Linguistic Adaptation and Validation of the General Oral Health Assessment Index (GOHAI) in an Elderly Japanese Population
Identifieur interne : 006F12 ( Main/Exploration ); précédent : 006F11; suivant : 006F13Linguistic Adaptation and Validation of the General Oral Health Assessment Index (GOHAI) in an Elderly Japanese Population
Auteurs : Mariko Naito [Japon] ; Yoshimi Suzukamo [Japon] ; Takeo Nakayama [Japon] ; Nobuyuki Hamajima [Japon] ; Shunichi Fukuhara [Japon]Source :
- Journal of Public Health Dentistry [ 0022-4006 ] ; 2006-09.
Descripteurs français
- KwdFr :
- Adulte d'âge moyen, Attitude envers la santé, Bouche édentée (), Concept du soi, Humains, Indice parodontal, Japon, Langage, Mâchoire partiellement édentée (), Niveau d'instruction, Projets pilotes, Prothèses dentaires, Qualité de vie, Santé buccodentaire, Soins dentaires, Sujet âgé, Sujet âgé de 80 ans ou plus, Évaluation des besoins.
- Wicri :
- geographic : Japon.
- topic : Adulte d'âge moyen, Attitude envers la santé, Bouche édentée, Concept du soi, Humains, Indice parodontal, Japon, Langage, Mâchoire partiellement édentée, Niveau d'instruction, Projets pilotes, Prothèses dentaires, Qualité de vie, Santé buccodentaire, Santé publique, Soins dentaires, Sujet âgé, Sujet âgé de 80 ans ou plus, Évaluation des besoins.
English descriptors
- KwdEn :
- Aged, Aged, 80 and over, Alpha value, Attitude to Health, Concurrent validity, Dental Care, Dental Prosthesis, Dental care, Educational Status, Elderly japanese population, Factor analysis, Fukuhara, General health, General japanese population, Gohai, Gohai score, Gohai score participants, Gohai scores, Gohal, Gohal scores, Health assessment index, High school, Hong kong, Humans, International society, Intractable diseases, Japan, Japanese version, Jaw, Edentulous, Partially (classification), Kyoto university school, Language, Life research, Medical outcome study, Middle Aged, Mouth, Edentulous (classification), Nagoya, Nagoya university graduate school, Naito, Needs Assessment, Oral Health, Oral health, Original author, Participant, Periodontal Index, Physical health, Pilot Projects, Pilot study, Poster presentation, Previous presentation, Public health, Public health dent, Quality of Life, Response rate, Self Concept, Standard deviation, Suzukamo, Validation, Validation study.
- MESH :
- geographic : Japan.
- classification : Jaw, Edentulous, Partially, Mouth, Edentulous.
- Teeft :
- Aged, Aged, 80 and over, Alpha value, Attitude to Health, Concurrent validity, Dental Care, Dental Prosthesis, Dental care, Educational Status, Elderly japanese population, Factor analysis, Fukuhara, General health, General japanese population, Gohai, Gohai score, Gohai score participants, Gohai scores, Gohal, Gohal scores, Health assessment index, High school, Hong kong, Humans, International society, Intractable diseases, Japanese version, Kyoto university school, Language, Life research, Medical outcome study, Middle Aged, Nagoya, Nagoya university graduate school, Naito, Needs Assessment, Oral Health, Oral health, Original author, Participant, Periodontal Index, Physical health, Pilot Projects, Pilot study, Poster presentation, Previous presentation, Public health, Public health dent, Quality of Life, Response rate, Self Concept, Standard deviation, Suzukamo, Validation, Validation study.
Abstract
Objectives:This study sought to develop a Japanese version of the General Oral Health Assessment Index (GOHAI) and validate its use in an elderly Japanese population. Methods:The GOHAI scale was translated in a standardized way consisting of forward translation, pilot study, and backward translation. Psychometric properties of the final version were assessed on 175 participants (mean age: 70.0 years, SD 6.4). Results:The response rate was more than 98% for each item. The reliability in terms of a Cronbach's alpha value was 0.89. The mean GOHAI scores were significantly lower for participants with poor perceived oral health (P<0.001) or poor perceived general health (P<0.01). Significant correlations were observed between the GOHAI scores and the general health or physical functioning scores of the Medical Outcome Study Short Form 36 (P<0.01). Conclusions:The present study showed that the Japanese version of the GOHAI was psychometrically valid in an elderly sample population.
Url:
DOI: 10.1111/j.1752-7325.2006.tb04081.x
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Istex, to step Corpus: 001327
- to stream Istex, to step Curation: 001327
- to stream Istex, to step Checkpoint: 002C13
- to stream Main, to step Merge: 007039
- to stream PubMed, to step Corpus: 002660
- to stream PubMed, to step Curation: 002660
- to stream PubMed, to step Checkpoint: 002660
- to stream Ncbi, to step Merge: 001B64
- to stream Ncbi, to step Curation: 001B64
- to stream Ncbi, to step Checkpoint: 001B64
- to stream Main, to step Merge: 006D83
- to stream Main, to step Curation: 006F12
Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Linguistic Adaptation and Validation of the General Oral Health Assessment Index (GOHAI) in an Elderly Japanese Population</title>
<author><name sortKey="Naito, Mariko" sort="Naito, Mariko" uniqKey="Naito M" first="Mariko" last="Naito">Mariko Naito</name>
</author>
<author><name sortKey="Suzukamo, Yoshimi" sort="Suzukamo, Yoshimi" uniqKey="Suzukamo Y" first="Yoshimi" last="Suzukamo">Yoshimi Suzukamo</name>
</author>
<author><name sortKey="Nakayama, Takeo" sort="Nakayama, Takeo" uniqKey="Nakayama T" first="Takeo" last="Nakayama">Takeo Nakayama</name>
</author>
<author><name sortKey="Hamajima, Nobuyuki" sort="Hamajima, Nobuyuki" uniqKey="Hamajima N" first="Nobuyuki" last="Hamajima">Nobuyuki Hamajima</name>
</author>
<author><name sortKey="Fukuhara, Shunichi" sort="Fukuhara, Shunichi" uniqKey="Fukuhara S" first="Shunichi" last="Fukuhara">Shunichi Fukuhara</name>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:2758858351137EA2293919607DDE03B2CD1B6D28</idno>
<date when="2006" year="2006">2006</date>
<idno type="doi">10.1111/j.1752-7325.2006.tb04081.x</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/document/2758858351137EA2293919607DDE03B2CD1B6D28/fulltext/pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001327</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001327</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Curation">001327</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">002C13</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">002C13</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">0022-4006:2006:Naito M:linguistic:adaptation:and</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">007039</idno>
<idno type="wicri:source">PubMed</idno>
<idno type="RBID">pubmed:17225823</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Corpus">002660</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PubMed" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="PubMed">002660</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Curation">002660</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PubMed" wicri:step="Curation">002660</idno>
<idno type="wicri:Area/PubMed/Checkpoint">002660</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Checkpoint" wicri:step="PubMed">002660</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Merge">001B64</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Curation">001B64</idno>
<idno type="wicri:Area/Ncbi/Checkpoint">001B64</idno>
<idno type="wicri:doubleKey">0022-4006:2006:Naito M:linguistic:adaptation:and</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">006D83</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">006F12</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">006F12</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">Linguistic Adaptation and Validation of the General Oral Health Assessment Index (GOHAI) in an Elderly Japanese Population</title>
<author><name sortKey="Naito, Mariko" sort="Naito, Mariko" uniqKey="Naito M" first="Mariko" last="Naito">Mariko Naito</name>
<affiliation wicri:level="1"><country xml:lang="fr">Japon</country>
<wicri:regionArea>Department of Preventive Medicine/Biostatistics and Medical Decision Making, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>Nagoya</wicri:noRegion>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1"><country wicri:rule="url">Japon</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Suzukamo, Yoshimi" sort="Suzukamo, Yoshimi" uniqKey="Suzukamo Y" first="Yoshimi" last="Suzukamo">Yoshimi Suzukamo</name>
<affiliation wicri:level="1"><country xml:lang="fr">Japon</country>
<wicri:regionArea>Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>Sendai</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Nakayama, Takeo" sort="Nakayama, Takeo" uniqKey="Nakayama T" first="Takeo" last="Nakayama">Takeo Nakayama</name>
<affiliation wicri:level="1"><country xml:lang="fr">Japon</country>
<wicri:regionArea>Department of Health Informatics, Kyoto University School of Public Health, Kyoto University School of Public Health, Kyoto</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>Kyoto</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Hamajima, Nobuyuki" sort="Hamajima, Nobuyuki" uniqKey="Hamajima N" first="Nobuyuki" last="Hamajima">Nobuyuki Hamajima</name>
<affiliation wicri:level="1"><country xml:lang="fr">Japon</country>
<wicri:regionArea>Department of Preventive Medicine/Biostatistics and Medical Decision Making, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>Nagoya</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Fukuhara, Shunichi" sort="Fukuhara, Shunichi" uniqKey="Fukuhara S" first="Shunichi" last="Fukuhara">Shunichi Fukuhara</name>
<affiliation wicri:level="1"><country xml:lang="fr">Japon</country>
<wicri:regionArea>Department of Epidemiology and Healthcare Research, Kyoto University School of Public Health, Kyoto</wicri:regionArea>
<wicri:noRegion>Kyoto</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series><title level="j" type="main">Journal of Public Health Dentistry</title>
<title level="j" type="alt">JOURNAL OF PUBLIC HEALTH DENTISTRY</title>
<idno type="ISSN">0022-4006</idno>
<idno type="eISSN">1752-7325</idno>
<imprint><biblScope unit="vol">66</biblScope>
<biblScope unit="issue">4</biblScope>
<biblScope unit="page" from="273">273</biblScope>
<biblScope unit="page" to="275">275</biblScope>
<biblScope unit="page-count">3</biblScope>
<publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="2006-09">2006-09</date>
</imprint>
<idno type="ISSN">0022-4006</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><idno type="ISSN">0022-4006</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Aged</term>
<term>Aged, 80 and over</term>
<term>Alpha value</term>
<term>Attitude to Health</term>
<term>Concurrent validity</term>
<term>Dental Care</term>
<term>Dental Prosthesis</term>
<term>Dental care</term>
<term>Educational Status</term>
<term>Elderly japanese population</term>
<term>Factor analysis</term>
<term>Fukuhara</term>
<term>General health</term>
<term>General japanese population</term>
<term>Gohai</term>
<term>Gohai score</term>
<term>Gohai score participants</term>
<term>Gohai scores</term>
<term>Gohal</term>
<term>Gohal scores</term>
<term>Health assessment index</term>
<term>High school</term>
<term>Hong kong</term>
<term>Humans</term>
<term>International society</term>
<term>Intractable diseases</term>
<term>Japan</term>
<term>Japanese version</term>
<term>Jaw, Edentulous, Partially (classification)</term>
<term>Kyoto university school</term>
<term>Language</term>
<term>Life research</term>
<term>Medical outcome study</term>
<term>Middle Aged</term>
<term>Mouth, Edentulous (classification)</term>
<term>Nagoya</term>
<term>Nagoya university graduate school</term>
<term>Naito</term>
<term>Needs Assessment</term>
<term>Oral Health</term>
<term>Oral health</term>
<term>Original author</term>
<term>Participant</term>
<term>Periodontal Index</term>
<term>Physical health</term>
<term>Pilot Projects</term>
<term>Pilot study</term>
<term>Poster presentation</term>
<term>Previous presentation</term>
<term>Public health</term>
<term>Public health dent</term>
<term>Quality of Life</term>
<term>Response rate</term>
<term>Self Concept</term>
<term>Standard deviation</term>
<term>Suzukamo</term>
<term>Validation</term>
<term>Validation study</term>
</keywords>
<keywords scheme="KwdFr" xml:lang="fr"><term>Adulte d'âge moyen</term>
<term>Attitude envers la santé</term>
<term>Bouche édentée ()</term>
<term>Concept du soi</term>
<term>Humains</term>
<term>Indice parodontal</term>
<term>Japon</term>
<term>Langage</term>
<term>Mâchoire partiellement édentée ()</term>
<term>Niveau d'instruction</term>
<term>Projets pilotes</term>
<term>Prothèses dentaires</term>
<term>Qualité de vie</term>
<term>Santé buccodentaire</term>
<term>Soins dentaires</term>
<term>Sujet âgé</term>
<term>Sujet âgé de 80 ans ou plus</term>
<term>Évaluation des besoins</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" type="geographic" xml:lang="en"><term>Japan</term>
</keywords>
<keywords scheme="MESH" qualifier="classification" xml:lang="en"><term>Jaw, Edentulous, Partially</term>
<term>Mouth, Edentulous</term>
</keywords>
<keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Aged</term>
<term>Aged, 80 and over</term>
<term>Alpha value</term>
<term>Attitude to Health</term>
<term>Concurrent validity</term>
<term>Dental Care</term>
<term>Dental Prosthesis</term>
<term>Dental care</term>
<term>Educational Status</term>
<term>Elderly japanese population</term>
<term>Factor analysis</term>
<term>Fukuhara</term>
<term>General health</term>
<term>General japanese population</term>
<term>Gohai</term>
<term>Gohai score</term>
<term>Gohai score participants</term>
<term>Gohai scores</term>
<term>Gohal</term>
<term>Gohal scores</term>
<term>Health assessment index</term>
<term>High school</term>
<term>Hong kong</term>
<term>Humans</term>
<term>International society</term>
<term>Intractable diseases</term>
<term>Japanese version</term>
<term>Kyoto university school</term>
<term>Language</term>
<term>Life research</term>
<term>Medical outcome study</term>
<term>Middle Aged</term>
<term>Nagoya</term>
<term>Nagoya university graduate school</term>
<term>Naito</term>
<term>Needs Assessment</term>
<term>Oral Health</term>
<term>Oral health</term>
<term>Original author</term>
<term>Participant</term>
<term>Periodontal Index</term>
<term>Physical health</term>
<term>Pilot Projects</term>
<term>Pilot study</term>
<term>Poster presentation</term>
<term>Previous presentation</term>
<term>Public health</term>
<term>Public health dent</term>
<term>Quality of Life</term>
<term>Response rate</term>
<term>Self Concept</term>
<term>Standard deviation</term>
<term>Suzukamo</term>
<term>Validation</term>
<term>Validation study</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="geographic" xml:lang="fr"><term>Japon</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Adulte d'âge moyen</term>
<term>Attitude envers la santé</term>
<term>Bouche édentée</term>
<term>Concept du soi</term>
<term>Humains</term>
<term>Indice parodontal</term>
<term>Japon</term>
<term>Langage</term>
<term>Mâchoire partiellement édentée</term>
<term>Niveau d'instruction</term>
<term>Projets pilotes</term>
<term>Prothèses dentaires</term>
<term>Qualité de vie</term>
<term>Santé buccodentaire</term>
<term>Santé publique</term>
<term>Soins dentaires</term>
<term>Sujet âgé</term>
<term>Sujet âgé de 80 ans ou plus</term>
<term>Évaluation des besoins</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract">Objectives:This study sought to develop a Japanese version of the General Oral Health Assessment Index (GOHAI) and validate its use in an elderly Japanese population. Methods:The GOHAI scale was translated in a standardized way consisting of forward translation, pilot study, and backward translation. Psychometric properties of the final version were assessed on 175 participants (mean age: 70.0 years, SD 6.4). Results:The response rate was more than 98% for each item. The reliability in terms of a Cronbach's alpha value was 0.89. The mean GOHAI scores were significantly lower for participants with poor perceived oral health (P<0.001) or poor perceived general health (P<0.01). Significant correlations were observed between the GOHAI scores and the general health or physical functioning scores of the Medical Outcome Study Short Form 36 (P<0.01). Conclusions:The present study showed that the Japanese version of the GOHAI was psychometrically valid in an elderly sample population.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list><country><li>Japon</li>
</country>
</list>
<tree><country name="Japon"><noRegion><name sortKey="Naito, Mariko" sort="Naito, Mariko" uniqKey="Naito M" first="Mariko" last="Naito">Mariko Naito</name>
</noRegion>
<name sortKey="Fukuhara, Shunichi" sort="Fukuhara, Shunichi" uniqKey="Fukuhara S" first="Shunichi" last="Fukuhara">Shunichi Fukuhara</name>
<name sortKey="Hamajima, Nobuyuki" sort="Hamajima, Nobuyuki" uniqKey="Hamajima N" first="Nobuyuki" last="Hamajima">Nobuyuki Hamajima</name>
<name sortKey="Naito, Mariko" sort="Naito, Mariko" uniqKey="Naito M" first="Mariko" last="Naito">Mariko Naito</name>
<name sortKey="Nakayama, Takeo" sort="Nakayama, Takeo" uniqKey="Nakayama T" first="Takeo" last="Nakayama">Takeo Nakayama</name>
<name sortKey="Suzukamo, Yoshimi" sort="Suzukamo, Yoshimi" uniqKey="Suzukamo Y" first="Yoshimi" last="Suzukamo">Yoshimi Suzukamo</name>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Santé/explor/EdenteV2/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 006F12 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 006F12 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/Santé |area= EdenteV2 |flux= Main |étape= Exploration |type= RBID |clé= ISTEX:2758858351137EA2293919607DDE03B2CD1B6D28 |texte= Linguistic Adaptation and Validation of the General Oral Health Assessment Index (GOHAI) in an Elderly Japanese Population }}
This area was generated with Dilib version V0.6.32. |