Prise en charge du lymphoedème du membre supérieur après traitement du cancer du sein
Identifieur interne : 000441 ( PascalFrancis/Corpus ); précédent : 000440; suivant : 000442Prise en charge du lymphoedème du membre supérieur après traitement du cancer du sein
Auteurs : Maria Arrault ; Stéphane VignesSource :
- Bulletin du cancer [ 0007-4551 ] ; 2007.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
La physiothérapie décongestive complète représente l'élément essentiel du traitement du lymphoedème secondaire du membre supérieur après traitement du cancer du sein. Elle se compose de deux phases. La première, dite « intensive », est destinée à réduire le volume du lymphoedème et repose sur la pose quotidienne de bandages peu élastiques multicouches réalisés avec des bandes à allongement court auxquels on peut associer des drainages lymphatiques manuels. Des exercices sous bandages et des soins de peau complètent le traitement. La deuxième phase, dite « d'entretien », vise à maintenir le volume réduit du lymphoedème. Elle associe le port d'une compression élastique la journée, la réalisation de bandages multicouches peu élastiques la nuit (que la patiente peut faire elle-même) et éventuellement des drainages lymphatiques manuels. Le bénéfice du traitement intensif peut être maintenu au long cours si l'observance au traitement d'entretien est bonne. Une prise en charge nutritionnelle en cas de surcharge pondérale et des mesures pour éviter les infections sont aussi utiles dans la prise en charge du lymphoedème. Le suivi médical doit être régulier et prolongé pour maintenir la motivation indispensable au traitement de cette maladie chronique.
Notice en format standard (ISO 2709)
Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.
pA |
|
---|
Format Inist (serveur)
NO : | PASCAL 07-0431022 INIST |
---|---|
FT : | Prise en charge du lymphoedème du membre supérieur après traitement du cancer du sein |
ET : | (Management of following breast cancer lymphedema) |
AU : | ARRAULT (Maria); VIGNES (Stéphane) |
AF : | Unité de lymphologie, hôpital Cognacq-Jay, 15, rue Eugène Millon/75015 Paris/France (1 aut., 2 aut.) |
DT : | Publication en série; Synthèse; Niveau analytique |
SO : | Bulletin du cancer; ISSN 0007-4551; Coden BUCABS; France; Da. 2007; Vol. 94; No. 7-8; Pp. 669-674; Abs. anglais; Bibl. 52 ref. |
LA : | Français |
FA : | La physiothérapie décongestive complète représente l'élément essentiel du traitement du lymphoedème secondaire du membre supérieur après traitement du cancer du sein. Elle se compose de deux phases. La première, dite « intensive », est destinée à réduire le volume du lymphoedème et repose sur la pose quotidienne de bandages peu élastiques multicouches réalisés avec des bandes à allongement court auxquels on peut associer des drainages lymphatiques manuels. Des exercices sous bandages et des soins de peau complètent le traitement. La deuxième phase, dite « d'entretien », vise à maintenir le volume réduit du lymphoedème. Elle associe le port d'une compression élastique la journée, la réalisation de bandages multicouches peu élastiques la nuit (que la patiente peut faire elle-même) et éventuellement des drainages lymphatiques manuels. Le bénéfice du traitement intensif peut être maintenu au long cours si l'observance au traitement d'entretien est bonne. Une prise en charge nutritionnelle en cas de surcharge pondérale et des mesures pour éviter les infections sont aussi utiles dans la prise en charge du lymphoedème. Le suivi médical doit être régulier et prolongé pour maintenir la motivation indispensable au traitement de cette maladie chronique. |
CC : | 002B04; 002B12B04 |
FD : | Lymphoedème; Membre supérieur; Traitement; Conduite à tenir; Complication; Physiothérapie; Compression; Drainage; Système lymphatique; Cancérologie; Article synthèse; Homme; Prise en charge; Cancer du sein |
FG : | Lymphatique pathologie; Appareil circulatoire pathologie; Glande mammaire pathologie; Tumeur maligne |
ED : | Lymphedema; Upper limb; Treatment; Clinical management; Complication; Physiotherapy; Compression; Drainage; Lymphatic system; Cancerology; Review; Human; Breast cancer |
EG : | Lymphatic vessel disease; Cardiovascular disease; Mammary gland diseases; Malignant tumor |
SD : | Linfedema; Miembro superior; Tratamiento; Actitud médica; Complicación; Fisioterapia; Compresión; Drenaje; Sistema linfático; Cancerología; Artículo síntesis; Hombre; Cáncer de pecho |
LO : | INIST-3353.354000146621270100 |
ID : | 07-0431022 |
Links to Exploration step
Pascal:07-0431022Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">Prise en charge du lymphoedème du membre supérieur après traitement du cancer du sein</title>
<author><name sortKey="Arrault, Maria" sort="Arrault, Maria" uniqKey="Arrault M" first="Maria" last="Arrault">Maria Arrault</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de lymphologie, hôpital Cognacq-Jay, 15, rue Eugène Millon</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Vignes, Stephane" sort="Vignes, Stephane" uniqKey="Vignes S" first="Stéphane" last="Vignes">Stéphane Vignes</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de lymphologie, hôpital Cognacq-Jay, 15, rue Eugène Millon</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">07-0431022</idno>
<date when="2007">2007</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 07-0431022 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:07-0431022</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000441</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">Prise en charge du lymphoedème du membre supérieur après traitement du cancer du sein</title>
<author><name sortKey="Arrault, Maria" sort="Arrault, Maria" uniqKey="Arrault M" first="Maria" last="Arrault">Maria Arrault</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de lymphologie, hôpital Cognacq-Jay, 15, rue Eugène Millon</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Vignes, Stephane" sort="Vignes, Stephane" uniqKey="Vignes S" first="Stéphane" last="Vignes">Stéphane Vignes</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de lymphologie, hôpital Cognacq-Jay, 15, rue Eugène Millon</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Bulletin du cancer</title>
<title level="j" type="abbreviated">Bull. cancer</title>
<idno type="ISSN">0007-4551</idno>
<imprint><date when="2007">2007</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Bulletin du cancer</title>
<title level="j" type="abbreviated">Bull. cancer</title>
<idno type="ISSN">0007-4551</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Breast cancer</term>
<term>Cancerology</term>
<term>Clinical management</term>
<term>Complication</term>
<term>Compression</term>
<term>Drainage</term>
<term>Human</term>
<term>Lymphatic system</term>
<term>Lymphedema</term>
<term>Physiotherapy</term>
<term>Review</term>
<term>Treatment</term>
<term>Upper limb</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Lymphoedème</term>
<term>Membre supérieur</term>
<term>Traitement</term>
<term>Conduite à tenir</term>
<term>Complication</term>
<term>Physiothérapie</term>
<term>Compression</term>
<term>Drainage</term>
<term>Système lymphatique</term>
<term>Cancérologie</term>
<term>Article synthèse</term>
<term>Homme</term>
<term>Prise en charge</term>
<term>Cancer du sein</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">La physiothérapie décongestive complète représente l'élément essentiel du traitement du lymphoedème secondaire du membre supérieur après traitement du cancer du sein. Elle se compose de deux phases. La première, dite « intensive », est destinée à réduire le volume du lymphoedème et repose sur la pose quotidienne de bandages peu élastiques multicouches réalisés avec des bandes à allongement court auxquels on peut associer des drainages lymphatiques manuels. Des exercices sous bandages et des soins de peau complètent le traitement. La deuxième phase, dite « d'entretien », vise à maintenir le volume réduit du lymphoedème. Elle associe le port d'une compression élastique la journée, la réalisation de bandages multicouches peu élastiques la nuit (que la patiente peut faire elle-même) et éventuellement des drainages lymphatiques manuels. Le bénéfice du traitement intensif peut être maintenu au long cours si l'observance au traitement d'entretien est bonne. Une prise en charge nutritionnelle en cas de surcharge pondérale et des mesures pour éviter les infections sont aussi utiles dans la prise en charge du lymphoedème. Le suivi médical doit être régulier et prolongé pour maintenir la motivation indispensable au traitement de cette maladie chronique.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0007-4551</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01"><s0>BUCABS</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1"><s0>Bull. cancer</s0>
</fA03>
<fA05><s2>94</s2>
</fA05>
<fA06><s2>7-8</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Prise en charge du lymphoedème du membre supérieur après traitement du cancer du sein</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>ARRAULT (Maria)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>VIGNES (Stéphane)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Unité de lymphologie, hôpital Cognacq-Jay, 15, rue Eugène Millon</s1>
<s2>75015 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s1>669-674</s1>
</fA20>
<fA21><s1>2007</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>FRE</s0>
</fA23>
<fA24 i1="01"><s0>eng</s0>
</fA24>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>3353</s2>
<s5>354000146621270100</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 2007 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>52 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>07-0431022</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
<s3>SY</s3>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1"><s0>Bulletin du cancer</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>FRA</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Management of following breast cancer lymphedema</s1>
</fA68>
<fC01 i1="01" l="FRE"><s0>La physiothérapie décongestive complète représente l'élément essentiel du traitement du lymphoedème secondaire du membre supérieur après traitement du cancer du sein. Elle se compose de deux phases. La première, dite « intensive », est destinée à réduire le volume du lymphoedème et repose sur la pose quotidienne de bandages peu élastiques multicouches réalisés avec des bandes à allongement court auxquels on peut associer des drainages lymphatiques manuels. Des exercices sous bandages et des soins de peau complètent le traitement. La deuxième phase, dite « d'entretien », vise à maintenir le volume réduit du lymphoedème. Elle associe le port d'une compression élastique la journée, la réalisation de bandages multicouches peu élastiques la nuit (que la patiente peut faire elle-même) et éventuellement des drainages lymphatiques manuels. Le bénéfice du traitement intensif peut être maintenu au long cours si l'observance au traitement d'entretien est bonne. Une prise en charge nutritionnelle en cas de surcharge pondérale et des mesures pour éviter les infections sont aussi utiles dans la prise en charge du lymphoedème. Le suivi médical doit être régulier et prolongé pour maintenir la motivation indispensable au traitement de cette maladie chronique.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>002B04</s0>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="X"><s0>002B12B04</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Lymphoedème</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Lymphedema</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Linfedema</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Membre supérieur</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Upper limb</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Miembro superior</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Traitement</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Treatment</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Tratamiento</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Conduite à tenir</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Clinical management</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Actitud médica</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Complication</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Complication</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Complicación</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Physiothérapie</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Physiotherapy</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Fisioterapia</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Compression</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Compression</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Compresión</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>Drainage</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>Drainage</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>Drenaje</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE"><s0>Système lymphatique</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG"><s0>Lymphatic system</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA"><s0>Sistema linfático</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="FRE"><s0>Cancérologie</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="ENG"><s0>Cancerology</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="SPA"><s0>Cancerología</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="FRE"><s0>Article synthèse</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="ENG"><s0>Review</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="SPA"><s0>Artículo síntesis</s0>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="FRE"><s0>Homme</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="ENG"><s0>Human</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="SPA"><s0>Hombre</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="FRE"><s0>Prise en charge</s0>
<s4>INC</s4>
<s5>86</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="FRE"><s0>Cancer du sein</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="ENG"><s0>Breast cancer</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="SPA"><s0>Cáncer de pecho</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC07 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Lymphatique pathologie</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Lymphatic vessel disease</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Linfático patología</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Appareil circulatoire pathologie</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Cardiovascular disease</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Aparato circulatorio patología</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Glande mammaire pathologie</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Mammary gland diseases</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Glándula mamaria patología</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Tumeur maligne</s0>
<s5>40</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Malignant tumor</s0>
<s5>40</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Tumor maligno</s0>
<s5>40</s5>
</fC07>
<fN21><s1>281</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
<server><NO>PASCAL 07-0431022 INIST</NO>
<FT>Prise en charge du lymphoedème du membre supérieur après traitement du cancer du sein</FT>
<ET>(Management of following breast cancer lymphedema)</ET>
<AU>ARRAULT (Maria); VIGNES (Stéphane)</AU>
<AF>Unité de lymphologie, hôpital Cognacq-Jay, 15, rue Eugène Millon/75015 Paris/France (1 aut., 2 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Synthèse; Niveau analytique</DT>
<SO>Bulletin du cancer; ISSN 0007-4551; Coden BUCABS; France; Da. 2007; Vol. 94; No. 7-8; Pp. 669-674; Abs. anglais; Bibl. 52 ref.</SO>
<LA>Français</LA>
<FA>La physiothérapie décongestive complète représente l'élément essentiel du traitement du lymphoedème secondaire du membre supérieur après traitement du cancer du sein. Elle se compose de deux phases. La première, dite « intensive », est destinée à réduire le volume du lymphoedème et repose sur la pose quotidienne de bandages peu élastiques multicouches réalisés avec des bandes à allongement court auxquels on peut associer des drainages lymphatiques manuels. Des exercices sous bandages et des soins de peau complètent le traitement. La deuxième phase, dite « d'entretien », vise à maintenir le volume réduit du lymphoedème. Elle associe le port d'une compression élastique la journée, la réalisation de bandages multicouches peu élastiques la nuit (que la patiente peut faire elle-même) et éventuellement des drainages lymphatiques manuels. Le bénéfice du traitement intensif peut être maintenu au long cours si l'observance au traitement d'entretien est bonne. Une prise en charge nutritionnelle en cas de surcharge pondérale et des mesures pour éviter les infections sont aussi utiles dans la prise en charge du lymphoedème. Le suivi médical doit être régulier et prolongé pour maintenir la motivation indispensable au traitement de cette maladie chronique.</FA>
<CC>002B04; 002B12B04</CC>
<FD>Lymphoedème; Membre supérieur; Traitement; Conduite à tenir; Complication; Physiothérapie; Compression; Drainage; Système lymphatique; Cancérologie; Article synthèse; Homme; Prise en charge; Cancer du sein</FD>
<FG>Lymphatique pathologie; Appareil circulatoire pathologie; Glande mammaire pathologie; Tumeur maligne</FG>
<ED>Lymphedema; Upper limb; Treatment; Clinical management; Complication; Physiotherapy; Compression; Drainage; Lymphatic system; Cancerology; Review; Human; Breast cancer</ED>
<EG>Lymphatic vessel disease; Cardiovascular disease; Mammary gland diseases; Malignant tumor</EG>
<SD>Linfedema; Miembro superior; Tratamiento; Actitud médica; Complicación; Fisioterapia; Compresión; Drenaje; Sistema linfático; Cancerología; Artículo síntesis; Hombre; Cáncer de pecho</SD>
<LO>INIST-3353.354000146621270100</LO>
<ID>07-0431022</ID>
</server>
</inist>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Sante/explor/LymphedemaV1/Data/PascalFrancis/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000441 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000441 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/Sante |area= LymphedemaV1 |flux= PascalFrancis |étape= Corpus |type= RBID |clé= Pascal:07-0431022 |texte= Prise en charge du lymphoedème du membre supérieur après traitement du cancer du sein }}
This area was generated with Dilib version V0.6.31. |