The mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant‐supported prostheses
Identifieur interne : 003647 ( Main/Merge ); précédent : 003646; suivant : 003648The mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant‐supported prostheses
Auteurs : J. Y. Liu [République populaire de Chine] ; E. H. N. Pow ; Z. F. Chen [République populaire de Chine] ; J. Zheng [République populaire de Chine] ; X. C. Zhang [République populaire de Chine] ; J. Chen [République populaire de Chine]Source :
- Journal of Oral Rehabilitation [ 0305-182X ] ; 2012-08.
Descripteurs français
- KwdFr :
- Adulte, Adulte d'âge moyen, Auto-évaluation (psychologie), Enquêtes et questionnaires (normes), Femelle, Humains, Mâchoire partiellement édentée (psychologie), Mâchoire partiellement édentée (rééducation et réadaptation), Mâle, Population d'origine asiatique, Prothèse dentaire implanto-portée (psychologie), Psychométrie, Qualité de vie, Reproductibilité des résultats, Santé buccodentaire, Sujet âgé, Sujet âgé de 80 ans ou plus, Traductions, État de santé.
- MESH :
- normes : Enquêtes et questionnaires.
- psychologie : Mâchoire partiellement édentée, Prothèse dentaire implanto-portée.
- rééducation et réadaptation : Mâchoire partiellement édentée.
- Wicri :
English descriptors
- KwdEn :
- Adult, Aged, Aged, 80 and over, Asian Continental Ancestry Group, Blackwell publishing, Chinese version, Clin, Clin epidemiol, Commun dent, Core team, Dent, Dental Prosthesis, Implant-Supported (psychology), Dental implant therapy, Dentate, Dentate patients, Denture, Edentate, Edentate patients, Edentulous, Edentulous patients, Effectual questionnaires, Epidemiol, Exploratory factor analysis, Factor analysis, Female, Functional limitation, Guanghua school, Health Status, Health status, Humans, Implant, Implant prostheses, Implant therapy, Independent sample, Internal consistency, Item order, Jaw, Edentulous, Partially (psychology), Jaw, Edentulous, Partially (rehabilitation), Mainland china, Male, Mandarin, Mandarin chinese, Mandarin chinese version, Middle Aged, Ohip, Ohrqol, Oral Health, Oral health, Oral health impact, Oral health status, Oral quality, Oral rehabilitation, Oral status, Original version, Physical pain, Pilot study, Prosthesis, Psychometric properties, Psychometrics, Quality of Life, Random sampling, Reliability, Reproducibility of Results, Self-Assessment, Social disability, Social impact, Stomatology, Subscale, Subscale scores, Subscales, Surveys and Questionnaires (standards), Translations, Treatment need, Validation.
- MESH :
- psychology : Dental Prosthesis, Implant-Supported, Jaw, Edentulous, Partially.
- rehabilitation : Jaw, Edentulous, Partially.
- standards : Surveys and Questionnaires.
- Teeft :
- Adult, Aged, Aged, 80 and over, Asian Continental Ancestry Group, Blackwell publishing, Chinese version, Clin, Clin epidemiol, Commun dent, Core team, Dent, Dental implant therapy, Dentate, Dentate patients, Denture, Edentate, Edentate patients, Edentulous, Edentulous patients, Effectual questionnaires, Epidemiol, Exploratory factor analysis, Factor analysis, Female, Functional limitation, Guanghua school, Health Status, Health status, Humans, Implant, Implant prostheses, Implant therapy, Independent sample, Internal consistency, Item order, Mainland china, Male, Mandarin, Mandarin chinese, Mandarin chinese version, Middle Aged, Ohip, Ohrqol, Oral Health, Oral health, Oral health impact, Oral health status, Oral quality, Oral rehabilitation, Oral status, Original version, Physical pain, Pilot study, Prosthesis, Psychometric properties, Psychometrics, Quality of Life, Random sampling, Reliability, Reproducibility of Results, Self-Assessment, Social disability, Social impact, Stomatology, Subscale, Subscale scores, Subscales, Translations, Treatment need, Validation.
Abstract
Summary This study was to validate a mandarin Chinese version of Oral Health Impact Profile (OHIP‐49) in China and to develop a shortened version of OHIP appropriate for use in partially dentate patients with implant‐supported prostheses. The original 49 items of OHIP were translated into mandarin Chinese using a forward–backward method and administered to 580 subjects selected by stratified random sampling. Self‐perceived oral health status and treatment need were also collected. Reliability and validity of the Chinese version of OHIP (OHIP‐C49) were validated. A shortened version (OHIP‐I) was derived from the OHIP‐C49 by exploratory factor analysis (EFA) as well as expert‐based approach in partially dentate patients (n = 102) with implant‐supported prostheses. For validation of the new modified shortened version, another independent sample of 97 partially dentate patients completed OHIP‐I and their self‐perceived oral health status at baseline and at least 3 months after dental implant rehabilitation. Five hundred and thirty‐seven effectual questionnaires were reclaimed from the 580 subjects interviewed. Cronbach’s alpha ranged from 0·78 to 0·96 and test–retest correlation coefficients ranged from 0·84 to 0·97 for subscale and summary scores. Construct validity was demonstrated by priori hypothesised associations between the OHIP‐C49 scores and self‐perceived oral health (P < 0·001). The reliability and validity of OHIP‐I were similar to which of the OHIP‐C49, and the responsiveness appeared able to measure the effect of dental implant therapy effectively. The mandarin version of OHIP‐49 showed sufficient psychometric properties for Chinese. The modified shortened version (OHIP‐I) may be appropriate for the evaluation of implant therapy outcomes in partially dentate Chinese patients.
Url:
DOI: 10.1111/j.1365-2842.2012.02292.x
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Istex, to step Corpus: 002E45
- to stream Istex, to step Curation: 002E45
- to stream Istex, to step Checkpoint: 000B00
- to stream PubMed, to step Corpus: 001026
- to stream PubMed, to step Curation: 001026
- to stream PubMed, to step Checkpoint: 001026
- to stream Ncbi, to step Merge: 003D66
- to stream Ncbi, to step Curation: 003D66
- to stream Ncbi, to step Checkpoint: 003D66
Links to Exploration step
ISTEX:5EB67BE440E39BD92A19212A72A7F34FA9F71A1FLe document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">The mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant‐supported prostheses</title><author><name sortKey="Liu, J Y" sort="Liu, J Y" uniqKey="Liu J" first="J. Y." last="Liu">J. Y. Liu</name></author><author><name sortKey="Pow, E H N" sort="Pow, E H N" uniqKey="Pow E" first="E. H. N." last="Pow">E. H. N. Pow</name></author><author><name sortKey="Chen, Z F" sort="Chen, Z F" uniqKey="Chen Z" first="Z. F." last="Chen">Z. F. Chen</name></author><author><name sortKey="Zheng, J" sort="Zheng, J" uniqKey="Zheng J" first="J." last="Zheng">J. Zheng</name></author><author><name sortKey="Zhang, X C" sort="Zhang, X C" uniqKey="Zhang X" first="X. C." last="Zhang">X. C. Zhang</name></author><author><name sortKey="Chen, J" sort="Chen, J" uniqKey="Chen J" first="J." last="Chen">J. Chen</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:5EB67BE440E39BD92A19212A72A7F34FA9F71A1F</idno><date when="2012" year="2012">2012</date><idno type="doi">10.1111/j.1365-2842.2012.02292.x</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/5EB67BE440E39BD92A19212A72A7F34FA9F71A1F/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">002E45</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">002E45</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Curation">002E45</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">000B00</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">000B00</idno><idno type="wicri:doubleKey">0305-182X:2012:Liu J:the:mandarin:chinese</idno><idno type="wicri:source">PubMed</idno><idno type="RBID">pubmed:22506883</idno><idno type="wicri:Area/PubMed/Corpus">001026</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PubMed" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="PubMed">001026</idno><idno type="wicri:Area/PubMed/Curation">001026</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PubMed" wicri:step="Curation">001026</idno><idno type="wicri:Area/PubMed/Checkpoint">001026</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Checkpoint" wicri:step="PubMed">001026</idno><idno type="wicri:Area/Ncbi/Merge">003D66</idno><idno type="wicri:Area/Ncbi/Curation">003D66</idno><idno type="wicri:Area/Ncbi/Checkpoint">003D66</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">003647</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">The mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant‐supported prostheses</title><author><name sortKey="Liu, J Y" sort="Liu, J Y" uniqKey="Liu J" first="J. Y." last="Liu">J. Y. Liu</name><affiliation wicri:level="3"><country>République populaire de Chine</country><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName><wicri:orgArea>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat‐Sen University, Guangdong Provincial Key Laboratory of Stomatology</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Pow, E H N" sort="Pow, E H N" uniqKey="Pow E" first="E. H. N." last="Pow">E. H. N. Pow</name><affiliation><wicri:noCountry code="subField">HongKong</wicri:noCountry></affiliation></author><author><name sortKey="Chen, Z F" sort="Chen, Z F" uniqKey="Chen Z" first="Z. F." last="Chen">Z. F. Chen</name><affiliation wicri:level="3"><country>République populaire de Chine</country><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName><wicri:orgArea>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat‐Sen University, Guangdong Provincial Key Laboratory of Stomatology</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Zheng, J" sort="Zheng, J" uniqKey="Zheng J" first="J." last="Zheng">J. Zheng</name><affiliation wicri:level="3"><country>République populaire de Chine</country><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName><wicri:orgArea>Department of Prosthodontics, Guanghua School of Stomatology, Sun Yat‐Sen University</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Zhang, X C" sort="Zhang, X C" uniqKey="Zhang X" first="X. C." last="Zhang">X. C. Zhang</name><affiliation wicri:level="3"><country>République populaire de Chine</country><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName><wicri:orgArea>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat‐Sen University, Guangdong Provincial Key Laboratory of Stomatology</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Chen, J" sort="Chen, J" uniqKey="Chen J" first="J." last="Chen">J. Chen</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">République populaire de Chine</country><wicri:regionArea>Department of Medical Statistics and Epidemiology, School of Public Health, Sun Yat‐Sen University, Guangzhou</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j" type="main">Journal of Oral Rehabilitation</title><title level="j" type="alt">JOURNAL ORAL REHABILITATION</title><idno type="ISSN">0305-182X</idno><idno type="eISSN">1365-2842</idno><imprint><biblScope unit="vol">39</biblScope><biblScope unit="issue">8</biblScope><biblScope unit="page" from="591">591</biblScope><biblScope unit="page" to="599">599</biblScope><biblScope unit="page-count">9</biblScope><publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher><pubPlace>Oxford, UK</pubPlace><date type="published" when="2012-08">2012-08</date></imprint><idno type="ISSN">0305-182X</idno></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0305-182X</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Adult</term><term>Aged</term><term>Aged, 80 and over</term><term>Asian Continental Ancestry Group</term><term>Blackwell publishing</term><term>Chinese version</term><term>Clin</term><term>Clin epidemiol</term><term>Commun dent</term><term>Core team</term><term>Dent</term><term>Dental Prosthesis, Implant-Supported (psychology)</term><term>Dental implant therapy</term><term>Dentate</term><term>Dentate patients</term><term>Denture</term><term>Edentate</term><term>Edentate patients</term><term>Edentulous</term><term>Edentulous patients</term><term>Effectual questionnaires</term><term>Epidemiol</term><term>Exploratory factor analysis</term><term>Factor analysis</term><term>Female</term><term>Functional limitation</term><term>Guanghua school</term><term>Health Status</term><term>Health status</term><term>Humans</term><term>Implant</term><term>Implant prostheses</term><term>Implant therapy</term><term>Independent sample</term><term>Internal consistency</term><term>Item order</term><term>Jaw, Edentulous, Partially (psychology)</term><term>Jaw, Edentulous, Partially (rehabilitation)</term><term>Mainland china</term><term>Male</term><term>Mandarin</term><term>Mandarin chinese</term><term>Mandarin chinese version</term><term>Middle Aged</term><term>Ohip</term><term>Ohrqol</term><term>Oral Health</term><term>Oral health</term><term>Oral health impact</term><term>Oral health status</term><term>Oral quality</term><term>Oral rehabilitation</term><term>Oral status</term><term>Original version</term><term>Physical pain</term><term>Pilot study</term><term>Prosthesis</term><term>Psychometric properties</term><term>Psychometrics</term><term>Quality of Life</term><term>Random sampling</term><term>Reliability</term><term>Reproducibility of Results</term><term>Self-Assessment</term><term>Social disability</term><term>Social impact</term><term>Stomatology</term><term>Subscale</term><term>Subscale scores</term><term>Subscales</term><term>Surveys and Questionnaires (standards)</term><term>Translations</term><term>Treatment need</term><term>Validation</term></keywords><keywords scheme="KwdFr" xml:lang="fr"><term>Adulte</term><term>Adulte d'âge moyen</term><term>Auto-évaluation (psychologie)</term><term>Enquêtes et questionnaires (normes)</term><term>Femelle</term><term>Humains</term><term>Mâchoire partiellement édentée (psychologie)</term><term>Mâchoire partiellement édentée (rééducation et réadaptation)</term><term>Mâle</term><term>Population d'origine asiatique</term><term>Prothèse dentaire implanto-portée (psychologie)</term><term>Psychométrie</term><term>Qualité de vie</term><term>Reproductibilité des résultats</term><term>Santé buccodentaire</term><term>Sujet âgé</term><term>Sujet âgé de 80 ans ou plus</term><term>Traductions</term><term>État de santé</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="normes" xml:lang="fr"><term>Enquêtes et questionnaires</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="psychologie" xml:lang="fr"><term>Mâchoire partiellement édentée</term><term>Prothèse dentaire implanto-portée</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="psychology" xml:lang="en"><term>Dental Prosthesis, Implant-Supported</term><term>Jaw, Edentulous, Partially</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="rehabilitation" xml:lang="en"><term>Jaw, Edentulous, Partially</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="rééducation et réadaptation" xml:lang="fr"><term>Mâchoire partiellement édentée</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="standards" xml:lang="en"><term>Surveys and Questionnaires</term></keywords><keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Adult</term><term>Aged</term><term>Aged, 80 and over</term><term>Asian Continental Ancestry Group</term><term>Blackwell publishing</term><term>Chinese version</term><term>Clin</term><term>Clin epidemiol</term><term>Commun dent</term><term>Core team</term><term>Dent</term><term>Dental implant therapy</term><term>Dentate</term><term>Dentate patients</term><term>Denture</term><term>Edentate</term><term>Edentate patients</term><term>Edentulous</term><term>Edentulous patients</term><term>Effectual questionnaires</term><term>Epidemiol</term><term>Exploratory factor analysis</term><term>Factor analysis</term><term>Female</term><term>Functional limitation</term><term>Guanghua school</term><term>Health Status</term><term>Health status</term><term>Humans</term><term>Implant</term><term>Implant prostheses</term><term>Implant therapy</term><term>Independent sample</term><term>Internal consistency</term><term>Item order</term><term>Mainland china</term><term>Male</term><term>Mandarin</term><term>Mandarin chinese</term><term>Mandarin chinese version</term><term>Middle Aged</term><term>Ohip</term><term>Ohrqol</term><term>Oral Health</term><term>Oral health</term><term>Oral health impact</term><term>Oral health status</term><term>Oral quality</term><term>Oral rehabilitation</term><term>Oral status</term><term>Original version</term><term>Physical pain</term><term>Pilot study</term><term>Prosthesis</term><term>Psychometric properties</term><term>Psychometrics</term><term>Quality of Life</term><term>Random sampling</term><term>Reliability</term><term>Reproducibility of Results</term><term>Self-Assessment</term><term>Social disability</term><term>Social impact</term><term>Stomatology</term><term>Subscale</term><term>Subscale scores</term><term>Subscales</term><term>Translations</term><term>Treatment need</term><term>Validation</term></keywords><keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Adulte</term><term>Adulte d'âge moyen</term><term>Auto-évaluation (psychologie)</term><term>Femelle</term><term>Humains</term><term>Impact social</term><term>Mâle</term><term>Population d'origine asiatique</term><term>Psychométrie</term><term>Qualité de vie</term><term>Reproductibilité des résultats</term><term>Santé buccodentaire</term><term>Sujet âgé</term><term>Sujet âgé de 80 ans ou plus</term><term>Traductions</term><term>État de santé</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract">Summary This study was to validate a mandarin Chinese version of Oral Health Impact Profile (OHIP‐49) in China and to develop a shortened version of OHIP appropriate for use in partially dentate patients with implant‐supported prostheses. The original 49 items of OHIP were translated into mandarin Chinese using a forward–backward method and administered to 580 subjects selected by stratified random sampling. Self‐perceived oral health status and treatment need were also collected. Reliability and validity of the Chinese version of OHIP (OHIP‐C49) were validated. A shortened version (OHIP‐I) was derived from the OHIP‐C49 by exploratory factor analysis (EFA) as well as expert‐based approach in partially dentate patients (n = 102) with implant‐supported prostheses. For validation of the new modified shortened version, another independent sample of 97 partially dentate patients completed OHIP‐I and their self‐perceived oral health status at baseline and at least 3 months after dental implant rehabilitation. Five hundred and thirty‐seven effectual questionnaires were reclaimed from the 580 subjects interviewed. Cronbach’s alpha ranged from 0·78 to 0·96 and test–retest correlation coefficients ranged from 0·84 to 0·97 for subscale and summary scores. Construct validity was demonstrated by priori hypothesised associations between the OHIP‐C49 scores and self‐perceived oral health (P < 0·001). The reliability and validity of OHIP‐I were similar to which of the OHIP‐C49, and the responsiveness appeared able to measure the effect of dental implant therapy effectively. The mandarin version of OHIP‐49 showed sufficient psychometric properties for Chinese. The modified shortened version (OHIP‐I) may be appropriate for the evaluation of implant therapy outcomes in partially dentate Chinese patients.</div></front></TEI><double doi="10.1111/j.1365-2842.2012.02292.x"><ISTEX><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">The mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant‐supported prostheses</title><author><name sortKey="Liu, J Y" sort="Liu, J Y" uniqKey="Liu J" first="J. Y." last="Liu">J. Y. Liu</name></author><author><name sortKey="Pow, E H N" sort="Pow, E H N" uniqKey="Pow E" first="E. H. N." last="Pow">E. H. N. Pow</name></author><author><name sortKey="Chen, Z F" sort="Chen, Z F" uniqKey="Chen Z" first="Z. F." last="Chen">Z. F. Chen</name></author><author><name sortKey="Zheng, J" sort="Zheng, J" uniqKey="Zheng J" first="J." last="Zheng">J. Zheng</name></author><author><name sortKey="Zhang, X C" sort="Zhang, X C" uniqKey="Zhang X" first="X. C." last="Zhang">X. C. Zhang</name></author><author><name sortKey="Chen, J" sort="Chen, J" uniqKey="Chen J" first="J." last="Chen">J. Chen</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:5EB67BE440E39BD92A19212A72A7F34FA9F71A1F</idno><date when="2012" year="2012">2012</date><idno type="doi">10.1111/j.1365-2842.2012.02292.x</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/5EB67BE440E39BD92A19212A72A7F34FA9F71A1F/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">002E45</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">002E45</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Curation">002E45</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">000B00</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">000B00</idno><idno type="wicri:doubleKey">0305-182X:2012:Liu J:the:mandarin:chinese</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">The mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant‐supported prostheses</title><author><name sortKey="Liu, J Y" sort="Liu, J Y" uniqKey="Liu J" first="J. Y." last="Liu">J. Y. Liu</name><affiliation wicri:level="3"><country>République populaire de Chine</country><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName><wicri:orgArea>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat‐Sen University, Guangdong Provincial Key Laboratory of Stomatology</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Pow, E H N" sort="Pow, E H N" uniqKey="Pow E" first="E. H. N." last="Pow">E. H. N. Pow</name><affiliation><wicri:noCountry code="subField">HongKong</wicri:noCountry></affiliation></author><author><name sortKey="Chen, Z F" sort="Chen, Z F" uniqKey="Chen Z" first="Z. F." last="Chen">Z. F. Chen</name><affiliation wicri:level="3"><country>République populaire de Chine</country><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName><wicri:orgArea>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat‐Sen University, Guangdong Provincial Key Laboratory of Stomatology</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Zheng, J" sort="Zheng, J" uniqKey="Zheng J" first="J." last="Zheng">J. Zheng</name><affiliation wicri:level="3"><country>République populaire de Chine</country><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName><wicri:orgArea>Department of Prosthodontics, Guanghua School of Stomatology, Sun Yat‐Sen University</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Zhang, X C" sort="Zhang, X C" uniqKey="Zhang X" first="X. C." last="Zhang">X. C. Zhang</name><affiliation wicri:level="3"><country>République populaire de Chine</country><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName><wicri:orgArea>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat‐Sen University, Guangdong Provincial Key Laboratory of Stomatology</wicri:orgArea></affiliation></author><author><name sortKey="Chen, J" sort="Chen, J" uniqKey="Chen J" first="J." last="Chen">J. Chen</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">République populaire de Chine</country><wicri:regionArea>Department of Medical Statistics and Epidemiology, School of Public Health, Sun Yat‐Sen University, Guangzhou</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Jiangmen</settlement><region type="province">Guangdong</region></placeName></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j" type="main">Journal of Oral Rehabilitation</title><title level="j" type="alt">JOURNAL ORAL REHABILITATION</title><idno type="ISSN">0305-182X</idno><idno type="eISSN">1365-2842</idno><imprint><biblScope unit="vol">39</biblScope><biblScope unit="issue">8</biblScope><biblScope unit="page" from="591">591</biblScope><biblScope unit="page" to="599">599</biblScope><biblScope unit="page-count">9</biblScope><publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher><pubPlace>Oxford, UK</pubPlace><date type="published" when="2012-08">2012-08</date></imprint><idno type="ISSN">0305-182X</idno></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0305-182X</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Blackwell publishing</term><term>Chinese version</term><term>Clin</term><term>Clin epidemiol</term><term>Commun dent</term><term>Core team</term><term>Dent</term><term>Dental implant therapy</term><term>Dentate</term><term>Dentate patients</term><term>Denture</term><term>Edentate</term><term>Edentate patients</term><term>Edentulous</term><term>Edentulous patients</term><term>Effectual questionnaires</term><term>Epidemiol</term><term>Exploratory factor analysis</term><term>Factor analysis</term><term>Functional limitation</term><term>Guanghua school</term><term>Health status</term><term>Implant</term><term>Implant prostheses</term><term>Implant therapy</term><term>Independent sample</term><term>Internal consistency</term><term>Item order</term><term>Mainland china</term><term>Mandarin</term><term>Mandarin chinese</term><term>Mandarin chinese version</term><term>Ohip</term><term>Ohrqol</term><term>Oral health</term><term>Oral health impact</term><term>Oral health status</term><term>Oral quality</term><term>Oral rehabilitation</term><term>Oral status</term><term>Original version</term><term>Physical pain</term><term>Pilot study</term><term>Prosthesis</term><term>Psychometric properties</term><term>Random sampling</term><term>Reliability</term><term>Social disability</term><term>Social impact</term><term>Stomatology</term><term>Subscale</term><term>Subscale scores</term><term>Subscales</term><term>Treatment need</term><term>Validation</term></keywords><keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Blackwell publishing</term><term>Chinese version</term><term>Clin</term><term>Clin epidemiol</term><term>Commun dent</term><term>Core team</term><term>Dent</term><term>Dental implant therapy</term><term>Dentate</term><term>Dentate patients</term><term>Denture</term><term>Edentate</term><term>Edentate patients</term><term>Edentulous</term><term>Edentulous patients</term><term>Effectual questionnaires</term><term>Epidemiol</term><term>Exploratory factor analysis</term><term>Factor analysis</term><term>Functional limitation</term><term>Guanghua school</term><term>Health status</term><term>Implant</term><term>Implant prostheses</term><term>Implant therapy</term><term>Independent sample</term><term>Internal consistency</term><term>Item order</term><term>Mainland china</term><term>Mandarin</term><term>Mandarin chinese</term><term>Mandarin chinese version</term><term>Ohip</term><term>Ohrqol</term><term>Oral health</term><term>Oral health impact</term><term>Oral health status</term><term>Oral quality</term><term>Oral rehabilitation</term><term>Oral status</term><term>Original version</term><term>Physical pain</term><term>Pilot study</term><term>Prosthesis</term><term>Psychometric properties</term><term>Random sampling</term><term>Reliability</term><term>Social disability</term><term>Social impact</term><term>Stomatology</term><term>Subscale</term><term>Subscale scores</term><term>Subscales</term><term>Treatment need</term><term>Validation</term></keywords><keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Impact social</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract">Summary This study was to validate a mandarin Chinese version of Oral Health Impact Profile (OHIP‐49) in China and to develop a shortened version of OHIP appropriate for use in partially dentate patients with implant‐supported prostheses. The original 49 items of OHIP were translated into mandarin Chinese using a forward–backward method and administered to 580 subjects selected by stratified random sampling. Self‐perceived oral health status and treatment need were also collected. Reliability and validity of the Chinese version of OHIP (OHIP‐C49) were validated. A shortened version (OHIP‐I) was derived from the OHIP‐C49 by exploratory factor analysis (EFA) as well as expert‐based approach in partially dentate patients (n = 102) with implant‐supported prostheses. For validation of the new modified shortened version, another independent sample of 97 partially dentate patients completed OHIP‐I and their self‐perceived oral health status at baseline and at least 3 months after dental implant rehabilitation. Five hundred and thirty‐seven effectual questionnaires were reclaimed from the 580 subjects interviewed. Cronbach’s alpha ranged from 0·78 to 0·96 and test–retest correlation coefficients ranged from 0·84 to 0·97 for subscale and summary scores. Construct validity was demonstrated by priori hypothesised associations between the OHIP‐C49 scores and self‐perceived oral health (P < 0·001). The reliability and validity of OHIP‐I were similar to which of the OHIP‐C49, and the responsiveness appeared able to measure the effect of dental implant therapy effectively. The mandarin version of OHIP‐49 showed sufficient psychometric properties for Chinese. The modified shortened version (OHIP‐I) may be appropriate for the evaluation of implant therapy outcomes in partially dentate Chinese patients.</div></front></TEI></ISTEX><PubMed><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">The Mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant-supported prostheses.</title><author><name sortKey="Liu, J Y" sort="Liu, J Y" uniqKey="Liu J" first="J Y" last="Liu">J Y Liu</name><affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat-Sen University, Guangdong, China.</nlm:affiliation><country xml:lang="fr">République populaire de Chine</country><wicri:regionArea>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat-Sen University, Guangdong</wicri:regionArea><wicri:noRegion>Guangdong</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Pow, E H N" sort="Pow, E H N" uniqKey="Pow E" first="E H N" last="Pow">E H N. Pow</name></author><author><name sortKey="Chen, Z F" sort="Chen, Z F" uniqKey="Chen Z" first="Z F" last="Chen">Z F Chen</name></author><author><name sortKey="Zheng, J" sort="Zheng, J" uniqKey="Zheng J" first="J" last="Zheng">J. Zheng</name></author><author><name sortKey="Zhang, X C" sort="Zhang, X C" uniqKey="Zhang X" first="X C" last="Zhang">X C Zhang</name></author><author><name sortKey="Chen, J" sort="Chen, J" uniqKey="Chen J" first="J" last="Chen">J. Chen</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">PubMed</idno><date when="2012">2012</date><idno type="RBID">pubmed:22506883</idno><idno type="pmid">22506883</idno><idno type="doi">10.1111/j.1365-2842.2012.02292.x</idno><idno type="wicri:Area/PubMed/Corpus">001026</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PubMed" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="PubMed">001026</idno><idno type="wicri:Area/PubMed/Curation">001026</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PubMed" wicri:step="Curation">001026</idno><idno type="wicri:Area/PubMed/Checkpoint">001026</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Checkpoint" wicri:step="PubMed">001026</idno><idno type="wicri:Area/Ncbi/Merge">003D66</idno><idno type="wicri:Area/Ncbi/Curation">003D66</idno><idno type="wicri:Area/Ncbi/Checkpoint">003D66</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">The Mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant-supported prostheses.</title><author><name sortKey="Liu, J Y" sort="Liu, J Y" uniqKey="Liu J" first="J Y" last="Liu">J Y Liu</name><affiliation wicri:level="1"><nlm:affiliation>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat-Sen University, Guangdong, China.</nlm:affiliation><country xml:lang="fr">République populaire de Chine</country><wicri:regionArea>Guanghua School of Stomatology, Hospital of Stomatology, Institute of Stomatological Research, Sun Yat-Sen University, Guangdong</wicri:regionArea><wicri:noRegion>Guangdong</wicri:noRegion></affiliation></author><author><name sortKey="Pow, E H N" sort="Pow, E H N" uniqKey="Pow E" first="E H N" last="Pow">E H N. Pow</name></author><author><name sortKey="Chen, Z F" sort="Chen, Z F" uniqKey="Chen Z" first="Z F" last="Chen">Z F Chen</name></author><author><name sortKey="Zheng, J" sort="Zheng, J" uniqKey="Zheng J" first="J" last="Zheng">J. Zheng</name></author><author><name sortKey="Zhang, X C" sort="Zhang, X C" uniqKey="Zhang X" first="X C" last="Zhang">X C Zhang</name></author><author><name sortKey="Chen, J" sort="Chen, J" uniqKey="Chen J" first="J" last="Chen">J. Chen</name></author></analytic><series><title level="j">Journal of oral rehabilitation</title><idno type="eISSN">1365-2842</idno><imprint><date when="2012" type="published">2012</date></imprint></series></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Adult</term><term>Aged</term><term>Aged, 80 and over</term><term>Asian Continental Ancestry Group</term><term>Dental Prosthesis, Implant-Supported (psychology)</term><term>Female</term><term>Health Status</term><term>Humans</term><term>Jaw, Edentulous, Partially (psychology)</term><term>Jaw, Edentulous, Partially (rehabilitation)</term><term>Male</term><term>Middle Aged</term><term>Oral Health</term><term>Psychometrics</term><term>Quality of Life</term><term>Reproducibility of Results</term><term>Self-Assessment</term><term>Surveys and Questionnaires (standards)</term><term>Translations</term></keywords><keywords scheme="KwdFr" xml:lang="fr"><term>Adulte</term><term>Adulte d'âge moyen</term><term>Auto-évaluation (psychologie)</term><term>Enquêtes et questionnaires (normes)</term><term>Femelle</term><term>Humains</term><term>Mâchoire partiellement édentée (psychologie)</term><term>Mâchoire partiellement édentée (rééducation et réadaptation)</term><term>Mâle</term><term>Population d'origine asiatique</term><term>Prothèse dentaire implanto-portée (psychologie)</term><term>Psychométrie</term><term>Qualité de vie</term><term>Reproductibilité des résultats</term><term>Santé buccodentaire</term><term>Sujet âgé</term><term>Sujet âgé de 80 ans ou plus</term><term>Traductions</term><term>État de santé</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="normes" xml:lang="fr"><term>Enquêtes et questionnaires</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="psychologie" xml:lang="fr"><term>Mâchoire partiellement édentée</term><term>Prothèse dentaire implanto-portée</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="psychology" xml:lang="en"><term>Dental Prosthesis, Implant-Supported</term><term>Jaw, Edentulous, Partially</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="rehabilitation" xml:lang="en"><term>Jaw, Edentulous, Partially</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="rééducation et réadaptation" xml:lang="fr"><term>Mâchoire partiellement édentée</term></keywords><keywords scheme="MESH" qualifier="standards" xml:lang="en"><term>Surveys and Questionnaires</term></keywords><keywords scheme="MESH" xml:lang="en"><term>Adult</term><term>Aged</term><term>Aged, 80 and over</term><term>Asian Continental Ancestry Group</term><term>Female</term><term>Health Status</term><term>Humans</term><term>Male</term><term>Middle Aged</term><term>Oral Health</term><term>Psychometrics</term><term>Quality of Life</term><term>Reproducibility of Results</term><term>Self-Assessment</term><term>Translations</term></keywords><keywords scheme="MESH" xml:lang="fr"><term>Adulte</term><term>Adulte d'âge moyen</term><term>Auto-évaluation (psychologie)</term><term>Femelle</term><term>Humains</term><term>Mâle</term><term>Population d'origine asiatique</term><term>Psychométrie</term><term>Qualité de vie</term><term>Reproductibilité des résultats</term><term>Santé buccodentaire</term><term>Sujet âgé</term><term>Sujet âgé de 80 ans ou plus</term><term>Traductions</term><term>État de santé</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">This study was to validate a mandarin Chinese version of Oral Health Impact Profile (OHIP-49) in China and to develop a shortened version of OHIP appropriate for use in partially dentate patients with implant-supported prostheses. The original 49 items of OHIP were translated into mandarin Chinese using a forward-backward method and administered to 580 subjects selected by stratified random sampling. Self-perceived oral health status and treatment need were also collected. Reliability and validity of the Chinese version of OHIP (OHIP-C49) were validated. A shortened version (OHIP-I) was derived from the OHIP-C49 by exploratory factor analysis (EFA) as well as expert-based approach in partially dentate patients (n=102) with implant-supported prostheses. For validation of the new modified shortened version, another independent sample of 97 partially dentate patients completed OHIP-I and their self-perceived oral health status at baseline and at least 3 months after dental implant rehabilitation. Five hundred and thirty-seven effectual questionnaires were reclaimed from the 580 subjects interviewed. Cronbach's alpha ranged from 0.78 to 0.96 and test-retest correlation coefficients ranged from 0.84 to 0.97 for subscale and summary scores. Construct validity was demonstrated by priori hypothesised associations between the OHIP-C49 scores and self-perceived oral health (P<0.001). The reliability and validity of OHIP-I were similar to which of the OHIP-C49, and the responsiveness appeared able to measure the effect of dental implant therapy effectively. The mandarin version of OHIP-49 showed sufficient psychometric properties for Chinese. The modified shortened version (OHIP-I) may be appropriate for the evaluation of implant therapy outcomes in partially dentate Chinese patients.</div></front></TEI></PubMed></double></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Santé/explor/EdenteV2/Data/Main/Merge
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 003647 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Merge/biblio.hfd -nk 003647 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Santé
|area= EdenteV2
|flux= Main
|étape= Merge
|type= RBID
|clé= ISTEX:5EB67BE440E39BD92A19212A72A7F34FA9F71A1F
|texte= The mandarin Chinese shortened version of Oral Health Impact Profile for partially edentate patients with implant‐supported prostheses
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.32. |  |