LymphedemaV1, PascalFrancis, Corpus, bibRecord, 000A03

Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique

Identifieur interne : 000A03 ( PascalFrancis/Corpus ); précédent : 000A02; suivant : 000A04

Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique

Auteurs : B. Laguerre ; C. Lefeuvre ; P. Kerbrat ; M. Ben Hassel

Source :

Bulletin du cancer : (Paris) [ 0007-4551 ] ; 1999.

RBID : Pascal:99-0258130

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Lymphoedème, Chronique, Traumatisme, Lymphangiosarcome, Stewart Treves syndrome, Partie molle, Exploration clinique, Anatomopathologie, Traitement, Pronostic, Etude cas, Adulte, Mâle.

English descriptors

KwdEn :
- Adult, Case study, Chronic, Clinical investigation, Lymphangiosarcoma, Lymphedema, Male, Pathology, Prognosis, Soft tissue, Stewart Treves syndrome, Trauma, Treatment.

Abstract

Les auteurs rapportent un cas de lymphangiosarcome ou syndrome de Stewart-Treves survenu tardivement sur un lymphœdème post-traumatique chez un homme, d'évolution favorable malgré deux récidives locales puisque l'amputation a permis une survie sans récidive de près de 9 ans. Défini initialement comme un « lymphangiosarcome survenant sur lymphœdème chronique après mammectomie pour cancer du sein », le syndrome de Stewart-Treves constitue une complication rare, tardive et souvent méconnue des lymphœdèmes chroniques post-thérapeutiques. Son étiologie a été secondairement élargie aux lymphœdèmes chroniques de toute origine. Le diagnostic doit être évoqué devant l'apparition sur un lymphœdème chronique ancien d'une tuméfaction violacée d'allure vasculaire, souvent multinodulaire. La confirmation diagnostique sera apportée par l'immunohistochimie, en révélant la positivité antifacteur VIII au sein d'une prolifération tumorale conjonctive maligne. La survie spontanée, de l'ordre de quelques mois, traduit une aggressivité tumorale telle que le pronostic du syndrome de Stewart-Treves reste sombre, marqué par la survenue de multiples récidives locales et de métastases pulmonaires. La rareté du syndrome de Stewart-Treves explique l'absence de consensus thérapeutique. Au stade localisé, le traitement repose surtout sur la chirurgie radicale. La place d'un traitement conservateur combinant une exérèse large suivie d'une radiothérapie n'a pas été étudiée. Dans les formes localement avancées inopérables ou métastatiques, peu de drogues cytotoxiques ont été évaluées, en particulier ni les anthracyclines ni l'ifosfamide, dont on connaît l'efficacité dans les sarcomes des tissus mous.

Notice en format standard (ISO 2709)

Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.

A01	`01`	`1`		`@0 0007-4551`
A02	`01`			`@0 BUCABS`
A03		`1`		`@0 Bull. cancer : (Paris)`
A05				`@2 86`
A06				`@2 3`
A08	`01`	`1`	`FRE`	`@1 Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique`
A11	`01`	`1`		`@1 LAGUERRE (B.)`
A11	`02`	`1`		`@1 LEFEUVRE (C.)`
A11	`03`	`1`		`@1 KERBRAT (P.)`
A11	`04`	`1`		`@1 BEN HASSEL (M.)`
A14	`01`			`@1 Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279 @2 35062 Rennes @3 FRA @Z 1 aut. @Z 2 aut. @Z 3 aut. @Z 4 aut.`
A20				`@1 279-282`
A21				`@1 1999`
A23	`01`			`@0 FRE`
A24	`01`			`@0 eng`
A43	`01`			`@1 INIST @2 3353 @5 354000083641100130`
A44				`@0 0000 @1 © 1999 INIST-CNRS. All rights reserved.`
A45				`@0 32 ref.`
A47	`01`	`1`		`@0 99-0258130`
A60				`@1 P`
A61				`@0 A`
A64	`01`	`1`		`@0 Bulletin du cancer : (Paris)`
A66	`01`			`@0 FRA`
A68	`01`	`1`	`ENG`	`@1 Stewart-Treves syndrom arising in posttraumatic lymphedema`
C01	`01`		`FRE`	@0 Les auteurs rapportent un cas de lymphangiosarcome ou syndrome de Stewart-Treves survenu tardivement sur un lymphœdème post-traumatique chez un homme, d'évolution favorable malgré deux récidives locales puisque l'amputation a permis une survie sans récidive de près de 9 ans. Défini initialement comme un « lymphangiosarcome survenant sur lymphœdème chronique après mammectomie pour cancer du sein », le syndrome de Stewart-Treves constitue une complication rare, tardive et souvent méconnue des lymphœdèmes chroniques post-thérapeutiques. Son étiologie a été secondairement élargie aux lymphœdèmes chroniques de toute origine. Le diagnostic doit être évoqué devant l'apparition sur un lymphœdème chronique ancien d'une tuméfaction violacée d'allure vasculaire, souvent multinodulaire. La confirmation diagnostique sera apportée par l'immunohistochimie, en révélant la positivité antifacteur VIII au sein d'une prolifération tumorale conjonctive maligne. La survie spontanée, de l'ordre de quelques mois, traduit une aggressivité tumorale telle que le pronostic du syndrome de Stewart-Treves reste sombre, marqué par la survenue de multiples récidives locales et de métastases pulmonaires. La rareté du syndrome de Stewart-Treves explique l'absence de consensus thérapeutique. Au stade localisé, le traitement repose surtout sur la chirurgie radicale. La place d'un traitement conservateur combinant une exérèse large suivie d'une radiothérapie n'a pas été étudiée. Dans les formes localement avancées inopérables ou métastatiques, peu de drogues cytotoxiques ont été évaluées, en particulier ni les anthracyclines ni l'ifosfamide, dont on connaît l'efficacité dans les sarcomes des tissus mous.
C02	`01`	`X`		`@0 002B08A`
C03	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Lymphoedème @5 01`
C03	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Lymphedema @5 01`
C03	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Linfedema @5 01`
C03	`02`	`X`	`FRE`	`@0 Chronique @5 02`
C03	`02`	`X`	`ENG`	`@0 Chronic @5 02`
C03	`02`	`X`	`SPA`	`@0 Crónico @5 02`
C03	`03`	`X`	`FRE`	`@0 Traumatisme @5 03`
C03	`03`	`X`	`ENG`	`@0 Trauma @5 03`
C03	`03`	`X`	`SPA`	`@0 Traumatismo @5 03`
C03	`04`	`X`	`FRE`	`@0 Lymphangiosarcome @5 04`
C03	`04`	`X`	`ENG`	`@0 Lymphangiosarcoma @5 04`
C03	`04`	`X`	`SPA`	`@0 Linfangiosarcoma @5 04`
C03	`05`	`X`	`FRE`	`@0 Stewart Treves syndrome @5 05`
C03	`05`	`X`	`ENG`	`@0 Stewart Treves syndrome @5 05`
C03	`05`	`X`	`SPA`	`@0 Stewart Treves síndrome @5 05`
C03	`06`	`X`	`FRE`	`@0 Partie molle @5 06`
C03	`06`	`X`	`ENG`	`@0 Soft tissue @5 06`
C03	`06`	`X`	`SPA`	`@0 Parte blanda @5 06`
C03	`07`	`X`	`FRE`	`@0 Exploration clinique @5 07`
C03	`07`	`X`	`ENG`	`@0 Clinical investigation @5 07`
C03	`07`	`X`	`SPA`	`@0 Exploración clínica @5 07`
C03	`08`	`X`	`FRE`	`@0 Anatomopathologie @5 08`
C03	`08`	`X`	`ENG`	`@0 Pathology @5 08`
C03	`08`	`X`	`SPA`	`@0 Anatomía patológica @5 08`
C03	`09`	`X`	`FRE`	`@0 Traitement @5 10`
C03	`09`	`X`	`ENG`	`@0 Treatment @5 10`
C03	`09`	`X`	`SPA`	`@0 Tratamiento @5 10`
C03	`10`	`X`	`FRE`	`@0 Pronostic @5 11`
C03	`10`	`X`	`ENG`	`@0 Prognosis @5 11`
C03	`10`	`X`	`SPA`	`@0 Pronóstico @5 11`
C03	`11`	`X`	`FRE`	`@0 Etude cas @5 17`
C03	`11`	`X`	`ENG`	`@0 Case study @5 17`
C03	`11`	`X`	`SPA`	`@0 Estudio caso @5 17`
C03	`12`	`X`	`FRE`	`@0 Adulte @5 20`
C03	`12`	`X`	`ENG`	`@0 Adult @5 20`
C03	`12`	`X`	`SPA`	`@0 Adulto @5 20`
C03	`13`	`X`	`FRE`	`@0 Mâle @5 21`
C03	`13`	`X`	`ENG`	`@0 Male @5 21`
C03	`13`	`X`	`SPA`	`@0 Macho @5 21`
C07	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Homme`
C07	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Human`
C07	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Hombre`
C07	`02`	`X`	`FRE`	`@0 Appareil circulatoire pathologie @5 37`
C07	`02`	`X`	`ENG`	`@0 Cardiovascular disease @5 37`
C07	`02`	`X`	`SPA`	`@0 Aparato circulatorio patología @5 37`
C07	`03`	`X`	`FRE`	`@0 Lymphatique pathologie @5 38`
C07	`03`	`X`	`ENG`	`@0 Lymphatic vessel disease @5 38`
C07	`03`	`X`	`SPA`	`@0 Linfático patología @5 38`
C07	`04`	`X`	`FRE`	`@0 Tumeur maligne @5 47`
C07	`04`	`X`	`ENG`	`@0 Malignant tumor @5 47`
C07	`04`	`X`	`SPA`	`@0 Tumor maligno @5 47`
N21				`@1 158`

Format Inist (serveur)

NO :	PASCAL 99-0258130 INIST
FT :	Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique
ET :	(Stewart-Treves syndrom arising in posttraumatic lymphedema)
AU :	LAGUERRE (B.); LEFEUVRE (C.); KERBRAT (P.); BEN HASSEL (M.)
AF :	Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279/35062 Rennes/France (1 aut., 2 aut., 3 aut., 4 aut.)
DT :	Publication en série; Niveau analytique
SO :	Bulletin du cancer : (Paris); ISSN 0007-4551; Coden BUCABS; France; Da. 1999; Vol. 86; No. 3; Pp. 279-282; Abs. anglais; Bibl. 32 ref.
LA :	Français
FA :	Les auteurs rapportent un cas de lymphangiosarcome ou syndrome de Stewart-Treves survenu tardivement sur un lymphœdème post-traumatique chez un homme, d'évolution favorable malgré deux récidives locales puisque l'amputation a permis une survie sans récidive de près de 9 ans. Défini initialement comme un « lymphangiosarcome survenant sur lymphœdème chronique après mammectomie pour cancer du sein », le syndrome de Stewart-Treves constitue une complication rare, tardive et souvent méconnue des lymphœdèmes chroniques post-thérapeutiques. Son étiologie a été secondairement élargie aux lymphœdèmes chroniques de toute origine. Le diagnostic doit être évoqué devant l'apparition sur un lymphœdème chronique ancien d'une tuméfaction violacée d'allure vasculaire, souvent multinodulaire. La confirmation diagnostique sera apportée par l'immunohistochimie, en révélant la positivité antifacteur VIII au sein d'une prolifération tumorale conjonctive maligne. La survie spontanée, de l'ordre de quelques mois, traduit une aggressivité tumorale telle que le pronostic du syndrome de Stewart-Treves reste sombre, marqué par la survenue de multiples récidives locales et de métastases pulmonaires. La rareté du syndrome de Stewart-Treves explique l'absence de consensus thérapeutique. Au stade localisé, le traitement repose surtout sur la chirurgie radicale. La place d'un traitement conservateur combinant une exérèse large suivie d'une radiothérapie n'a pas été étudiée. Dans les formes localement avancées inopérables ou métastatiques, peu de drogues cytotoxiques ont été évaluées, en particulier ni les anthracyclines ni l'ifosfamide, dont on connaît l'efficacité dans les sarcomes des tissus mous.
CC :	002B08A
FD :	Lymphoedème; Chronique; Traumatisme; Lymphangiosarcome; Stewart Treves syndrome; Partie molle; Exploration clinique; Anatomopathologie; Traitement; Pronostic; Etude cas; Adulte; Mâle
FG :	Homme; Appareil circulatoire pathologie; Lymphatique pathologie; Tumeur maligne
ED :	Lymphedema; Chronic; Trauma; Lymphangiosarcoma; Stewart Treves syndrome; Soft tissue; Clinical investigation; Pathology; Treatment; Prognosis; Case study; Adult; Male
EG :	Human; Cardiovascular disease; Lymphatic vessel disease; Malignant tumor
SD :	Linfedema; Crónico; Traumatismo; Linfangiosarcoma; Stewart Treves síndrome; Parte blanda; Exploración clínica; Anatomía patológica; Tratamiento; Pronóstico; Estudio caso; Adulto; Macho
LO :	INIST-3353.354000083641100130
ID :	99-0258130

Links to Exploration step

Pascal:99-0258130

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique</title>
<author><name sortKey="Laguerre, B" sort="Laguerre, B" uniqKey="Laguerre B" first="B." last="Laguerre">B. Laguerre</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lefeuvre, C" sort="Lefeuvre, C" uniqKey="Lefeuvre C" first="C." last="Lefeuvre">C. Lefeuvre</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Kerbrat, P" sort="Kerbrat, P" uniqKey="Kerbrat P" first="P." last="Kerbrat">P. Kerbrat</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Ben Hassel, M" sort="Ben Hassel, M" uniqKey="Ben Hassel M" first="M." last="Ben Hassel">M. Ben Hassel</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">99-0258130</idno>
<date when="1999">1999</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 99-0258130 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:99-0258130</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000A03</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique</title>
<author><name sortKey="Laguerre, B" sort="Laguerre, B" uniqKey="Laguerre B" first="B." last="Laguerre">B. Laguerre</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lefeuvre, C" sort="Lefeuvre, C" uniqKey="Lefeuvre C" first="C." last="Lefeuvre">C. Lefeuvre</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Kerbrat, P" sort="Kerbrat, P" uniqKey="Kerbrat P" first="P." last="Kerbrat">P. Kerbrat</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Ben Hassel, M" sort="Ben Hassel, M" uniqKey="Ben Hassel M" first="M." last="Ben Hassel">M. Ben Hassel</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Bulletin du cancer : (Paris)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Bull. cancer : (Paris)</title>
<idno type="ISSN">0007-4551</idno>
<imprint><date when="1999">1999</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Bulletin du cancer : (Paris)</title>
<title level="j" type="abbreviated">Bull. cancer : (Paris)</title>
<idno type="ISSN">0007-4551</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Adult</term>
<term>Case study</term>
<term>Chronic</term>
<term>Clinical investigation</term>
<term>Lymphangiosarcoma</term>
<term>Lymphedema</term>
<term>Male</term>
<term>Pathology</term>
<term>Prognosis</term>
<term>Soft tissue</term>
<term>Stewart Treves syndrome</term>
<term>Trauma</term>
<term>Treatment</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Lymphoedème</term>
<term>Chronique</term>
<term>Traumatisme</term>
<term>Lymphangiosarcome</term>
<term>Stewart Treves syndrome</term>
<term>Partie molle</term>
<term>Exploration clinique</term>
<term>Anatomopathologie</term>
<term>Traitement</term>
<term>Pronostic</term>
<term>Etude cas</term>
<term>Adulte</term>
<term>Mâle</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Les auteurs rapportent un cas de lymphangiosarcome ou syndrome de Stewart-Treves survenu tardivement sur un lymphœdème post-traumatique chez un homme, d'évolution favorable malgré deux récidives locales puisque l'amputation a permis une survie sans récidive de près de 9 ans. Défini initialement comme un « lymphangiosarcome survenant sur lymphœdème chronique après mammectomie pour cancer du sein », le syndrome de Stewart-Treves constitue une complication rare, tardive et souvent méconnue des lymphœdèmes chroniques post-thérapeutiques. Son étiologie a été secondairement élargie aux lymphœdèmes chroniques de toute origine. Le diagnostic doit être évoqué devant l'apparition sur un lymphœdème chronique ancien d'une tuméfaction violacée d'allure vasculaire, souvent multinodulaire. La confirmation diagnostique sera apportée par l'immunohistochimie, en révélant la positivité antifacteur VIII au sein d'une prolifération tumorale conjonctive maligne. La survie spontanée, de l'ordre de quelques mois, traduit une aggressivité tumorale telle que le pronostic du syndrome de Stewart-Treves reste sombre, marqué par la survenue de multiples récidives locales et de métastases pulmonaires. La rareté du syndrome de Stewart-Treves explique l'absence de consensus thérapeutique. Au stade localisé, le traitement repose surtout sur la chirurgie radicale. La place d'un traitement conservateur combinant une exérèse large suivie d'une radiothérapie n'a pas été étudiée. Dans les formes localement avancées inopérables ou métastatiques, peu de drogues cytotoxiques ont été évaluées, en particulier ni les anthracyclines ni l'ifosfamide, dont on connaît l'efficacité dans les sarcomes des tissus mous.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0007-4551</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01"><s0>BUCABS</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1"><s0>Bull. cancer : (Paris)</s0>
</fA03>
<fA05><s2>86</s2>
</fA05>
<fA06><s2>3</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>LAGUERRE (B.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>LEFEUVRE (C.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1"><s1>KERBRAT (P.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="04" i2="1"><s1>BEN HASSEL (M.)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279</s1>
<s2>35062 Rennes</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s1>279-282</s1>
</fA20>
<fA21><s1>1999</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>FRE</s0>
</fA23>
<fA24 i1="01"><s0>eng</s0>
</fA24>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>3353</s2>
<s5>354000083641100130</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 1999 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>32 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>99-0258130</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1"><s0>Bulletin du cancer : (Paris)</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>FRA</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Stewart-Treves syndrom arising in posttraumatic lymphedema</s1>
</fA68>
<fC01 i1="01" l="FRE"><s0>Les auteurs rapportent un cas de lymphangiosarcome ou syndrome de Stewart-Treves survenu tardivement sur un lymphœdème post-traumatique chez un homme, d'évolution favorable malgré deux récidives locales puisque l'amputation a permis une survie sans récidive de près de 9 ans. Défini initialement comme un « lymphangiosarcome survenant sur lymphœdème chronique après mammectomie pour cancer du sein », le syndrome de Stewart-Treves constitue une complication rare, tardive et souvent méconnue des lymphœdèmes chroniques post-thérapeutiques. Son étiologie a été secondairement élargie aux lymphœdèmes chroniques de toute origine. Le diagnostic doit être évoqué devant l'apparition sur un lymphœdème chronique ancien d'une tuméfaction violacée d'allure vasculaire, souvent multinodulaire. La confirmation diagnostique sera apportée par l'immunohistochimie, en révélant la positivité antifacteur VIII au sein d'une prolifération tumorale conjonctive maligne. La survie spontanée, de l'ordre de quelques mois, traduit une aggressivité tumorale telle que le pronostic du syndrome de Stewart-Treves reste sombre, marqué par la survenue de multiples récidives locales et de métastases pulmonaires. La rareté du syndrome de Stewart-Treves explique l'absence de consensus thérapeutique. Au stade localisé, le traitement repose surtout sur la chirurgie radicale. La place d'un traitement conservateur combinant une exérèse large suivie d'une radiothérapie n'a pas été étudiée. Dans les formes localement avancées inopérables ou métastatiques, peu de drogues cytotoxiques ont été évaluées, en particulier ni les anthracyclines ni l'ifosfamide, dont on connaît l'efficacité dans les sarcomes des tissus mous.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>002B08A</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Lymphoedème</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Lymphedema</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Linfedema</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Chronique</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Chronic</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Crónico</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Traumatisme</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Trauma</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Traumatismo</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Lymphangiosarcome</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Lymphangiosarcoma</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Linfangiosarcoma</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Stewart Treves syndrome</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Stewart Treves syndrome</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Stewart Treves síndrome</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Partie molle</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Soft tissue</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Parte blanda</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Exploration clinique</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Clinical investigation</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Exploración clínica</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>Anatomopathologie</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>Pathology</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>Anatomía patológica</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE"><s0>Traitement</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG"><s0>Treatment</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA"><s0>Tratamiento</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="FRE"><s0>Pronostic</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="ENG"><s0>Prognosis</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="SPA"><s0>Pronóstico</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="FRE"><s0>Etude cas</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="ENG"><s0>Case study</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="SPA"><s0>Estudio caso</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="FRE"><s0>Adulte</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="ENG"><s0>Adult</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="SPA"><s0>Adulto</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="FRE"><s0>Mâle</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="ENG"><s0>Male</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="SPA"><s0>Macho</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC07 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Homme</s0>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Human</s0>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Hombre</s0>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Appareil circulatoire pathologie</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Cardiovascular disease</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Aparato circulatorio patología</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Lymphatique pathologie</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Lymphatic vessel disease</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Linfático patología</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Tumeur maligne</s0>
<s5>47</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Malignant tumor</s0>
<s5>47</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Tumor maligno</s0>
<s5>47</s5>
</fC07>
<fN21><s1>158</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
<server><NO>PASCAL 99-0258130 INIST</NO>
<FT>Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique</FT>
<ET>(Stewart-Treves syndrom arising in posttraumatic lymphedema)</ET>
<AU>LAGUERRE (B.); LEFEUVRE (C.); KERBRAT (P.); BEN HASSEL (M.)</AU>
<AF>Centre Eugène-Marquis, Département d'oncologie médicale, rue de la Bataille-Flandres-Dunkerque, BP6279/35062 Rennes/France (1 aut., 2 aut., 3 aut., 4 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Niveau analytique</DT>
<SO>Bulletin du cancer : (Paris); ISSN 0007-4551; Coden BUCABS; France; Da. 1999; Vol. 86; No. 3; Pp. 279-282; Abs. anglais; Bibl. 32 ref.</SO>
<LA>Français</LA>
<FA>Les auteurs rapportent un cas de lymphangiosarcome ou syndrome de Stewart-Treves survenu tardivement sur un lymphœdème post-traumatique chez un homme, d'évolution favorable malgré deux récidives locales puisque l'amputation a permis une survie sans récidive de près de 9 ans. Défini initialement comme un « lymphangiosarcome survenant sur lymphœdème chronique après mammectomie pour cancer du sein », le syndrome de Stewart-Treves constitue une complication rare, tardive et souvent méconnue des lymphœdèmes chroniques post-thérapeutiques. Son étiologie a été secondairement élargie aux lymphœdèmes chroniques de toute origine. Le diagnostic doit être évoqué devant l'apparition sur un lymphœdème chronique ancien d'une tuméfaction violacée d'allure vasculaire, souvent multinodulaire. La confirmation diagnostique sera apportée par l'immunohistochimie, en révélant la positivité antifacteur VIII au sein d'une prolifération tumorale conjonctive maligne. La survie spontanée, de l'ordre de quelques mois, traduit une aggressivité tumorale telle que le pronostic du syndrome de Stewart-Treves reste sombre, marqué par la survenue de multiples récidives locales et de métastases pulmonaires. La rareté du syndrome de Stewart-Treves explique l'absence de consensus thérapeutique. Au stade localisé, le traitement repose surtout sur la chirurgie radicale. La place d'un traitement conservateur combinant une exérèse large suivie d'une radiothérapie n'a pas été étudiée. Dans les formes localement avancées inopérables ou métastatiques, peu de drogues cytotoxiques ont été évaluées, en particulier ni les anthracyclines ni l'ifosfamide, dont on connaît l'efficacité dans les sarcomes des tissus mous.</FA>
<CC>002B08A</CC>
<FD>Lymphoedème; Chronique; Traumatisme; Lymphangiosarcome; Stewart Treves syndrome; Partie molle; Exploration clinique; Anatomopathologie; Traitement; Pronostic; Etude cas; Adulte; Mâle</FD>
<FG>Homme; Appareil circulatoire pathologie; Lymphatique pathologie; Tumeur maligne</FG>
<ED>Lymphedema; Chronic; Trauma; Lymphangiosarcoma; Stewart Treves syndrome; Soft tissue; Clinical investigation; Pathology; Treatment; Prognosis; Case study; Adult; Male</ED>
<EG>Human; Cardiovascular disease; Lymphatic vessel disease; Malignant tumor</EG>
<SD>Linfedema; Crónico; Traumatismo; Linfangiosarcoma; Stewart Treves síndrome; Parte blanda; Exploración clínica; Anatomía patológica; Tratamiento; Pronóstico; Estudio caso; Adulto; Macho</SD>
<LO>INIST-3353.354000083641100130</LO>
<ID>99-0258130</ID>
</server>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Sante/explor/LymphedemaV1/Data/PascalFrancis/Corpus

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000A03 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000A03 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Sante
   |area=    LymphedemaV1
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:99-0258130
   |texte=   Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.31.
Data generation: Sat Nov 4 17:40:35 2017. Site generation: Tue Feb 13 16:42:16 2024

	Serveur d'exploration sur le lymphœdème
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur le lymphœdème

Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique

Syndrome de Stewart-Treves sur lymphœdème chronique post-traumatique

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Notice en format standard (ISO 2709)

Format Inist (serveur)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri