Severe acute respiratory syndrome
Identifieur interne : 000932 ( PascalFrancis/Checkpoint ); précédent : 000931; suivant : 000933Severe acute respiratory syndrome
Auteurs : M. Chan-Yeung [Hong Kong] ; G. C. Ooi [Hong Kong] ; D. S. Hut [Hong Kong] ; P. L. Ho [Hong Kong] ; K. W. Tsang [Hong Kong]Source :
- International journal of tuberculosis and lung disease [ 1027-3719 ] ; 2003.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Le syndrome respiratoire aigu sévère (SARS) est une nouvelle maladie qui comporte une menace pour la santé internationale. L'épidémie de SARS a affecté plus tôt au cours de cette année plus de 30 pays et régions, avec un total mondial cumulatif de 8.098 cas. Le SARS est dû à un nouveau coronavirus provenant probablement des animaux. La période moyenne d'incubation est de 6,4 jours (extrêmes 2-11 jours). Les patients se présentent habituellement avec une fièvre élevée, des frissons, des myalgies, une toux sèche avec ou sans signes radiologiques de pneumonie au début de la maladie. Les antécédents de contact ou de voyage dans une région avec transmission locale sont habituels mais peuvent être absents. Le diagnostic est basé sur les critères cliniques puisqu'un test de diagnostic rapide et valable n'est pas encore disponible. Il n'existe pas de thérapie antivirale spécifique pour cette maladie, et l'on n'a pas mené jusqu'ici d'essai clinique contrôlé pour aucune modalité de traitement. Les stéroïdes se sont avérés utiles dans plusieurs études rétrospectives chez une certaine proportion de patients qui continuaient à s'aggraver malgré les antibiotiques et un traitement de soutien. La morbidité de la maladie est sévère (environ 25% des cas nécessitent des soins intensifs) ; il en est de même de la létalité (9,6%). Pour prévenir l'infection nosocomiale, un index élevé de suspicion de la maladie, l'isolement des patients, une observation stricte des pratiques de lutte contre l'infection ainsi que l'adhésion du personnel à l'utilisation d'un équipement protecteur sont nécessaires. La recherche des contacts et la quarantaine sont des mesures essentielles pour prévenir la dispersion de la maladie dans les collectivités. La prévention d'épidémies futures exige un renforcement des pratiques de contrôle de l'infection dans les hôpitaux, le développement d'un test rapide de diagnostic et celui d'un vaccin, la suppression du réservoir animal (s'il existe) ainsi que celle des conditions environnementales qui mènent à la dispersion de la maladie.
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
Links to Exploration step
Pascal:04-0326720Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">Severe acute respiratory syndrome</title><author><name sortKey="Chan Yeung, M" sort="Chan Yeung, M" uniqKey="Chan Yeung M" first="M." last="Chan-Yeung">M. Chan-Yeung</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>5 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><wicri:noRegion>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Ooi, G C" sort="Ooi, G C" uniqKey="Ooi G" first="G. C." last="Ooi">G. C. Ooi</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="02"><s1>Department of Diagnostic Radiology, The University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>2 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><wicri:noRegion>Department of Diagnostic Radiology, The University of Hong Kong</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Hut, D S" sort="Hut, D S" uniqKey="Hut D" first="D. S." last="Hut">D. S. Hut</name><affiliation wicri:level="4"><inist:fA14 i1="03"><s1>Department of Medicine, Chinese University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>3 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><placeName><settlement type="city">Sha Tin</settlement></placeName><orgName type="university">Université chinoise de Hong Kong</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Ho, P L" sort="Ho, P L" uniqKey="Ho P" first="P. L." last="Ho">P. L. Ho</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="04"><s1>Department of Microbiology, Queen Mary Hospital</s1><s3>HKG</s3><sZ>4 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><wicri:noRegion>Department of Microbiology, Queen Mary Hospital</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Tsang, K W" sort="Tsang, K W" uniqKey="Tsang K" first="K. W." last="Tsang">K. W. Tsang</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>5 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><wicri:noRegion>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</wicri:noRegion></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno><idno type="inist">04-0326720</idno><date when="2003">2003</date><idno type="stanalyst">PASCAL 04-0326720 INIST</idno><idno type="RBID">Pascal:04-0326720</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000871</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000119</idno><idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000932</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PascalFrancis" wicri:step="Checkpoint">000932</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a">Severe acute respiratory syndrome</title><author><name sortKey="Chan Yeung, M" sort="Chan Yeung, M" uniqKey="Chan Yeung M" first="M." last="Chan-Yeung">M. Chan-Yeung</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>5 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><wicri:noRegion>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Ooi, G C" sort="Ooi, G C" uniqKey="Ooi G" first="G. C." last="Ooi">G. C. Ooi</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="02"><s1>Department of Diagnostic Radiology, The University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>2 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><wicri:noRegion>Department of Diagnostic Radiology, The University of Hong Kong</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Hut, D S" sort="Hut, D S" uniqKey="Hut D" first="D. S." last="Hut">D. S. Hut</name><affiliation wicri:level="4"><inist:fA14 i1="03"><s1>Department of Medicine, Chinese University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>3 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><placeName><settlement type="city">Sha Tin</settlement></placeName><orgName type="university">Université chinoise de Hong Kong</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="Ho, P L" sort="Ho, P L" uniqKey="Ho P" first="P. L." last="Ho">P. L. Ho</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="04"><s1>Department of Microbiology, Queen Mary Hospital</s1><s3>HKG</s3><sZ>4 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><wicri:noRegion>Department of Microbiology, Queen Mary Hospital</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Tsang, K W" sort="Tsang, K W" uniqKey="Tsang K" first="K. W." last="Tsang">K. W. Tsang</name><affiliation wicri:level="1"><inist:fA14 i1="01"><s1>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>5 aut.</sZ></inist:fA14><country>Hong Kong</country><wicri:noRegion>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</wicri:noRegion></affiliation></author></analytic><series><title level="j" type="main">International journal of tuberculosis and lung disease</title><title level="j" type="abbreviated">Int. j. tuberc. lung dis.</title><idno type="ISSN">1027-3719</idno><imprint><date when="2003">2003</date></imprint></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><title level="j" type="main">International journal of tuberculosis and lung disease</title><title level="j" type="abbreviated">Int. j. tuberc. lung dis.</title><idno type="ISSN">1027-3719</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Coronavirus</term><term>Diagnosis</term><term>Epidemic</term><term>Prevention</term><term>Radiology</term><term>Respiratory disease</term><term>Severe acute respiratory syndrome</term><term>Symptomatology</term><term>Tuberculosis</term></keywords><keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Tuberculose</term><term>Symptomatologie</term><term>Radiologie</term><term>Appareil respiratoire pathologie</term><term>Diagnostic</term><term>Prévention</term><term>Epidémie</term><term>Coronavirus</term><term>Syndrome respiratoire aigu sévère</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="fr">Le syndrome respiratoire aigu sévère (SARS) est une nouvelle maladie qui comporte une menace pour la santé internationale. L'épidémie de SARS a affecté plus tôt au cours de cette année plus de 30 pays et régions, avec un total mondial cumulatif de 8.098 cas. Le SARS est dû à un nouveau coronavirus provenant probablement des animaux. La période moyenne d'incubation est de 6,4 jours (extrêmes 2-11 jours). Les patients se présentent habituellement avec une fièvre élevée, des frissons, des myalgies, une toux sèche avec ou sans signes radiologiques de pneumonie au début de la maladie. Les antécédents de contact ou de voyage dans une région avec transmission locale sont habituels mais peuvent être absents. Le diagnostic est basé sur les critères cliniques puisqu'un test de diagnostic rapide et valable n'est pas encore disponible. Il n'existe pas de thérapie antivirale spécifique pour cette maladie, et l'on n'a pas mené jusqu'ici d'essai clinique contrôlé pour aucune modalité de traitement. Les stéroïdes se sont avérés utiles dans plusieurs études rétrospectives chez une certaine proportion de patients qui continuaient à s'aggraver malgré les antibiotiques et un traitement de soutien. La morbidité de la maladie est sévère (environ 25% des cas nécessitent des soins intensifs) ; il en est de même de la létalité (9,6%). Pour prévenir l'infection nosocomiale, un index élevé de suspicion de la maladie, l'isolement des patients, une observation stricte des pratiques de lutte contre l'infection ainsi que l'adhésion du personnel à l'utilisation d'un équipement protecteur sont nécessaires. La recherche des contacts et la quarantaine sont des mesures essentielles pour prévenir la dispersion de la maladie dans les collectivités. La prévention d'épidémies futures exige un renforcement des pratiques de contrôle de l'infection dans les hôpitaux, le développement d'un test rapide de diagnostic et celui d'un vaccin, la suppression du réservoir animal (s'il existe) ainsi que celle des conditions environnementales qui mènent à la dispersion de la maladie.</div></front></TEI><inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>1027-3719</s0></fA01><fA03 i2="1"><s0>Int. j. tuberc. lung dis.</s0></fA03><fA05><s2>7</s2></fA05><fA06><s2>12</s2></fA06><fA08 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Severe acute respiratory syndrome</s1></fA08><fA11 i1="01" i2="1"><s1>CHAN-YEUNG (M.)</s1></fA11><fA11 i1="02" i2="1"><s1>OOI (G. C.)</s1></fA11><fA11 i1="03" i2="1"><s1>HUT (D. S.)</s1></fA11><fA11 i1="04" i2="1"><s1>HO (P. L.)</s1></fA11><fA11 i1="05" i2="1"><s1>TSANG (K. W.)</s1></fA11><fA14 i1="01"><s1>Division of Respiratory and Critical Care Medicine, Department of Medicine, University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>1 aut.</sZ><sZ>5 aut.</sZ></fA14><fA14 i1="02"><s1>Department of Diagnostic Radiology, The University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>2 aut.</sZ></fA14><fA14 i1="03"><s1>Department of Medicine, Chinese University of Hong Kong</s1><s3>HKG</s3><sZ>3 aut.</sZ></fA14><fA14 i1="04"><s1>Department of Microbiology, Queen Mary Hospital</s1><s3>HKG</s3><sZ>4 aut.</sZ></fA14><fA20><s1>1117-1130</s1></fA20><fA21><s1>2003</s1></fA21><fA23 i1="01"><s0>ENG</s0></fA23><fA24 i1="01"><s0>fre</s0></fA24><fA24 i1="02"><s0>spa</s0></fA24><fA43 i1="01"><s1>INIST</s1><s2>26450</s2><s5>354000118929580020</s5></fA43><fA44><s0>0000</s0><s1>© 2004 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1></fA44><fA45><s0>84 ref.</s0></fA45><fA47 i1="01" i2="1"><s0>04-0326720</s0></fA47><fA60><s1>P</s1></fA60><fA61><s0>A</s0></fA61><fA64 i1="01" i2="1"><s0>International journal of tuberculosis and lung disease</s0></fA64><fA66 i1="01"><s0>FRA</s0></fA66><fC01 i1="01" l="FRE"><s0>Le syndrome respiratoire aigu sévère (SARS) est une nouvelle maladie qui comporte une menace pour la santé internationale. L'épidémie de SARS a affecté plus tôt au cours de cette année plus de 30 pays et régions, avec un total mondial cumulatif de 8.098 cas. Le SARS est dû à un nouveau coronavirus provenant probablement des animaux. La période moyenne d'incubation est de 6,4 jours (extrêmes 2-11 jours). Les patients se présentent habituellement avec une fièvre élevée, des frissons, des myalgies, une toux sèche avec ou sans signes radiologiques de pneumonie au début de la maladie. Les antécédents de contact ou de voyage dans une région avec transmission locale sont habituels mais peuvent être absents. Le diagnostic est basé sur les critères cliniques puisqu'un test de diagnostic rapide et valable n'est pas encore disponible. Il n'existe pas de thérapie antivirale spécifique pour cette maladie, et l'on n'a pas mené jusqu'ici d'essai clinique contrôlé pour aucune modalité de traitement. Les stéroïdes se sont avérés utiles dans plusieurs études rétrospectives chez une certaine proportion de patients qui continuaient à s'aggraver malgré les antibiotiques et un traitement de soutien. La morbidité de la maladie est sévère (environ 25% des cas nécessitent des soins intensifs) ; il en est de même de la létalité (9,6%). Pour prévenir l'infection nosocomiale, un index élevé de suspicion de la maladie, l'isolement des patients, une observation stricte des pratiques de lutte contre l'infection ainsi que l'adhésion du personnel à l'utilisation d'un équipement protecteur sont nécessaires. La recherche des contacts et la quarantaine sont des mesures essentielles pour prévenir la dispersion de la maladie dans les collectivités. La prévention d'épidémies futures exige un renforcement des pratiques de contrôle de l'infection dans les hôpitaux, le développement d'un test rapide de diagnostic et celui d'un vaccin, la suppression du réservoir animal (s'il existe) ainsi que celle des conditions environnementales qui mènent à la dispersion de la maladie.</s0></fC01><fC02 i1="01" i2="X"><s0>002B05B02O</s0></fC02><fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Tuberculose</s0><s2>NM</s2><s5>01</s5></fC03><fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Tuberculosis</s0><s2>NM</s2><s5>01</s5></fC03><fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Tuberculosis</s0><s2>NM</s2><s5>01</s5></fC03><fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Symptomatologie</s0><s5>02</s5></fC03><fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Symptomatology</s0><s5>02</s5></fC03><fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Sintomatología</s0><s5>02</s5></fC03><fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Radiologie</s0><s5>03</s5></fC03><fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Radiology</s0><s5>03</s5></fC03><fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Radiología</s0><s5>03</s5></fC03><fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Appareil respiratoire pathologie</s0><s5>04</s5></fC03><fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Respiratory disease</s0><s5>04</s5></fC03><fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Aparato respiratorio patología</s0><s5>04</s5></fC03><fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Diagnostic</s0><s5>05</s5></fC03><fC03 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Diagnosis</s0><s5>05</s5></fC03><fC03 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Diagnóstico</s0><s5>05</s5></fC03><fC03 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Prévention</s0><s5>06</s5></fC03><fC03 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Prevention</s0><s5>06</s5></fC03><fC03 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Prevención</s0><s5>06</s5></fC03><fC03 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Epidémie</s0><s5>08</s5></fC03><fC03 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Epidemic</s0><s5>08</s5></fC03><fC03 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Epidemia</s0><s5>08</s5></fC03><fC03 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>Coronavirus</s0><s2>NW</s2><s5>09</s5></fC03><fC03 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>Coronavirus</s0><s2>NW</s2><s5>09</s5></fC03><fC03 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>Coronavirus</s0><s2>NW</s2><s5>09</s5></fC03><fC03 i1="09" i2="X" l="FRE"><s0>Syndrome respiratoire aigu sévère</s0><s4>CD</s4><s5>96</s5></fC03><fC03 i1="09" i2="X" l="ENG"><s0>Severe acute respiratory syndrome</s0><s4>CD</s4><s5>96</s5></fC03><fC03 i1="09" i2="X" l="SPA"><s0>Síndrome respiratorio agudo severo</s0><s4>CD</s4><s5>96</s5></fC03><fC07 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Mycobactériose</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Mycobacterial infection</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Micobacteriosis</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Bactériose</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Bacteriosis</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Bacteriosis</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Infection</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Infection</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Infección</s0><s2>NM</s2></fC07><fC07 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Coronaviridae</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Coronaviridae</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Coronaviridae</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Nidovirales</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Nidovirales</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Nidovirales</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Virus</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Virus</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Virus</s0><s2>NW</s2></fC07><fC07 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Poumon pathologie</s0><s5>37</s5></fC07><fC07 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Lung disease</s0><s5>37</s5></fC07><fC07 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Pulmón patología</s0><s5>37</s5></fC07><fC07 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>Virose</s0><s2>NM</s2><s5>38</s5></fC07><fC07 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>Viral disease</s0><s2>NM</s2><s5>38</s5></fC07><fC07 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>Virosis</s0><s2>NM</s2><s5>38</s5></fC07><fN21><s1>194</s1></fN21><fN44 i1="01"><s1>OTO</s1></fN44><fN82><s1>OTO</s1></fN82></pA></standard></inist><affiliations><list><country><li>Hong Kong</li></country><settlement><li>Sha Tin</li></settlement><orgName><li>Université chinoise de Hong Kong</li></orgName></list><tree><country name="Hong Kong"><noRegion><name sortKey="Chan Yeung, M" sort="Chan Yeung, M" uniqKey="Chan Yeung M" first="M." last="Chan-Yeung">M. Chan-Yeung</name></noRegion><name sortKey="Ho, P L" sort="Ho, P L" uniqKey="Ho P" first="P. L." last="Ho">P. L. Ho</name><name sortKey="Hut, D S" sort="Hut, D S" uniqKey="Hut D" first="D. S." last="Hut">D. S. Hut</name><name sortKey="Ooi, G C" sort="Ooi, G C" uniqKey="Ooi G" first="G. C." last="Ooi">G. C. Ooi</name><name sortKey="Tsang, K W" sort="Tsang, K W" uniqKey="Tsang K" first="K. W." last="Tsang">K. W. Tsang</name></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Sante/explor/SrasV1/Data/PascalFrancis/Checkpoint
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000932 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Checkpoint/biblio.hfd -nk 000932 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Sante
|area= SrasV1
|flux= PascalFrancis
|étape= Checkpoint
|type= RBID
|clé= Pascal:04-0326720
|texte= Severe acute respiratory syndrome
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |