s5>
</fC03>
<fC07 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Virose</s0>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Viral disease</s0>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Virosis</s0>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Infection</s0>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Infection</s0>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Infección</s0>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Orthomyxoviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Orthomyxoviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Orthomyxoviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Appareil respiratoire pathologie</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Respiratory disease</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Aparato respiratorio patología</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>Poumon pathologie</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>Lung disease</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>Pulmón patología</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fN21><s1>303</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Sante/explor/SrasV1/Data/PascalFrancis/Curation

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000532 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Curation/biblio.hfd -nk 000532 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Sante
   |area=    SrasV1
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Curation
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:06-0461397
   |texte=   Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Tue Apr 28 14:49:16 2020. Site generation: Sat Mar 27 22:06:49 2021

	Serveur d'exploration SRAS
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration SRAS

Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène

Virus respiratoires émergents : virus du sras et virus influenza A/H5N1 hautement pathogène

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri