Serveur d'exploration MERS

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission

Identifieur interne : 000059 ( PascalFrancis/Corpus ); précédent : 000058; suivant : 000060

Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission

Auteurs : Benoit Guery ; Julien Poissy ; Loubna El Mansouf ; Caroline Sejourne ; Nicolas Ettahar ; Xavier Lemaire ; Fanny Vuotto ; Anne Goffard ; Sylvie Behillil ; Vincent Enouf ; Valérie Caro ; Alexandra Mailles ; Didier Che ; Jean-Claude Manuguerra ; Daniel Mathieu ; Arnaud Fontanet ; Sylvie Van Der Werf

Source :

RBID : Pascal:13-0220381

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Background Human infection with a novel coronavirus named Middle East Respiratory Syndrome coronavirus (MERS-CoV) was first identified in Saudi Arabia and the Middle East in September, 2012, with 44 laboratory-confirmed cases as of May 23, 2013. We report detailed clinical and virological data for two related cases of MERS-CoV disease, after nosocomial transmission of the virus from one patient to another in a French hospital. Methods Patient 1 visited Dubai in April, 2013; patient 2 lives in France and did not travel abroad. Both patients had underlying immunosuppressive disorders. We tested specimens from the upper (nasopharyngeal swabs) or the lower (bronchoalveolar lavage, sputum) respiratory tract and whole blood, plasma, and serum specimens for MERS-CoV by real-time RT-PCR targeting the upE and Orf1A genes of MERS-CoV. Findings Initial clinical presentation included fever, chills, and myalgia in both patients, and for patient 1, diarrhoea. Respiratory symptoms rapidly became predominant with acute respiratory failure leading to mechanical ventilation and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Both patients developed acute renal failure. MERS-CoV was detected in lower respiratory tract specimens with high viral load (eg, cycle threshold [Ct] values of 22.9 for upE and 24 for Orf1a for a bronchoalveolar lavage sample from patient 1; Ct values of 22.5 for upE and 23.9 for Orf1a for an induced sputum sample from patient 2), whereas nasopharyngeal specimens were weakly positive or inconclusive. The two patients shared the same room for 3 days. The incubation period was estimated at 9-12 days for the second case. No secondary transmission was documented in hospital staff despite the absence of specific protective measures before the diagnosis of MERS-CoV was suspected. Patient 1 died on May 28, due to refractory multiple organ failure. Interpretation Patients with respiratory symptoms returning from the Middle East or exposed to a confirmed case should be isolated and investigated for MERS-CoV with lower respiratory tract sample analysis and an assumed incubation period of 12 days. Immunosuppression should also be taken into account as a risk factor. Funding French Institute for Public Health Surveillance, ANR grant Labex Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases, and the European Community's Seventh Framework Programme projects EMPERIE and PREDEMICS.

Notice en format standard (ISO 2709)

Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.

pA  
A01 01  1    @0 0140-6736
A02 01      @0 LANCAO
A03   1    @0 Lancet : (Br. ed.)
A05       @2 381
A06       @2 9885
A08 01  1  ENG  @1 Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission
A11 01  1    @1 GUERY (Benoit)
A11 02  1    @1 POISSY (Julien)
A11 03  1    @1 EL MANSOUF (Loubna)
A11 04  1    @1 SEJOURNE (Caroline)
A11 05  1    @1 ETTAHAR (Nicolas)
A11 06  1    @1 LEMAIRE (Xavier)
A11 07  1    @1 VUOTTO (Fanny)
A11 08  1    @1 GOFFARD (Anne)
A11 09  1    @1 BEHILLIL (Sylvie)
A11 10  1    @1 ENOUF (Vincent)
A11 11  1    @1 CARO (Valérie)
A11 12  1    @1 MAILLES (Alexandra)
A11 13  1    @1 CHE (Didier)
A11 14  1    @1 MANUGUERRA (Jean-Claude)
A11 15  1    @1 MATHIEU (Daniel)
A11 16  1    @1 FONTANET (Arnaud)
A11 17  1    @1 DER WERF (Sylvie Van)
A14 01      @1 Members listed at end of paper Service de Gestion du Risque Infectieux, Vigilances et Infectiologie, Hopital Huriez, Pavilion Fourrier, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2 @2 Lille @3 FRA @Z 1 aut. @Z 7 aut.
A14 02      @1 Pôle de Reanimation, Hôpital Roger Salengro, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2 @2 Lille @3 FRA @Z 2 aut. @Z 15 aut.
A14 03      @1 Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Douai @2 Douai @3 FRA @Z 3 aut. @Z 6 aut.
A14 04      @1 Service de Reanimation, Centre Hospitalier de Douai @2 Douai @3 FRA @Z 4 aut.
A14 05      @1 Unité de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Valenciennes @2 Valenciennes @3 FRA @Z 5 aut.
A14 06      @1 Laboratoire de Virologie, Centre de Biologie Pathologie, Centre Hospitalier Regional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2 @2 Lille @3 FRA @Z 8 aut.
A14 07      @1 Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses @2 Paris @3 FRA @Z 9 aut. @Z 10 aut. @Z 17 aut.
A14 08      @1 Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses @2 Paris @3 FRA @Z 9 aut. @Z 10 aut. @Z 17 aut.
A14 09      @1 Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569 @2 Paris @3 FRA @Z 9 aut. @Z 10 aut. @Z 17 aut.
A14 10      @1 Institut Pasteur, Cellule d'Intervention Biologique d'Urgence @2 Paris @3 FRA @Z 11 aut. @Z 14 aut.
A14 11      @1 Institut de veille Sanitaire @2 Saint-Maurice @3 FRA @Z 12 aut. @Z 13 aut.
A14 12      @1 Conservatoire National des Arts et Métiers @2 Paris @3 FRA @Z 16 aut.
A14 13      @1 Institut Pasteur, Emerging Diseases Epidemiology Unit @2 Paris @3 FRA @Z 16 aut.
A17 01  1    @1 MERS-CoV study group @3 INC
A20       @1 2265-2272
A21       @1 2013
A23 01      @0 ENG
A43 01      @1 INIST @2 5004 @5 354000509082440140
A44       @0 0000 @1 © 2013 INIST-CNRS. All rights reserved.
A45       @0 26 ref.
A47 01  1    @0 13-0220381
A60       @1 P
A61       @0 A
A64 01  1    @0 Lancet : (British edition)
A66 01      @0 GBR
C01 01    ENG  @0 Background Human infection with a novel coronavirus named Middle East Respiratory Syndrome coronavirus (MERS-CoV) was first identified in Saudi Arabia and the Middle East in September, 2012, with 44 laboratory-confirmed cases as of May 23, 2013. We report detailed clinical and virological data for two related cases of MERS-CoV disease, after nosocomial transmission of the virus from one patient to another in a French hospital. Methods Patient 1 visited Dubai in April, 2013; patient 2 lives in France and did not travel abroad. Both patients had underlying immunosuppressive disorders. We tested specimens from the upper (nasopharyngeal swabs) or the lower (bronchoalveolar lavage, sputum) respiratory tract and whole blood, plasma, and serum specimens for MERS-CoV by real-time RT-PCR targeting the upE and Orf1A genes of MERS-CoV. Findings Initial clinical presentation included fever, chills, and myalgia in both patients, and for patient 1, diarrhoea. Respiratory symptoms rapidly became predominant with acute respiratory failure leading to mechanical ventilation and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Both patients developed acute renal failure. MERS-CoV was detected in lower respiratory tract specimens with high viral load (eg, cycle threshold [Ct] values of 22.9 for upE and 24 for Orf1a for a bronchoalveolar lavage sample from patient 1; Ct values of 22.5 for upE and 23.9 for Orf1a for an induced sputum sample from patient 2), whereas nasopharyngeal specimens were weakly positive or inconclusive. The two patients shared the same room for 3 days. The incubation period was estimated at 9-12 days for the second case. No secondary transmission was documented in hospital staff despite the absence of specific protective measures before the diagnosis of MERS-CoV was suspected. Patient 1 died on May 28, due to refractory multiple organ failure. Interpretation Patients with respiratory symptoms returning from the Middle East or exposed to a confirmed case should be isolated and investigated for MERS-CoV with lower respiratory tract sample analysis and an assumed incubation period of 12 days. Immunosuppression should also be taken into account as a risk factor. Funding French Institute for Public Health Surveillance, ANR grant Labex Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases, and the European Community's Seventh Framework Programme projects EMPERIE and PREDEMICS.
C02 01  X    @0 002B01
C02 02  X    @0 002B05C
C02 03  X    @0 002B05A03
C03 01  X  FRE  @0 Symptomatologie @5 02
C03 01  X  ENG  @0 Symptomatology @5 02
C03 01  X  SPA  @0 Sintomatología @5 02
C03 02  X  FRE  @0 Forme clinique @5 03
C03 02  X  ENG  @0 Clinical form @5 03
C03 02  X  SPA  @0 Forma clínica @5 03
C03 03  X  FRE  @0 Virose @5 05
C03 03  X  ENG  @0 Viral disease @5 05
C03 03  X  SPA  @0 Virosis @5 05
C03 04  X  FRE  @0 Virus @2 NW @5 06
C03 04  X  ENG  @0 Virus @2 NW @5 06
C03 04  X  SPA  @0 Virus @2 NW @5 06
C03 05  X  FRE  @0 Diagnostic @5 08
C03 05  X  ENG  @0 Diagnosis @5 08
C03 05  X  SPA  @0 Diagnóstico @5 08
C03 06  X  FRE  @0 Infection nosocomiale @2 NM @5 09
C03 06  X  ENG  @0 Nosocomial infection @2 NM @5 09
C03 06  X  SPA  @0 Infección nosocomial @2 NM @5 09
C03 07  X  FRE  @0 Moyen Orient @2 NG @5 11
C03 07  X  ENG  @0 Middle east @2 NG @5 11
C03 07  X  SPA  @0 Oriente Medio @2 NG @5 11
C03 08  X  FRE  @0 Appareil respiratoire @5 12
C03 08  X  ENG  @0 Respiratory system @5 12
C03 08  X  SPA  @0 Aparato respiratorio @5 12
C03 09  X  FRE  @0 Voie respiratoire @5 17
C03 09  X  ENG  @0 Respiratory tract @5 17
C03 09  X  SPA  @0 Vía respiratoria @5 17
C03 10  X  FRE  @0 Syndrome @5 18
C03 10  X  ENG  @0 Syndrome @5 18
C03 10  X  SPA  @0 Síndrome @5 18
C03 11  X  FRE  @0 Coronavirus @2 NW @5 19
C03 11  X  ENG  @0 Coronavirus @2 NW @5 19
C03 11  X  SPA  @0 Coronavirus @2 NW @5 19
C03 12  X  FRE  @0 Compte rendu @5 20
C03 12  X  ENG  @0 Report @5 20
C03 12  X  SPA  @0 Informe @5 20
C03 13  X  FRE  @0 Transmission @5 21
C03 13  X  ENG  @0 Transmission @5 21
C03 13  X  SPA  @0 Transmisión @5 21
C03 14  X  FRE  @0 Médecine @5 22
C03 14  X  ENG  @0 Medicine @5 22
C03 14  X  SPA  @0 Medicina @5 22
C07 01  X  FRE  @0 Infection
C07 01  X  ENG  @0 Infection
C07 01  X  SPA  @0 Infección
C07 02  X  FRE  @0 Asie @2 NG
C07 02  X  ENG  @0 Asia @2 NG
C07 02  X  SPA  @0 Asia @2 NG
C07 03  X  FRE  @0 Coronaviridae @2 NW
C07 03  X  ENG  @0 Coronaviridae @2 NW
C07 03  X  SPA  @0 Coronaviridae @2 NW
C07 04  X  FRE  @0 Nidovirales @2 NW
C07 04  X  ENG  @0 Nidovirales @2 NW
C07 04  X  SPA  @0 Nidovirales @2 NW
N21       @1 203
N44 01      @1 OTO
N82       @1 OTO

Format Inist (serveur)

NO : PASCAL 13-0220381 INIST
ET : Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission
AU : GUERY (Benoit); POISSY (Julien); EL MANSOUF (Loubna); SEJOURNE (Caroline); ETTAHAR (Nicolas); LEMAIRE (Xavier); VUOTTO (Fanny); GOFFARD (Anne); BEHILLIL (Sylvie); ENOUF (Vincent); CARO (Valérie); MAILLES (Alexandra); CHE (Didier); MANUGUERRA (Jean-Claude); MATHIEU (Daniel); FONTANET (Arnaud); DER WERF (Sylvie Van)
AF : Members listed at end of paper Service de Gestion du Risque Infectieux, Vigilances et Infectiologie, Hopital Huriez, Pavilion Fourrier, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2/Lille/France (1 aut., 7 aut.); Pôle de Reanimation, Hôpital Roger Salengro, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2/Lille/France (2 aut., 15 aut.); Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Douai/Douai/France (3 aut., 6 aut.); Service de Reanimation, Centre Hospitalier de Douai/Douai/France (4 aut.); Unité de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Valenciennes/Valenciennes/France (5 aut.); Laboratoire de Virologie, Centre de Biologie Pathologie, Centre Hospitalier Regional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2/Lille/France (8 aut.); Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses/Paris/France (9 aut., 10 aut., 17 aut.); Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses/Paris/France (9 aut., 10 aut., 17 aut.); Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569/Paris/France (9 aut., 10 aut., 17 aut.); Institut Pasteur, Cellule d'Intervention Biologique d'Urgence/Paris/France (11 aut., 14 aut.); Institut de veille Sanitaire/Saint-Maurice/France (12 aut., 13 aut.); Conservatoire National des Arts et Métiers/Paris/France (16 aut.); Institut Pasteur, Emerging Diseases Epidemiology Unit/Paris/France (16 aut.)
DT : Publication en série; Niveau analytique
SO : Lancet : (British edition); ISSN 0140-6736; Coden LANCAO; Royaume-Uni; Da. 2013; Vol. 381; No. 9885; Pp. 2265-2272; Bibl. 26 ref.
LA : Anglais
EA : Background Human infection with a novel coronavirus named Middle East Respiratory Syndrome coronavirus (MERS-CoV) was first identified in Saudi Arabia and the Middle East in September, 2012, with 44 laboratory-confirmed cases as of May 23, 2013. We report detailed clinical and virological data for two related cases of MERS-CoV disease, after nosocomial transmission of the virus from one patient to another in a French hospital. Methods Patient 1 visited Dubai in April, 2013; patient 2 lives in France and did not travel abroad. Both patients had underlying immunosuppressive disorders. We tested specimens from the upper (nasopharyngeal swabs) or the lower (bronchoalveolar lavage, sputum) respiratory tract and whole blood, plasma, and serum specimens for MERS-CoV by real-time RT-PCR targeting the upE and Orf1A genes of MERS-CoV. Findings Initial clinical presentation included fever, chills, and myalgia in both patients, and for patient 1, diarrhoea. Respiratory symptoms rapidly became predominant with acute respiratory failure leading to mechanical ventilation and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Both patients developed acute renal failure. MERS-CoV was detected in lower respiratory tract specimens with high viral load (eg, cycle threshold [Ct] values of 22.9 for upE and 24 for Orf1a for a bronchoalveolar lavage sample from patient 1; Ct values of 22.5 for upE and 23.9 for Orf1a for an induced sputum sample from patient 2), whereas nasopharyngeal specimens were weakly positive or inconclusive. The two patients shared the same room for 3 days. The incubation period was estimated at 9-12 days for the second case. No secondary transmission was documented in hospital staff despite the absence of specific protective measures before the diagnosis of MERS-CoV was suspected. Patient 1 died on May 28, due to refractory multiple organ failure. Interpretation Patients with respiratory symptoms returning from the Middle East or exposed to a confirmed case should be isolated and investigated for MERS-CoV with lower respiratory tract sample analysis and an assumed incubation period of 12 days. Immunosuppression should also be taken into account as a risk factor. Funding French Institute for Public Health Surveillance, ANR grant Labex Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases, and the European Community's Seventh Framework Programme projects EMPERIE and PREDEMICS.
CC : 002B01; 002B05C; 002B05A03
FD : Symptomatologie; Forme clinique; Virose; Virus; Diagnostic; Infection nosocomiale; Moyen Orient; Appareil respiratoire; Voie respiratoire; Syndrome; Coronavirus; Compte rendu; Transmission; Médecine
FG : Infection; Asie; Coronaviridae; Nidovirales
ED : Symptomatology; Clinical form; Viral disease; Virus; Diagnosis; Nosocomial infection; Middle east; Respiratory system; Respiratory tract; Syndrome; Coronavirus; Report; Transmission; Medicine
EG : Infection; Asia; Coronaviridae; Nidovirales
SD : Sintomatología; Forma clínica; Virosis; Virus; Diagnóstico; Infección nosocomial; Oriente Medio; Aparato respiratorio; Vía respiratoria; Síndrome; Coronavirus; Informe; Transmisión; Medicina
LO : INIST-5004.354000509082440140
ID : 13-0220381

Links to Exploration step

Pascal:13-0220381

Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en" level="a">Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission</title>
<author>
<name sortKey="Guery, Benoit" sort="Guery, Benoit" uniqKey="Guery B" first="Benoit" last="Guery">Benoit Guery</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Members listed at end of paper Service de Gestion du Risque Infectieux, Vigilances et Infectiologie, Hopital Huriez, Pavilion Fourrier, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Poissy, Julien" sort="Poissy, Julien" uniqKey="Poissy J" first="Julien" last="Poissy">Julien Poissy</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Pôle de Reanimation, Hôpital Roger Salengro, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>15 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="El Mansouf, Loubna" sort="El Mansouf, Loubna" uniqKey="El Mansouf L" first="Loubna" last="El Mansouf">Loubna El Mansouf</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Douai</s1>
<s2>Douai</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Sejourne, Caroline" sort="Sejourne, Caroline" uniqKey="Sejourne C" first="Caroline" last="Sejourne">Caroline Sejourne</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="04">
<s1>Service de Reanimation, Centre Hospitalier de Douai</s1>
<s2>Douai</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Ettahar, Nicolas" sort="Ettahar, Nicolas" uniqKey="Ettahar N" first="Nicolas" last="Ettahar">Nicolas Ettahar</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="05">
<s1>Unité de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Valenciennes</s1>
<s2>Valenciennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>5 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Lemaire, Xavier" sort="Lemaire, Xavier" uniqKey="Lemaire X" first="Xavier" last="Lemaire">Xavier Lemaire</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Douai</s1>
<s2>Douai</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Vuotto, Fanny" sort="Vuotto, Fanny" uniqKey="Vuotto F" first="Fanny" last="Vuotto">Fanny Vuotto</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Members listed at end of paper Service de Gestion du Risque Infectieux, Vigilances et Infectiologie, Hopital Huriez, Pavilion Fourrier, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Goffard, Anne" sort="Goffard, Anne" uniqKey="Goffard A" first="Anne" last="Goffard">Anne Goffard</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="06">
<s1>Laboratoire de Virologie, Centre de Biologie Pathologie, Centre Hospitalier Regional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Behillil, Sylvie" sort="Behillil, Sylvie" uniqKey="Behillil S" first="Sylvie" last="Behillil">Sylvie Behillil</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="07">
<s1>Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="08">
<s1>Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="09">
<s1>Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Enouf, Vincent" sort="Enouf, Vincent" uniqKey="Enouf V" first="Vincent" last="Enouf">Vincent Enouf</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="07">
<s1>Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="08">
<s1>Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="09">
<s1>Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Caro, Valerie" sort="Caro, Valerie" uniqKey="Caro V" first="Valérie" last="Caro">Valérie Caro</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="10">
<s1>Institut Pasteur, Cellule d'Intervention Biologique d'Urgence</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Mailles, Alexandra" sort="Mailles, Alexandra" uniqKey="Mailles A" first="Alexandra" last="Mailles">Alexandra Mailles</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="11">
<s1>Institut de veille Sanitaire</s1>
<s2>Saint-Maurice</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Che, Didier" sort="Che, Didier" uniqKey="Che D" first="Didier" last="Che">Didier Che</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="11">
<s1>Institut de veille Sanitaire</s1>
<s2>Saint-Maurice</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Manuguerra, Jean Claude" sort="Manuguerra, Jean Claude" uniqKey="Manuguerra J" first="Jean-Claude" last="Manuguerra">Jean-Claude Manuguerra</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="10">
<s1>Institut Pasteur, Cellule d'Intervention Biologique d'Urgence</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Mathieu, Daniel" sort="Mathieu, Daniel" uniqKey="Mathieu D" first="Daniel" last="Mathieu">Daniel Mathieu</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Pôle de Reanimation, Hôpital Roger Salengro, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>15 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Fontanet, Arnaud" sort="Fontanet, Arnaud" uniqKey="Fontanet A" first="Arnaud" last="Fontanet">Arnaud Fontanet</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="12">
<s1>Conservatoire National des Arts et Métiers</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>16 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="13">
<s1>Institut Pasteur, Emerging Diseases Epidemiology Unit</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>16 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Der Werf, Sylvie Van" sort="Der Werf, Sylvie Van" uniqKey="Der Werf S" first="Sylvie Van" last="Der Werf">Sylvie Van Der Werf</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="07">
<s1>Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="08">
<s1>Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="09">
<s1>Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">13-0220381</idno>
<date when="2013">2013</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 13-0220381 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:13-0220381</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000059</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title xml:lang="en" level="a">Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission</title>
<author>
<name sortKey="Guery, Benoit" sort="Guery, Benoit" uniqKey="Guery B" first="Benoit" last="Guery">Benoit Guery</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Members listed at end of paper Service de Gestion du Risque Infectieux, Vigilances et Infectiologie, Hopital Huriez, Pavilion Fourrier, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Poissy, Julien" sort="Poissy, Julien" uniqKey="Poissy J" first="Julien" last="Poissy">Julien Poissy</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Pôle de Reanimation, Hôpital Roger Salengro, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>15 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="El Mansouf, Loubna" sort="El Mansouf, Loubna" uniqKey="El Mansouf L" first="Loubna" last="El Mansouf">Loubna El Mansouf</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Douai</s1>
<s2>Douai</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Sejourne, Caroline" sort="Sejourne, Caroline" uniqKey="Sejourne C" first="Caroline" last="Sejourne">Caroline Sejourne</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="04">
<s1>Service de Reanimation, Centre Hospitalier de Douai</s1>
<s2>Douai</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Ettahar, Nicolas" sort="Ettahar, Nicolas" uniqKey="Ettahar N" first="Nicolas" last="Ettahar">Nicolas Ettahar</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="05">
<s1>Unité de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Valenciennes</s1>
<s2>Valenciennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>5 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Lemaire, Xavier" sort="Lemaire, Xavier" uniqKey="Lemaire X" first="Xavier" last="Lemaire">Xavier Lemaire</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Douai</s1>
<s2>Douai</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Vuotto, Fanny" sort="Vuotto, Fanny" uniqKey="Vuotto F" first="Fanny" last="Vuotto">Fanny Vuotto</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Members listed at end of paper Service de Gestion du Risque Infectieux, Vigilances et Infectiologie, Hopital Huriez, Pavilion Fourrier, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Goffard, Anne" sort="Goffard, Anne" uniqKey="Goffard A" first="Anne" last="Goffard">Anne Goffard</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="06">
<s1>Laboratoire de Virologie, Centre de Biologie Pathologie, Centre Hospitalier Regional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Behillil, Sylvie" sort="Behillil, Sylvie" uniqKey="Behillil S" first="Sylvie" last="Behillil">Sylvie Behillil</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="07">
<s1>Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="08">
<s1>Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="09">
<s1>Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Enouf, Vincent" sort="Enouf, Vincent" uniqKey="Enouf V" first="Vincent" last="Enouf">Vincent Enouf</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="07">
<s1>Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="08">
<s1>Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="09">
<s1>Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Caro, Valerie" sort="Caro, Valerie" uniqKey="Caro V" first="Valérie" last="Caro">Valérie Caro</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="10">
<s1>Institut Pasteur, Cellule d'Intervention Biologique d'Urgence</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Mailles, Alexandra" sort="Mailles, Alexandra" uniqKey="Mailles A" first="Alexandra" last="Mailles">Alexandra Mailles</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="11">
<s1>Institut de veille Sanitaire</s1>
<s2>Saint-Maurice</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Che, Didier" sort="Che, Didier" uniqKey="Che D" first="Didier" last="Che">Didier Che</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="11">
<s1>Institut de veille Sanitaire</s1>
<s2>Saint-Maurice</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Manuguerra, Jean Claude" sort="Manuguerra, Jean Claude" uniqKey="Manuguerra J" first="Jean-Claude" last="Manuguerra">Jean-Claude Manuguerra</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="10">
<s1>Institut Pasteur, Cellule d'Intervention Biologique d'Urgence</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Mathieu, Daniel" sort="Mathieu, Daniel" uniqKey="Mathieu D" first="Daniel" last="Mathieu">Daniel Mathieu</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Pôle de Reanimation, Hôpital Roger Salengro, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>15 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Fontanet, Arnaud" sort="Fontanet, Arnaud" uniqKey="Fontanet A" first="Arnaud" last="Fontanet">Arnaud Fontanet</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="12">
<s1>Conservatoire National des Arts et Métiers</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>16 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="13">
<s1>Institut Pasteur, Emerging Diseases Epidemiology Unit</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>16 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Der Werf, Sylvie Van" sort="Der Werf, Sylvie Van" uniqKey="Der Werf S" first="Sylvie Van" last="Der Werf">Sylvie Van Der Werf</name>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="07">
<s1>Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="08">
<s1>Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
<affiliation>
<inist:fA14 i1="09">
<s1>Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series>
<title level="j" type="main">Lancet : (British edition)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Lancet : (Br. ed.)</title>
<idno type="ISSN">0140-6736</idno>
<imprint>
<date when="2013">2013</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<title level="j" type="main">Lancet : (British edition)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Lancet : (Br. ed.)</title>
<idno type="ISSN">0140-6736</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en">
<term>Clinical form</term>
<term>Coronavirus</term>
<term>Diagnosis</term>
<term>Medicine</term>
<term>Middle east</term>
<term>Nosocomial infection</term>
<term>Report</term>
<term>Respiratory system</term>
<term>Respiratory tract</term>
<term>Symptomatology</term>
<term>Syndrome</term>
<term>Transmission</term>
<term>Viral disease</term>
<term>Virus</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr">
<term>Symptomatologie</term>
<term>Forme clinique</term>
<term>Virose</term>
<term>Virus</term>
<term>Diagnostic</term>
<term>Infection nosocomiale</term>
<term>Moyen Orient</term>
<term>Appareil respiratoire</term>
<term>Voie respiratoire</term>
<term>Syndrome</term>
<term>Coronavirus</term>
<term>Compte rendu</term>
<term>Transmission</term>
<term>Médecine</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="en">Background Human infection with a novel coronavirus named Middle East Respiratory Syndrome coronavirus (MERS-CoV) was first identified in Saudi Arabia and the Middle East in September, 2012, with 44 laboratory-confirmed cases as of May 23, 2013. We report detailed clinical and virological data for two related cases of MERS-CoV disease, after nosocomial transmission of the virus from one patient to another in a French hospital. Methods Patient 1 visited Dubai in April, 2013; patient 2 lives in France and did not travel abroad. Both patients had underlying immunosuppressive disorders. We tested specimens from the upper (nasopharyngeal swabs) or the lower (bronchoalveolar lavage, sputum) respiratory tract and whole blood, plasma, and serum specimens for MERS-CoV by real-time RT-PCR targeting the upE and Orf1A genes of MERS-CoV. Findings Initial clinical presentation included fever, chills, and myalgia in both patients, and for patient 1, diarrhoea. Respiratory symptoms rapidly became predominant with acute respiratory failure leading to mechanical ventilation and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Both patients developed acute renal failure. MERS-CoV was detected in lower respiratory tract specimens with high viral load (eg, cycle threshold [Ct] values of 22.9 for upE and 24 for Orf1a for a bronchoalveolar lavage sample from patient 1; Ct values of 22.5 for upE and 23.9 for Orf1a for an induced sputum sample from patient 2), whereas nasopharyngeal specimens were weakly positive or inconclusive. The two patients shared the same room for 3 days. The incubation period was estimated at 9-12 days for the second case. No secondary transmission was documented in hospital staff despite the absence of specific protective measures before the diagnosis of MERS-CoV was suspected. Patient 1 died on May 28, due to refractory multiple organ failure. Interpretation Patients with respiratory symptoms returning from the Middle East or exposed to a confirmed case should be isolated and investigated for MERS-CoV with lower respiratory tract sample analysis and an assumed incubation period of 12 days. Immunosuppression should also be taken into account as a risk factor. Funding French Institute for Public Health Surveillance, ANR grant Labex Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases, and the European Community's Seventh Framework Programme projects EMPERIE and PREDEMICS.</div>
</front>
</TEI>
<inist>
<standard h6="B">
<pA>
<fA01 i1="01" i2="1">
<s0>0140-6736</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01">
<s0>LANCAO</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1">
<s0>Lancet : (Br. ed.)</s0>
</fA03>
<fA05>
<s2>381</s2>
</fA05>
<fA06>
<s2>9885</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="ENG">
<s1>Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1">
<s1>GUERY (Benoit)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1">
<s1>POISSY (Julien)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1">
<s1>EL MANSOUF (Loubna)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="04" i2="1">
<s1>SEJOURNE (Caroline)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="05" i2="1">
<s1>ETTAHAR (Nicolas)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="06" i2="1">
<s1>LEMAIRE (Xavier)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="07" i2="1">
<s1>VUOTTO (Fanny)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="08" i2="1">
<s1>GOFFARD (Anne)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="09" i2="1">
<s1>BEHILLIL (Sylvie)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="10" i2="1">
<s1>ENOUF (Vincent)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="11" i2="1">
<s1>CARO (Valérie)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="12" i2="1">
<s1>MAILLES (Alexandra)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="13" i2="1">
<s1>CHE (Didier)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="14" i2="1">
<s1>MANUGUERRA (Jean-Claude)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="15" i2="1">
<s1>MATHIEU (Daniel)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="16" i2="1">
<s1>FONTANET (Arnaud)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="17" i2="1">
<s1>DER WERF (Sylvie Van)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01">
<s1>Members listed at end of paper Service de Gestion du Risque Infectieux, Vigilances et Infectiologie, Hopital Huriez, Pavilion Fourrier, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>7 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02">
<s1>Pôle de Reanimation, Hôpital Roger Salengro, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>15 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="03">
<s1>Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Douai</s1>
<s2>Douai</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>6 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="04">
<s1>Service de Reanimation, Centre Hospitalier de Douai</s1>
<s2>Douai</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>4 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="05">
<s1>Unité de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Valenciennes</s1>
<s2>Valenciennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>5 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="06">
<s1>Laboratoire de Virologie, Centre de Biologie Pathologie, Centre Hospitalier Regional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2</s1>
<s2>Lille</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>8 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="07">
<s1>Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="08">
<s1>Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="09">
<s1>Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>9 aut.</sZ>
<sZ>10 aut.</sZ>
<sZ>17 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="10">
<s1>Institut Pasteur, Cellule d'Intervention Biologique d'Urgence</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>11 aut.</sZ>
<sZ>14 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="11">
<s1>Institut de veille Sanitaire</s1>
<s2>Saint-Maurice</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>12 aut.</sZ>
<sZ>13 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="12">
<s1>Conservatoire National des Arts et Métiers</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>16 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="13">
<s1>Institut Pasteur, Emerging Diseases Epidemiology Unit</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>16 aut.</sZ>
</fA14>
<fA17 i1="01" i2="1">
<s1>MERS-CoV study group</s1>
<s3>INC</s3>
</fA17>
<fA20>
<s1>2265-2272</s1>
</fA20>
<fA21>
<s1>2013</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01">
<s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01">
<s1>INIST</s1>
<s2>5004</s2>
<s5>354000509082440140</s5>
</fA43>
<fA44>
<s0>0000</s0>
<s1>© 2013 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45>
<s0>26 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1">
<s0>13-0220381</s0>
</fA47>
<fA60>
<s1>P</s1>
</fA60>
<fA61>
<s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1">
<s0>Lancet : (British edition)</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01">
<s0>GBR</s0>
</fA66>
<fC01 i1="01" l="ENG">
<s0>Background Human infection with a novel coronavirus named Middle East Respiratory Syndrome coronavirus (MERS-CoV) was first identified in Saudi Arabia and the Middle East in September, 2012, with 44 laboratory-confirmed cases as of May 23, 2013. We report detailed clinical and virological data for two related cases of MERS-CoV disease, after nosocomial transmission of the virus from one patient to another in a French hospital. Methods Patient 1 visited Dubai in April, 2013; patient 2 lives in France and did not travel abroad. Both patients had underlying immunosuppressive disorders. We tested specimens from the upper (nasopharyngeal swabs) or the lower (bronchoalveolar lavage, sputum) respiratory tract and whole blood, plasma, and serum specimens for MERS-CoV by real-time RT-PCR targeting the upE and Orf1A genes of MERS-CoV. Findings Initial clinical presentation included fever, chills, and myalgia in both patients, and for patient 1, diarrhoea. Respiratory symptoms rapidly became predominant with acute respiratory failure leading to mechanical ventilation and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Both patients developed acute renal failure. MERS-CoV was detected in lower respiratory tract specimens with high viral load (eg, cycle threshold [Ct] values of 22.9 for upE and 24 for Orf1a for a bronchoalveolar lavage sample from patient 1; Ct values of 22.5 for upE and 23.9 for Orf1a for an induced sputum sample from patient 2), whereas nasopharyngeal specimens were weakly positive or inconclusive. The two patients shared the same room for 3 days. The incubation period was estimated at 9-12 days for the second case. No secondary transmission was documented in hospital staff despite the absence of specific protective measures before the diagnosis of MERS-CoV was suspected. Patient 1 died on May 28, due to refractory multiple organ failure. Interpretation Patients with respiratory symptoms returning from the Middle East or exposed to a confirmed case should be isolated and investigated for MERS-CoV with lower respiratory tract sample analysis and an assumed incubation period of 12 days. Immunosuppression should also be taken into account as a risk factor. Funding French Institute for Public Health Surveillance, ANR grant Labex Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases, and the European Community's Seventh Framework Programme projects EMPERIE and PREDEMICS.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X">
<s0>002B01</s0>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="X">
<s0>002B05C</s0>
</fC02>
<fC02 i1="03" i2="X">
<s0>002B05A03</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE">
<s0>Symptomatologie</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG">
<s0>Symptomatology</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA">
<s0>Sintomatología</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE">
<s0>Forme clinique</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG">
<s0>Clinical form</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA">
<s0>Forma clínica</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE">
<s0>Virose</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG">
<s0>Viral disease</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA">
<s0>Virosis</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE">
<s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG">
<s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA">
<s0>Virus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE">
<s0>Diagnostic</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG">
<s0>Diagnosis</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA">
<s0>Diagnóstico</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE">
<s0>Infection nosocomiale</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG">
<s0>Nosocomial infection</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA">
<s0>Infección nosocomial</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE">
<s0>Moyen Orient</s0>
<s2>NG</s2>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG">
<s0>Middle east</s0>
<s2>NG</s2>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA">
<s0>Oriente Medio</s0>
<s2>NG</s2>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE">
<s0>Appareil respiratoire</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG">
<s0>Respiratory system</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA">
<s0>Aparato respiratorio</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE">
<s0>Voie respiratoire</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG">
<s0>Respiratory tract</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA">
<s0>Vía respiratoria</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="FRE">
<s0>Syndrome</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="ENG">
<s0>Syndrome</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="SPA">
<s0>Síndrome</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="FRE">
<s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>19</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="ENG">
<s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>19</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="SPA">
<s0>Coronavirus</s0>
<s2>NW</s2>
<s5>19</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="FRE">
<s0>Compte rendu</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="ENG">
<s0>Report</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="SPA">
<s0>Informe</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="FRE">
<s0>Transmission</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="ENG">
<s0>Transmission</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="SPA">
<s0>Transmisión</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="FRE">
<s0>Médecine</s0>
<s5>22</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="ENG">
<s0>Medicine</s0>
<s5>22</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="SPA">
<s0>Medicina</s0>
<s5>22</s5>
</fC03>
<fC07 i1="01" i2="X" l="FRE">
<s0>Infection</s0>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="ENG">
<s0>Infection</s0>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="SPA">
<s0>Infección</s0>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="FRE">
<s0>Asie</s0>
<s2>NG</s2>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="ENG">
<s0>Asia</s0>
<s2>NG</s2>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="SPA">
<s0>Asia</s0>
<s2>NG</s2>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="FRE">
<s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="ENG">
<s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="SPA">
<s0>Coronaviridae</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="FRE">
<s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="ENG">
<s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="SPA">
<s0>Nidovirales</s0>
<s2>NW</s2>
</fC07>
<fN21>
<s1>203</s1>
</fN21>
<fN44 i1="01">
<s1>OTO</s1>
</fN44>
<fN82>
<s1>OTO</s1>
</fN82>
</pA>
</standard>
<server>
<NO>PASCAL 13-0220381 INIST</NO>
<ET>Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission</ET>
<AU>GUERY (Benoit); POISSY (Julien); EL MANSOUF (Loubna); SEJOURNE (Caroline); ETTAHAR (Nicolas); LEMAIRE (Xavier); VUOTTO (Fanny); GOFFARD (Anne); BEHILLIL (Sylvie); ENOUF (Vincent); CARO (Valérie); MAILLES (Alexandra); CHE (Didier); MANUGUERRA (Jean-Claude); MATHIEU (Daniel); FONTANET (Arnaud); DER WERF (Sylvie Van)</AU>
<AF>Members listed at end of paper Service de Gestion du Risque Infectieux, Vigilances et Infectiologie, Hopital Huriez, Pavilion Fourrier, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2/Lille/France (1 aut., 7 aut.); Pôle de Reanimation, Hôpital Roger Salengro, Centre Hospitalier Régional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2/Lille/France (2 aut., 15 aut.); Service de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Douai/Douai/France (3 aut., 6 aut.); Service de Reanimation, Centre Hospitalier de Douai/Douai/France (4 aut.); Unité de Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier de Valenciennes/Valenciennes/France (5 aut.); Laboratoire de Virologie, Centre de Biologie Pathologie, Centre Hospitalier Regional et Universitaire de Lille, Université de Lille 2/Lille/France (8 aut.); Institut Pasteur, National Reference Center for Influenza Viruses and Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses/Paris/France (9 aut., 10 aut., 17 aut.); Université Paris Diderot Sorbonne Paris Cité, Unit of Molecular Genetics of RNA Viruses/Paris/France (9 aut., 10 aut., 17 aut.); Centre National de la Recherche Scientifique UMR3569/Paris/France (9 aut., 10 aut., 17 aut.); Institut Pasteur, Cellule d'Intervention Biologique d'Urgence/Paris/France (11 aut., 14 aut.); Institut de veille Sanitaire/Saint-Maurice/France (12 aut., 13 aut.); Conservatoire National des Arts et Métiers/Paris/France (16 aut.); Institut Pasteur, Emerging Diseases Epidemiology Unit/Paris/France (16 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Niveau analytique</DT>
<SO>Lancet : (British edition); ISSN 0140-6736; Coden LANCAO; Royaume-Uni; Da. 2013; Vol. 381; No. 9885; Pp. 2265-2272; Bibl. 26 ref.</SO>
<LA>Anglais</LA>
<EA>Background Human infection with a novel coronavirus named Middle East Respiratory Syndrome coronavirus (MERS-CoV) was first identified in Saudi Arabia and the Middle East in September, 2012, with 44 laboratory-confirmed cases as of May 23, 2013. We report detailed clinical and virological data for two related cases of MERS-CoV disease, after nosocomial transmission of the virus from one patient to another in a French hospital. Methods Patient 1 visited Dubai in April, 2013; patient 2 lives in France and did not travel abroad. Both patients had underlying immunosuppressive disorders. We tested specimens from the upper (nasopharyngeal swabs) or the lower (bronchoalveolar lavage, sputum) respiratory tract and whole blood, plasma, and serum specimens for MERS-CoV by real-time RT-PCR targeting the upE and Orf1A genes of MERS-CoV. Findings Initial clinical presentation included fever, chills, and myalgia in both patients, and for patient 1, diarrhoea. Respiratory symptoms rapidly became predominant with acute respiratory failure leading to mechanical ventilation and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO). Both patients developed acute renal failure. MERS-CoV was detected in lower respiratory tract specimens with high viral load (eg, cycle threshold [Ct] values of 22.9 for upE and 24 for Orf1a for a bronchoalveolar lavage sample from patient 1; Ct values of 22.5 for upE and 23.9 for Orf1a for an induced sputum sample from patient 2), whereas nasopharyngeal specimens were weakly positive or inconclusive. The two patients shared the same room for 3 days. The incubation period was estimated at 9-12 days for the second case. No secondary transmission was documented in hospital staff despite the absence of specific protective measures before the diagnosis of MERS-CoV was suspected. Patient 1 died on May 28, due to refractory multiple organ failure. Interpretation Patients with respiratory symptoms returning from the Middle East or exposed to a confirmed case should be isolated and investigated for MERS-CoV with lower respiratory tract sample analysis and an assumed incubation period of 12 days. Immunosuppression should also be taken into account as a risk factor. Funding French Institute for Public Health Surveillance, ANR grant Labex Integrative Biology of Emerging Infectious Diseases, and the European Community's Seventh Framework Programme projects EMPERIE and PREDEMICS.</EA>
<CC>002B01; 002B05C; 002B05A03</CC>
<FD>Symptomatologie; Forme clinique; Virose; Virus; Diagnostic; Infection nosocomiale; Moyen Orient; Appareil respiratoire; Voie respiratoire; Syndrome; Coronavirus; Compte rendu; Transmission; Médecine</FD>
<FG>Infection; Asie; Coronaviridae; Nidovirales</FG>
<ED>Symptomatology; Clinical form; Viral disease; Virus; Diagnosis; Nosocomial infection; Middle east; Respiratory system; Respiratory tract; Syndrome; Coronavirus; Report; Transmission; Medicine</ED>
<EG>Infection; Asia; Coronaviridae; Nidovirales</EG>
<SD>Sintomatología; Forma clínica; Virosis; Virus; Diagnóstico; Infección nosocomial; Oriente Medio; Aparato respiratorio; Vía respiratoria; Síndrome; Coronavirus; Informe; Transmisión; Medicina</SD>
<LO>INIST-5004.354000509082440140</LO>
<ID>13-0220381</ID>
</server>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Sante/explor/MersV1/Data/PascalFrancis/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000059 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000059 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Sante
   |area=    MersV1
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:13-0220381
   |texte=   Clinical features and viral diagnosis of two cases of infection with Middle East Respiratory Syndrome coronavirus: a report of nosocomial transmission
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Mon Apr 20 23:26:43 2020. Site generation: Sat Mar 27 09:06:09 2021