Serveur d'exploration sur le lymphœdème

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients

Identifieur interne : 001691 ( Istex/Corpus ); précédent : 001690; suivant : 001692

Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients

Auteurs : A. Brédart ; J. Kop ; A. Griesser ; K. Zaman ; B. Panes-Ruedin ; W. Jeanneret ; J. Delaloye ; S. Zimmers ; A. Jacob ; V. Berthet ; C. Fiszer ; S. Dolbeault

Source :

RBID : ISTEX:31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413

Abstract

This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty‐four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five‐factor model was confirmed for the SCNS‐SF34‐Fr with adequate goodness‐of‐fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one‐factor was identified for the SCNS‐BR8‐Fr. Internal consistency and test–retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (P < 0.001). The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.

Url:
DOI: 10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x

Links to Exploration step

ISTEX:31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413

Le document en format XML

<record>
<TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en">Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title>
<author>
<name sortKey="Bredart, A" sort="Bredart, A" uniqKey="Bredart A" first="A." last="Brédart">A. Brédart</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation>
<mods:affiliation>E-mail: anne.bredart@curie.net</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Kop, J" sort="Kop, J" uniqKey="Kop J" first="J." last="Kop">J. Kop</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Lorraine University, Nancy, France</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Griesser, A" sort="Griesser, A" uniqKey="Griesser A" first="A." last="Griesser">A. Griesser</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Zaman, K" sort="Zaman, K" uniqKey="Zaman K" first="K." last="Zaman">K. Zaman</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Panes Uedin, B" sort="Panes Uedin, B" uniqKey="Panes Uedin B" first="B." last="Panes-Ruedin">B. Panes-Ruedin</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Jeanneret, W" sort="Jeanneret, W" uniqKey="Jeanneret W" first="W." last="Jeanneret">W. Jeanneret</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Delaloye, J" sort="Delaloye, J" uniqKey="Delaloye J" first="J." last="Delaloye">J. Delaloye</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Zimmers, S" sort="Zimmers, S" uniqKey="Zimmers S" first="S." last="Zimmers">S. Zimmers</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Jacob, A" sort="Jacob, A" uniqKey="Jacob A" first="A." last="Jacob">A. Jacob</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Berthet, V" sort="Berthet, V" uniqKey="Berthet V" first="V." last="Berthet">V. Berthet</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Lorraine University, Nancy, France</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Fiszer, C" sort="Fiszer, C" uniqKey="Fiszer C" first="C." last="Fiszer">C. Fiszer</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Dolbeault, S" sort="Dolbeault, S" uniqKey="Dolbeault S" first="S." last="Dolbeault">S. Dolbeault</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and Inserm, Paris, and Univ Paris‐Sud and Univ Paris Descartes, Paris, France</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413</idno>
<date when="2012" year="2012">2012</date>
<idno type="doi">10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/document/31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413/fulltext/pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001691</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001691</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title level="a" type="main">Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title>
<author>
<name sortKey="Bredart, A" sort="Bredart, A" uniqKey="Bredart A" first="A." last="Brédart">A. Brédart</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation>
<mods:affiliation>E-mail: anne.bredart@curie.net</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Kop, J" sort="Kop, J" uniqKey="Kop J" first="J." last="Kop">J. Kop</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Lorraine University, Nancy, France</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Griesser, A" sort="Griesser, A" uniqKey="Griesser A" first="A." last="Griesser">A. Griesser</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Zaman, K" sort="Zaman, K" uniqKey="Zaman K" first="K." last="Zaman">K. Zaman</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Panes Uedin, B" sort="Panes Uedin, B" uniqKey="Panes Uedin B" first="B." last="Panes-Ruedin">B. Panes-Ruedin</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Jeanneret, W" sort="Jeanneret, W" uniqKey="Jeanneret W" first="W." last="Jeanneret">W. Jeanneret</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Delaloye, J" sort="Delaloye, J" uniqKey="Delaloye J" first="J." last="Delaloye">J. Delaloye</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Zimmers, S" sort="Zimmers, S" uniqKey="Zimmers S" first="S." last="Zimmers">S. Zimmers</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Jacob, A" sort="Jacob, A" uniqKey="Jacob A" first="A." last="Jacob">A. Jacob</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Berthet, V" sort="Berthet, V" uniqKey="Berthet V" first="V." last="Berthet">V. Berthet</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Lorraine University, Nancy, France</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Fiszer, C" sort="Fiszer, C" uniqKey="Fiszer C" first="C." last="Fiszer">C. Fiszer</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Dolbeault, S" sort="Dolbeault, S" uniqKey="Dolbeault S" first="S." last="Dolbeault">S. Dolbeault</name>
<affiliation>
<mods:affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and Inserm, Paris, and Univ Paris‐Sud and Univ Paris Descartes, Paris, France</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series>
<title level="j" type="main">European Journal of Cancer Care</title>
<title level="j" type="alt">EUROPEAN JOURNAL OF CANCER CARE</title>
<idno type="ISSN">0961-5423</idno>
<idno type="eISSN">1365-2354</idno>
<imprint>
<biblScope unit="vol">21</biblScope>
<biblScope unit="issue">4</biblScope>
<biblScope unit="page" from="450">450</biblScope>
<biblScope unit="page" to="459">459</biblScope>
<biblScope unit="page-count">10</biblScope>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="2012-07">2012-07</date>
</imprint>
<idno type="ISSN">0961-5423</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<idno type="ISSN">0961-5423</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass></textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="en">This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty‐four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five‐factor model was confirmed for the SCNS‐SF34‐Fr with adequate goodness‐of‐fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one‐factor was identified for the SCNS‐BR8‐Fr. Internal consistency and test–retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (P < 0.001). The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.</div>
</front>
</TEI>
<istex>
<corpusName>wiley</corpusName>
<keywords>
<teeft>
<json:string>eortc</json:string>
<json:string>supportive care</json:string>
<json:string>girgis</json:string>
<json:string>boyes</json:string>
<json:string>breast cancer</json:string>
<json:string>blackwell publishing</json:string>
<json:string>institut curie</json:string>
<json:string>health system</json:string>
<json:string>okuyama</json:string>
<json:string>oncology</json:string>
<json:string>chuv</json:string>
<json:string>psychometric</json:string>
<json:string>university hospital chuv</json:string>
<json:string>griesser</json:string>
<json:string>french version</json:string>
<json:string>breast cancer patients</json:string>
<json:string>cancer care</json:string>
<json:string>validation</json:string>
<json:string>breast centre</json:string>
<json:string>factor analysis</json:string>
<json:string>sexuality care</json:string>
<json:string>supportive care department</json:string>
<json:string>clinical oncology</json:string>
<json:string>european journal</json:string>
<json:string>internal consistency</json:string>
<json:string>psychological health system</json:string>
<json:string>residual</json:string>
<json:string>lausanne</json:string>
<json:string>effect size</json:string>
<json:string>care scales</json:string>
<json:string>french versions</json:string>
<json:string>support scale</json:string>
<json:string>university paris descartes</json:string>
<json:string>side effects</json:string>
<json:string>hospital staff</json:string>
<json:string>curie</json:string>
<json:string>institut</json:string>
<json:string>response omission</json:string>
<json:string>cancer patients</json:string>
<json:string>care services</json:string>
<json:string>breast module</json:string>
<json:string>crucial endeavour</json:string>
<json:string>discriminant validity</json:string>
<json:string>redundant items</json:string>
<json:string>previous studies</json:string>
<json:string>patient satisfaction questionnaires</json:string>
<json:string>ambulatory chemotherapy</json:string>
<json:string>medical director</json:string>
<json:string>different scales</json:string>
<json:string>individual items</json:string>
<json:string>lorraine university</json:string>
<json:string>clinical characteristics</json:string>
<json:string>ganz goodwin</json:string>
<json:string>same factor</json:string>
<json:string>robserved rreproduced</json:string>
<json:string>factor loadings</json:string>
<json:string>more choice</json:string>
<json:string>boulogne billancourt</json:string>
<json:string>breast cancer patients table</json:string>
<json:string>breast prosthesis</json:string>
<json:string>original factorial structure</json:string>
<json:string>clinical practice</json:string>
<json:string>psychology institute</json:string>
<json:string>overall satisfaction</json:string>
<json:string>supportive care review group</json:string>
<json:string>young women</json:string>
<json:string>centre</json:string>
<json:string>supportive</json:string>
<json:string>breast</json:string>
<json:string>reliability</json:string>
</teeft>
</keywords>
<author>
<json:item>
<name>A. BRÉDART PHD, PSYCHOLOGIST</name>
<affiliations>
<json:string>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</json:string>
<json:string>E-mail: anne.bredart@curie.net</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>J.‐L. KOP MSC, ASSISTANT PROFESSOR, PSYCHOMETRICIAN</name>
<affiliations>
<json:string>Lorraine University, Nancy, France</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>A.‐C. GRIESSER RN, MSC, MBA</name>
<affiliations>
<json:string>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>K. ZAMAN MD, MEDICAL ONCOLOGIST, MEDICAL DIRECTOR</name>
<affiliations>
<json:string>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>B. PANES‐RUEDIN RN, BREAST CANCER NURSE</name>
<affiliations>
<json:string>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>W. JEANNERET MD, RADIO‐ONCOLOGIST</name>
<affiliations>
<json:string>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>J.‐F. DELALOYE MD, BREAST SURGEON, MEDICAL DIRECTOR</name>
<affiliations>
<json:string>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>S. ZIMMERS MA, CLINICAL PSYCHOLOGIST</name>
<affiliations>
<json:string>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>A. JACOB MA, PSYCHO‐PHYSICAL THERAPIST</name>
<affiliations>
<json:string>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>V. BERTHET MSC, PSYCHOMETRICIAN</name>
<affiliations>
<json:string>Lorraine University, Nancy, France</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>C. FISZER MA, PSYCHOLOGIST</name>
<affiliations>
<json:string>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item>
<name>S. DOLBEAULT PHD, PSYCHIATRIST</name>
<affiliations>
<json:string>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and Inserm, Paris, and Univ Paris‐Sud and Univ Paris Descartes, Paris, France</json:string>
</affiliations>
</json:item>
</author>
<subject>
<json:item>
<lang>
<json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>supportive care</value>
</json:item>
<json:item>
<lang>
<json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>breast cancer</value>
</json:item>
<json:item>
<lang>
<json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>needs assessment</value>
</json:item>
<json:item>
<lang>
<json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>French validation</value>
</json:item>
<json:item>
<lang>
<json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>SCNS‐SF34</value>
</json:item>
<json:item>
<lang>
<json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>SCNS‐BR8</value>
</json:item>
</subject>
<articleId>
<json:string>ECC1356</json:string>
</articleId>
<language>
<json:string>eng</json:string>
</language>
<originalGenre>
<json:string>article</json:string>
</originalGenre>
<abstract>This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty‐four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five‐factor model was confirmed for the SCNS‐SF34‐Fr with adequate goodness‐of‐fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one‐factor was identified for the SCNS‐BR8‐Fr. Internal consistency and test–retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (P > 0.001). The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.</abstract>
<qualityIndicators>
<score>7.316</score>
<pdfVersion>1.3</pdfVersion>
<pdfPageSize>595.276 x 782.362 pts</pdfPageSize>
<refBibsNative>true</refBibsNative>
<abstractCharCount>1413</abstractCharCount>
<pdfWordCount>5141</pdfWordCount>
<pdfCharCount>36159</pdfCharCount>
<pdfPageCount>10</pdfPageCount>
<abstractWordCount>193</abstractWordCount>
</qualityIndicators>
<title>Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title>
<genre>
<json:string>article</json:string>
</genre>
<host>
<title>European Journal of Cancer Care</title>
<language>
<json:string>unknown</json:string>
</language>
<doi>
<json:string>10.1111/(ISSN)1365-2354</json:string>
</doi>
<issn>
<json:string>0961-5423</json:string>
</issn>
<eissn>
<json:string>1365-2354</json:string>
</eissn>
<publisherId>
<json:string>ECC</json:string>
</publisherId>
<volume>21</volume>
<issue>4</issue>
<pages>
<first>450</first>
<last>459</last>
<total>10</total>
</pages>
<genre>
<json:string>journal</json:string>
</genre>
</host>
<categories>
<wos>
<json:string>social science</json:string>
<json:string>rehabilitation</json:string>
<json:string>nursing</json:string>
<json:string>science</json:string>
<json:string>oncology</json:string>
<json:string>health care sciences & services</json:string>
</wos>
<scienceMetrix>
<json:string>health sciences</json:string>
<json:string>clinical medicine</json:string>
<json:string>oncology & carcinogenesis</json:string>
</scienceMetrix>
<inist>
<json:string>sciences appliquees, technologies et medecines</json:string>
<json:string>sciences biologiques et medicales</json:string>
<json:string>sciences medicales</json:string>
</inist>
</categories>
<publicationDate>2012</publicationDate>
<copyrightDate>2012</copyrightDate>
<doi>
<json:string>10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x</json:string>
</doi>
<id>31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413</id>
<score>1</score>
<fulltext>
<json:item>
<extension>pdf</extension>
<original>true</original>
<mimetype>application/pdf</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413/fulltext/pdf</uri>
</json:item>
<json:item>
<extension>zip</extension>
<original>false</original>
<mimetype>application/zip</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413/fulltext/zip</uri>
</json:item>
<istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413/fulltext/tei">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title level="a" type="main">Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<availability>
<licence>© 2012 Blackwell Publishing Ltd</licence>
</availability>
<date type="published" when="2012-07"></date>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note type="content-type" subtype="article" source="article" scheme="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-6N5SZHKN-D">article</note>
<note type="publication-type" subtype="journal" scheme="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct type="article">
<analytic>
<title level="a" type="main">Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title>
<title level="a" type="short">Validation of the SCNS‐SF34 and BR8 French version in breast cancer patients</title>
<author xml:id="author-0000" role="corresp">
<persName>
<forename type="first">A.</forename>
<surname>BRÉDART</surname>
<roleName type="degree"> PHD, PSYCHOLOGIST</roleName>
</persName>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</affiliation>
<affiliation>Anne Brédart, Institut Curie, 26 rue d’Ulm, 75005 Paris Cedex 05, France (e‐mail: anne.bredart@curie.net).</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0001">
<persName>
<forename type="first">J.‐L.</forename>
<surname>KOP</surname>
<roleName type="degree"> MSC, ASSISTANT PROFESSOR, PSYCHOMETRICIAN</roleName>
</persName>
<affiliation>Lorraine University, Nancy, France
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0002">
<persName>
<forename type="first">A.‐C.</forename>
<surname>GRIESSER</surname>
<roleName type="degree"> RN, MSC, MBA</roleName>
</persName>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland
<address>
<country key="CH"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0003">
<persName>
<forename type="first">K.</forename>
<surname>ZAMAN</surname>
<roleName type="degree"> MD, MEDICAL ONCOLOGIST, MEDICAL DIRECTOR</roleName>
</persName>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland
<address>
<country key="CH"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0004">
<persName>
<forename type="first">B.</forename>
<surname>PANES‐RUEDIN</surname>
<roleName type="degree"> RN, BREAST CANCER NURSE</roleName>
</persName>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland
<address>
<country key="CH"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0005">
<persName>
<forename type="first">W.</forename>
<surname>JEANNERET</surname>
<roleName type="degree"> MD, RADIO‐ONCOLOGIST</roleName>
</persName>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland
<address>
<country key="CH"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0006">
<persName>
<forename type="first">J.‐F.</forename>
<surname>DELALOYE</surname>
<roleName type="degree"> MD, BREAST SURGEON, MEDICAL DIRECTOR</roleName>
</persName>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland
<address>
<country key="CH"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0007">
<persName>
<forename type="first">S.</forename>
<surname>ZIMMERS</surname>
<roleName type="degree"> MA, CLINICAL PSYCHOLOGIST</roleName>
</persName>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0008">
<persName>
<forename type="first">A.</forename>
<surname>JACOB</surname>
<roleName type="degree"> MA, PSYCHO‐PHYSICAL THERAPIST</roleName>
</persName>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0009">
<persName>
<forename type="first">V.</forename>
<surname>BERTHET</surname>
<roleName type="degree"> MSC, PSYCHOMETRICIAN</roleName>
</persName>
<affiliation>Lorraine University, Nancy, France
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0010">
<persName>
<forename type="first">C.</forename>
<surname>FISZER</surname>
<roleName type="degree"> MA, PSYCHOLOGIST</roleName>
</persName>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0011">
<persName>
<forename type="first">S.</forename>
<surname>DOLBEAULT</surname>
<roleName type="degree"> PHD, PSYCHIATRIST</roleName>
</persName>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and Inserm, Paris, and Univ Paris‐Sud and Univ Paris Descartes, Paris, France
<address>
<country key="FR"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<idno type="istex">31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413</idno>
<idno type="DOI">10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x</idno>
<idno type="unit">ECC1356</idno>
<idno type="toTypesetVersion">file:ECC.ECC1356.pdf</idno>
</analytic>
<monogr>
<title level="j" type="main">European Journal of Cancer Care</title>
<title level="j" type="alt">EUROPEAN JOURNAL OF CANCER CARE</title>
<idno type="pISSN">0961-5423</idno>
<idno type="eISSN">1365-2354</idno>
<idno type="book-DOI">10.1111/(ISSN)1365-2354</idno>
<idno type="book-part-DOI">10.1111/ecc.2012.21.issue-4</idno>
<idno type="product">ECC</idno>
<idno type="publisherDivision">ST</idno>
<imprint>
<biblScope unit="vol">21</biblScope>
<biblScope unit="issue">4</biblScope>
<biblScope unit="page" from="450">450</biblScope>
<biblScope unit="page" to="459">459</biblScope>
<biblScope unit="page-count">10</biblScope>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="2012-07"></date>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<abstract xml:lang="en" style="main">
<p>This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty‐four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five‐factor model was confirmed for the SCNS‐SF34‐Fr with adequate goodness‐of‐fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one‐factor was identified for the SCNS‐BR8‐Fr. Internal consistency and test–retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (
<hi rend="italic">P</hi>
< 0.001). The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.</p>
</abstract>
<textClass>
<keywords xml:lang="en">
<term xml:id="k1">supportive care</term>
<term xml:id="k2">breast cancer</term>
<term xml:id="k3">needs assessment</term>
<term xml:id="k4">French validation</term>
<term xml:id="k5">SCNS‐SF34</term>
<term xml:id="k6">SCNS‐BR8</term>
</keywords>
<classCode scheme="tocHeading1">Original articles</classCode>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="EN"></language>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
</istex:fulltextTEI>
<json:item>
<extension>txt</extension>
<original>false</original>
<mimetype>text/plain</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413/fulltext/txt</uri>
</json:item>
</fulltext>
<metadata>
<istex:metadataXml wicri:clean="Wiley, elements deleted: body">
<istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"</istex:xmlDeclaration>
<istex:document>
<component version="2.0" type="serialArticle" xml:lang="en">
<header>
<publicationMeta level="product">
<publisherInfo>
<publisherName>Blackwell Publishing Ltd</publisherName>
<publisherLoc>Oxford, UK</publisherLoc>
</publisherInfo>
<doi origin="wiley" registered="yes">10.1111/(ISSN)1365-2354</doi>
<issn type="print">0961-5423</issn>
<issn type="electronic">1365-2354</issn>
<idGroup>
<id type="product" value="ECC"></id>
<id type="publisherDivision" value="ST"></id>
</idGroup>
<titleGroup>
<title type="main" sort="EUROPEAN JOURNAL OF CANCER CARE">European Journal of Cancer Care</title>
</titleGroup>
</publicationMeta>
<publicationMeta level="part" position="07104">
<doi origin="wiley">10.1111/ecc.2012.21.issue-4</doi>
<numberingGroup>
<numbering type="journalVolume" number="21">21</numbering>
<numbering type="journalIssue" number="4">4</numbering>
</numberingGroup>
<coverDate startDate="2012-07">July 2012</coverDate>
</publicationMeta>
<publicationMeta level="unit" type="article" position="5" status="forIssue">
<doi origin="wiley">10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x</doi>
<idGroup>
<id type="unit" value="ECC1356"></id>
</idGroup>
<countGroup>
<count type="pageTotal" number="10"></count>
</countGroup>
<titleGroup>
<title type="tocHeading1">Original articles</title>
</titleGroup>
<copyright>© 2012 Blackwell Publishing Ltd</copyright>
<eventGroup>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:BPG_TO_WML3G version:3.1.5 mode:FullText" date="2012-06-12"></event>
<event type="publishedOnlineEarlyUnpaginated" date="2012-05-10"></event>
<event type="firstOnline" date="2012-05-10"></event>
<event type="publishedOnlineFinalForm" date="2012-06-12"></event>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:WILEY_ML3G_TO_WILEY_ML3GV2 version:3.8.8" date="2014-01-19"></event>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:WML3G_To_WML3G version:4.3.4 mode:FullText" date="2015-02-25"></event>
</eventGroup>
<numberingGroup>
<numbering type="pageFirst" number="450">450</numbering>
<numbering type="pageLast" number="459">459</numbering>
</numberingGroup>
<correspondenceTo>Anne Brédart, Institut Curie, 26 rue d’Ulm, 75005 Paris Cedex 05, France (e‐mail:
<email>anne.bredart@curie.net</email>
). </correspondenceTo>
<linkGroup>
<link type="toTypesetVersion" href="file:ECC.ECC1356.pdf"></link>
</linkGroup>
</publicationMeta>
<contentMeta>
<unparsedEditorialHistory>Accepted 28 February 2012</unparsedEditorialHistory>
<countGroup>
<count type="figureTotal" number="0"></count>
<count type="tableTotal" number="5"></count>
<count type="formulaTotal" number="0"></count>
<count type="referenceTotal" number="26"></count>
<count type="wordTotal" number="6509"></count>
<count type="linksPubMed" number="0"></count>
<count type="linksCrossRef" number="0"></count>
</countGroup>
<titleGroup>
<title type="main">Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title>
<title type="shortAuthors">BRÉDART
<i>et al</i>
.</title>
<title type="short">Validation of the SCNS‐SF34 and BR8 French version in breast cancer patients</title>
</titleGroup>
<creators>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr1" affiliationRef="#a1" corresponding="yes">
<personName>
<givenNames>A.</givenNames>
<familyName>BRÉDART</familyName>
<degrees> PHD, PSYCHOLOGIST</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr2" affiliationRef="#a2">
<personName>
<givenNames>J.‐L.</givenNames>
<familyName>KOP</familyName>
<degrees> MSC, ASSISTANT PROFESSOR, PSYCHOMETRICIAN</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr3" affiliationRef="#a3">
<personName>
<givenNames>A.‐C.</givenNames>
<familyName>GRIESSER</familyName>
<degrees> RN, MSC, MBA</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr4" affiliationRef="#a3">
<personName>
<givenNames>K.</givenNames>
<familyName>ZAMAN</familyName>
<degrees> MD, MEDICAL ONCOLOGIST, MEDICAL DIRECTOR</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr5" affiliationRef="#a3">
<personName>
<givenNames>B.</givenNames>
<familyName>PANES‐RUEDIN</familyName>
<degrees> RN, BREAST CANCER NURSE</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr6" affiliationRef="#a3">
<personName>
<givenNames>W.</givenNames>
<familyName>JEANNERET</familyName>
<degrees> MD, RADIO‐ONCOLOGIST</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr7" affiliationRef="#a3">
<personName>
<givenNames>J.‐F.</givenNames>
<familyName>DELALOYE</familyName>
<degrees> MD, BREAST SURGEON, MEDICAL DIRECTOR</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr8" affiliationRef="#a4">
<personName>
<givenNames>S.</givenNames>
<familyName>ZIMMERS</familyName>
<degrees> MA, CLINICAL PSYCHOLOGIST</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr9" affiliationRef="#a4">
<personName>
<givenNames>A.</givenNames>
<familyName>JACOB</familyName>
<degrees> MA, PSYCHO‐PHYSICAL THERAPIST</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr10" affiliationRef="#a2">
<personName>
<givenNames>V.</givenNames>
<familyName>BERTHET</familyName>
<degrees> MSC, PSYCHOMETRICIAN</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr11" affiliationRef="#a1">
<personName>
<givenNames>C.</givenNames>
<familyName>FISZER</familyName>
<degrees> MA, PSYCHOLOGIST</degrees>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr12" affiliationRef="#a5">
<personName>
<givenNames>S.</givenNames>
<familyName>DOLBEAULT</familyName>
<degrees> PHD, PSYCHIATRIST</degrees>
</personName>
</creator>
</creators>
<affiliationGroup>
<affiliation xml:id="a1">
<unparsedAffiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</unparsedAffiliation>
</affiliation>
<affiliation xml:id="a2" countryCode="FR">
<unparsedAffiliation>Lorraine University, Nancy, France</unparsedAffiliation>
</affiliation>
<affiliation xml:id="a3" countryCode="CH">
<unparsedAffiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</unparsedAffiliation>
</affiliation>
<affiliation xml:id="a4">
<unparsedAffiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</unparsedAffiliation>
</affiliation>
<affiliation xml:id="a5" countryCode="FR">
<unparsedAffiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and Inserm, Paris, and Univ Paris‐Sud and Univ Paris Descartes, Paris, France</unparsedAffiliation>
</affiliation>
</affiliationGroup>
<keywordGroup xml:lang="en">
<keyword xml:id="k1">supportive care</keyword>
<keyword xml:id="k2">breast cancer</keyword>
<keyword xml:id="k3">needs assessment</keyword>
<keyword xml:id="k4">French validation</keyword>
<keyword xml:id="k5">SCNS‐SF34</keyword>
<keyword xml:id="k6">SCNS‐BR8</keyword>
</keywordGroup>
<abstractGroup>
<abstract type="main" xml:lang="en">
<p>This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty‐four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five‐factor model was confirmed for the SCNS‐SF34‐Fr with adequate goodness‐of‐fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one‐factor was identified for the SCNS‐BR8‐Fr. Internal consistency and test–retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (
<i>P</i>
< 0.001). The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.</p>
</abstract>
</abstractGroup>
</contentMeta>
</header>
</component>
</istex:document>
</istex:metadataXml>
<mods version="3.6">
<titleInfo lang="en">
<title>Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="abbreviated" lang="en">
<title>Validation of the SCNS‐SF34 and BR8 French version in breast cancer patients</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative" contentType="CDATA" lang="en">
<title>Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">A.</namePart>
<namePart type="family">BRÉDART</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">PHD, PSYCHOLOGIST</namePart>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</affiliation>
<affiliation>E-mail: anne.bredart@curie.net</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">J.‐L.</namePart>
<namePart type="family">KOP</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">MSC, ASSISTANT PROFESSOR, PSYCHOMETRICIAN</namePart>
<affiliation>Lorraine University, Nancy, France</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">A.‐C.</namePart>
<namePart type="family">GRIESSER</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">RN, MSC, MBA</namePart>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">K.</namePart>
<namePart type="family">ZAMAN</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">MD, MEDICAL ONCOLOGIST, MEDICAL DIRECTOR</namePart>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">B.</namePart>
<namePart type="family">PANES‐RUEDIN</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">RN, BREAST CANCER NURSE</namePart>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">W.</namePart>
<namePart type="family">JEANNERET</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">MD, RADIO‐ONCOLOGIST</namePart>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">J.‐F.</namePart>
<namePart type="family">DELALOYE</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">MD, BREAST SURGEON, MEDICAL DIRECTOR</namePart>
<affiliation>Breast Centre, University Hospital CHUV, Lausanne, Switzerland</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">S.</namePart>
<namePart type="family">ZIMMERS</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">MA, CLINICAL PSYCHOLOGIST</namePart>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">A.</namePart>
<namePart type="family">JACOB</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">MA, PSYCHO‐PHYSICAL THERAPIST</namePart>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">V.</namePart>
<namePart type="family">BERTHET</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">MSC, PSYCHOMETRICIAN</namePart>
<affiliation>Lorraine University, Nancy, France</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">C.</namePart>
<namePart type="family">FISZER</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">MA, PSYCHOLOGIST</namePart>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and University Paris Descartes, Psychology Institute, Boulogne Billancourt</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">S.</namePart>
<namePart type="family">DOLBEAULT</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">PHD, PSYCHIATRIST</namePart>
<affiliation>Psycho‐Oncology Unit, Supportive Care Department, Institut Curie, Paris, and Inserm, Paris, and Univ Paris‐Sud and Univ Paris Descartes, Paris, France</affiliation>
<role>
<roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<genre type="article" displayLabel="article"></genre>
<originInfo>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Oxford, UK</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="w3cdtf">2012-07</dateIssued>
<edition>Accepted 28 February 2012</edition>
<copyrightDate encoding="w3cdtf">2012</copyrightDate>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<internetMediaType>text/html</internetMediaType>
<extent unit="tables">5</extent>
<extent unit="references">26</extent>
<extent unit="words">6509</extent>
</physicalDescription>
<abstract lang="en">This study aimed to assess the psychometric robustness of the French version of the Supportive Care Needs Survey and breast cancer (BC) module (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr). Breast cancer patients were recruited in two hospitals (in Paris, France and Lausanne, Switzerland) either in ambulatory chemotherapy or radiotherapy, or surgery services. They were invited to complete the SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr as well as quality of life and patient satisfaction questionnaires. Three hundred and eighty‐four (73% response rate) BC patients returned completed questionnaires. A five‐factor model was confirmed for the SCNS‐SF34‐Fr with adequate goodness‐of‐fit indexes, although some items evidenced content redundancy, and a one‐factor was identified for the SCNS‐BR8‐Fr. Internal consistency and test–retest estimates were satisfactory for most scales. The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr scales demonstrated conceptual differences with the quality of life and satisfaction with care scales, highlighting the specific relevance of this assessment. Different levels of needs could be differentiated between groups of BC patients in terms of age and level of education (P < 0.001). The SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr present adequate psychometric properties despite some redundant items. These questionnaires allow for the crucial endeavour to design appropriate care services according to BC patients' characteristics.</abstract>
<subject lang="en">
<genre>keywords</genre>
<topic>supportive care</topic>
<topic>breast cancer</topic>
<topic>needs assessment</topic>
<topic>French validation</topic>
<topic>SCNS‐SF34</topic>
<topic>SCNS‐BR8</topic>
</subject>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>European Journal of Cancer Care</title>
</titleInfo>
<genre type="journal">journal</genre>
<identifier type="ISSN">0961-5423</identifier>
<identifier type="eISSN">1365-2354</identifier>
<identifier type="DOI">10.1111/(ISSN)1365-2354</identifier>
<identifier type="PublisherID">ECC</identifier>
<part>
<date>2012</date>
<detail type="volume">
<caption>vol.</caption>
<number>21</number>
</detail>
<detail type="issue">
<caption>no.</caption>
<number>4</number>
</detail>
<extent unit="pages">
<start>450</start>
<end>459</end>
<total>10</total>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<identifier type="istex">31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413</identifier>
<identifier type="DOI">10.1111/j.1365-2354.2012.01356.x</identifier>
<identifier type="ArticleID">ECC1356</identifier>
<accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">© 2012 Blackwell Publishing Ltd</accessCondition>
<recordInfo>
<recordContentSource>WILEY</recordContentSource>
<recordOrigin>Blackwell Publishing Ltd</recordOrigin>
</recordInfo>
</mods>
</metadata>
<serie></serie>
</istex>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Sante/explor/LymphedemaV1/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001691 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 001691 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Sante
   |area=    LymphedemaV1
   |flux=    Istex
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     ISTEX:31AABCDD76B0024525B6CB9410E02B6001C00413
   |texte=   Validation of the 34‐item Supportive Care Needs Survey and 8‐item Breast module French versions (SCNS‐SF34‐Fr and SCNS‐BR8‐Fr) in breast cancer patients
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.31.
Data generation: Sat Nov 4 17:40:35 2017. Site generation: Tue Feb 13 16:42:16 2024