EdenteV2, Istex, Corpus, bibRecord, 004B53

Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)

Identifieur interne : 004B53 ( Istex/Corpus ); précédent : 004B52; suivant : 004B54

Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)

Auteurs : May C. M. Wong ; Edward C. M. Lo ; Anne S. Mcmillan

Source :

Community Dentistry and Oral Epidemiology [ 0301-5661 ] ; 2002-12.

RBID : ISTEX:9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D

English descriptors

KwdEn :
- Alpha value, Chinese ohip, Chinese version, Colloquial chinese, Community dent, Conceptual domains, Demographic background, Dent, Dental treatment need, Denture, Disability, Disability handicap, Education level, Elderly homes, Elderly subjects, English version, Epidemiol, Full version, Functional limitation, Hong kong, Internal consistency, Local population, Negative impact, Negative impacts, Ohip, Older adults, Oral conditions, Oral disorders, Oral health, Oral health impact, Oral health impact profile, Oral health status, Oral quality, Original english version, Percentage distribution, Physical pain, Psychological disability, Psychological discomfort, Regression analysis, Reliability, Short form, Slade, Social centers, Social disability, Subscale, Subscale scores, Subscales, Subscales scores, Treatment need, Unweighted ohip scores, Validation, Wong.
Teeft :
- Alpha value, Chinese ohip, Chinese version, Colloquial chinese, Community dent, Conceptual domains, Demographic background, Dent, Dental treatment need, Denture, Disability, Disability handicap, Education level, Elderly homes, Elderly subjects, English version, Epidemiol, Full version, Functional limitation, Hong kong, Internal consistency, Local population, Negative impact, Negative impacts, Ohip, Older adults, Oral conditions, Oral disorders, Oral health, Oral health impact, Oral health impact profile, Oral health status, Oral quality, Original english version, Percentage distribution, Physical pain, Psychological disability, Psychological discomfort, Regression analysis, Reliability, Short form, Slade, Social centers, Social disability, Subscale, Subscale scores, Subscales, Subscales scores, Treatment need, Unweighted ohip scores, Validation, Wong.

Abstract

Abstract –

Url:

https://api.istex.fr/document/9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D/fulltext/pdf

DOI: 10.1034/j.1600-0528.2002.00013.x

Links to Exploration step

ISTEX:9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D

Le document en format XML

<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)</title>
<author><name sortKey="Wong, May C M" sort="Wong, May C M" uniqKey="Wong M" first="May C. M." last="Wong">May C. M. Wong</name>
<affiliation><mods:affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lo, Edward C M" sort="Lo, Edward C M" uniqKey="Lo E" first="Edward C. M." last="Lo">Edward C. M. Lo</name>
<affiliation><mods:affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Mcmillan, Anne S" sort="Mcmillan, Anne S" uniqKey="Mcmillan A" first="Anne S." last="Mcmillan">Anne S. Mcmillan</name>
<affiliation><mods:affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D</idno>
<date when="2002" year="2002">2002</date>
<idno type="doi">10.1034/j.1600-0528.2002.00013.x</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/document/9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D/fulltext/pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">004B53</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">004B53</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)</title>
<author><name sortKey="Wong, May C M" sort="Wong, May C M" uniqKey="Wong M" first="May C. M." last="Wong">May C. M. Wong</name>
<affiliation><mods:affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Lo, Edward C M" sort="Lo, Edward C M" uniqKey="Lo E" first="Edward C. M." last="Lo">Edward C. M. Lo</name>
<affiliation><mods:affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Mcmillan, Anne S" sort="Mcmillan, Anne S" uniqKey="Mcmillan A" first="Anne S." last="Mcmillan">Anne S. Mcmillan</name>
<affiliation><mods:affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series><title level="j" type="main">Community Dentistry and Oral Epidemiology</title>
<title level="j" type="alt">COMMUNITY DENTISTRY ORAL EPIDEMIOLOGY</title>
<idno type="ISSN">0301-5661</idno>
<idno type="eISSN">1600-0528</idno>
<imprint><biblScope unit="vol">30</biblScope>
<biblScope unit="issue">6</biblScope>
<biblScope unit="page" from="423">423</biblScope>
<biblScope unit="page" to="430">430</biblScope>
<publisher>Munksgaard International Publishers</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="2002-12">2002-12</date>
</imprint>
<idno type="ISSN">0301-5661</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><idno type="ISSN">0301-5661</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Alpha value</term>
<term>Chinese ohip</term>
<term>Chinese version</term>
<term>Colloquial chinese</term>
<term>Community dent</term>
<term>Conceptual domains</term>
<term>Demographic background</term>
<term>Dent</term>
<term>Dental treatment need</term>
<term>Denture</term>
<term>Disability</term>
<term>Disability handicap</term>
<term>Education level</term>
<term>Elderly homes</term>
<term>Elderly subjects</term>
<term>English version</term>
<term>Epidemiol</term>
<term>Full version</term>
<term>Functional limitation</term>
<term>Hong kong</term>
<term>Internal consistency</term>
<term>Local population</term>
<term>Negative impact</term>
<term>Negative impacts</term>
<term>Ohip</term>
<term>Older adults</term>
<term>Oral conditions</term>
<term>Oral disorders</term>
<term>Oral health</term>
<term>Oral health impact</term>
<term>Oral health impact profile</term>
<term>Oral health status</term>
<term>Oral quality</term>
<term>Original english version</term>
<term>Percentage distribution</term>
<term>Physical pain</term>
<term>Psychological disability</term>
<term>Psychological discomfort</term>
<term>Regression analysis</term>
<term>Reliability</term>
<term>Short form</term>
<term>Slade</term>
<term>Social centers</term>
<term>Social disability</term>
<term>Subscale</term>
<term>Subscale scores</term>
<term>Subscales</term>
<term>Subscales scores</term>
<term>Treatment need</term>
<term>Unweighted ohip scores</term>
<term>Validation</term>
<term>Wong</term>
</keywords>
<keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Alpha value</term>
<term>Chinese ohip</term>
<term>Chinese version</term>
<term>Colloquial chinese</term>
<term>Community dent</term>
<term>Conceptual domains</term>
<term>Demographic background</term>
<term>Dent</term>
<term>Dental treatment need</term>
<term>Denture</term>
<term>Disability</term>
<term>Disability handicap</term>
<term>Education level</term>
<term>Elderly homes</term>
<term>Elderly subjects</term>
<term>English version</term>
<term>Epidemiol</term>
<term>Full version</term>
<term>Functional limitation</term>
<term>Hong kong</term>
<term>Internal consistency</term>
<term>Local population</term>
<term>Negative impact</term>
<term>Negative impacts</term>
<term>Ohip</term>
<term>Older adults</term>
<term>Oral conditions</term>
<term>Oral disorders</term>
<term>Oral health</term>
<term>Oral health impact</term>
<term>Oral health impact profile</term>
<term>Oral health status</term>
<term>Oral quality</term>
<term>Original english version</term>
<term>Percentage distribution</term>
<term>Physical pain</term>
<term>Psychological disability</term>
<term>Psychological discomfort</term>
<term>Regression analysis</term>
<term>Reliability</term>
<term>Short form</term>
<term>Slade</term>
<term>Social centers</term>
<term>Social disability</term>
<term>Subscale</term>
<term>Subscale scores</term>
<term>Subscales</term>
<term>Subscales scores</term>
<term>Treatment need</term>
<term>Unweighted ohip scores</term>
<term>Validation</term>
<term>Wong</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract">Abstract –</div>
</front>
</TEI>
<istex><corpusName>wiley</corpusName>
<keywords><teeft><json:string>ohip</json:string>
<json:string>slade</json:string>
<json:string>chinese version</json:string>
<json:string>subscale</json:string>
<json:string>hong kong</json:string>
<json:string>denture</json:string>
<json:string>subscales</json:string>
<json:string>oral health status</json:string>
<json:string>elderly subjects</json:string>
<json:string>epidemiol</json:string>
<json:string>original english version</json:string>
<json:string>psychological disability</json:string>
<json:string>subscale scores</json:string>
<json:string>wong</json:string>
<json:string>oral health impact profile</json:string>
<json:string>oral health</json:string>
<json:string>community dent</json:string>
<json:string>psychological discomfort</json:string>
<json:string>validation</json:string>
<json:string>oral quality</json:string>
<json:string>elderly homes</json:string>
<json:string>physical pain</json:string>
<json:string>short form</json:string>
<json:string>full version</json:string>
<json:string>dent</json:string>
<json:string>oral health impact</json:string>
<json:string>negative impact</json:string>
<json:string>subscales scores</json:string>
<json:string>disability handicap</json:string>
<json:string>negative impacts</json:string>
<json:string>older adults</json:string>
<json:string>alpha value</json:string>
<json:string>social disability</json:string>
<json:string>reliability</json:string>
<json:string>oral disorders</json:string>
<json:string>english version</json:string>
<json:string>unweighted ohip scores</json:string>
<json:string>social centers</json:string>
<json:string>internal consistency</json:string>
<json:string>conceptual domains</json:string>
<json:string>treatment need</json:string>
<json:string>regression analysis</json:string>
<json:string>colloquial chinese</json:string>
<json:string>education level</json:string>
<json:string>percentage distribution</json:string>
<json:string>functional limitation</json:string>
<json:string>oral conditions</json:string>
<json:string>local population</json:string>
<json:string>dental treatment need</json:string>
<json:string>demographic background</json:string>
<json:string>chinese ohip</json:string>
<json:string>disability</json:string>
</teeft>
</keywords>
<author><json:item><name>May C. M. Wong</name>
<affiliations><json:string>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Edward C. M. Lo</name>
<affiliations><json:string>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Anne S. McMillan</name>
<affiliations><json:string>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</json:string>
</affiliations>
</json:item>
</author>
<subject><json:item><lang><json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>elderly</value>
</json:item>
<json:item><lang><json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>health status measure</value>
</json:item>
<json:item><lang><json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>oral health</value>
</json:item>
<json:item><lang><json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>quality of life</value>
</json:item>
<json:item><lang><json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>questionnaire</value>
</json:item>
<json:item><lang><json:string>eng</json:string>
</lang>
<value>validity</value>
</json:item>
</subject>
<articleId><json:string>CDOE13</json:string>
</articleId>
<arkIstex>ark:/67375/WNG-C4TQMTD8-9</arkIstex>
<language><json:string>eng</json:string>
</language>
<originalGenre><json:string>article</json:string>
</originalGenre>
<abstract>Abstract –</abstract>
<qualityIndicators><score>6.619</score>
<pdfWordCount>4595</pdfWordCount>
<pdfCharCount>29077</pdfCharCount>
<pdfVersion>1.3</pdfVersion>
<pdfPageCount>8</pdfPageCount>
<pdfPageSize>595 x 794 pts</pdfPageSize>
<refBibsNative>true</refBibsNative>
<abstractWordCount>2</abstractWordCount>
<abstractCharCount>10</abstractCharCount>
<keywordCount>6</keywordCount>
</qualityIndicators>
<title>Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)</title>
<pmid><json:string>12453113</json:string>
</pmid>
<genre><json:string>article</json:string>
</genre>
<host><title>Community Dentistry and Oral Epidemiology</title>
<language><json:string>unknown</json:string>
</language>
<doi><json:string>10.1111/(ISSN)1600-0528</json:string>
</doi>
<issn><json:string>0301-5661</json:string>
</issn>
<eissn><json:string>1600-0528</json:string>
</eissn>
<publisherId><json:string>CDOE</json:string>
</publisherId>
<volume>30</volume>
<issue>6</issue>
<pages><first>423</first>
<last>430</last>
</pages>
<genre><json:string>journal</json:string>
</genre>
</host>
<namedEntities><unitex><date><json:string>14S</json:string>
<json:string>2002</json:string>
</date>
<geogName></geogName>
<orgName><json:string>Hong Kong Government.</json:string>
<json:string>University of Hong Kong</json:string>
<json:string>World Health Organization.</json:string>
<json:string>Hospital Road, Hong Kong, SAR Tel</json:string>
<json:string>Australia, the USA and Canada</json:string>
<json:string>World Health Organization</json:string>
</orgName>
<orgName_funder></orgName_funder>
<orgName_provider></orgName_provider>
<persName><json:string>Hong Kong</json:string>
<json:string>Philip Dental</json:string>
<json:string>Kong Chinese</json:string>
<json:string>Anne S. McMillan</json:string>
<json:string>The</json:string>
<json:string>C. M. Lo</json:string>
</persName>
<placeName><json:string>Hong Kong</json:string>
</placeName>
<ref_url></ref_url>
<ref_bibl><json:string>Wong et al.</json:string>
</ref_bibl>
<bibl></bibl>
</unitex>
</namedEntities>
<ark><json:string>ark:/67375/WNG-C4TQMTD8-9</json:string>
</ark>
<categories><wos><json:string>1 - social science</json:string>
<json:string>2 - public, environmental & occupational health</json:string>
<json:string>1 - science</json:string>
<json:string>2 - dentistry, oral surgery & medicine</json:string>
</wos>
<scienceMetrix><json:string>1 - health sciences</json:string>
<json:string>2 - clinical medicine</json:string>
<json:string>3 - dentistry</json:string>
</scienceMetrix>
<scopus><json:string>1 - Health Sciences</json:string>
<json:string>2 - Medicine</json:string>
<json:string>3 - Public Health, Environmental and Occupational Health</json:string>
<json:string>1 - Health Sciences</json:string>
<json:string>2 - Dentistry</json:string>
<json:string>3 - General Dentistry</json:string>
</scopus>
</categories>
<publicationDate>2002</publicationDate>
<copyrightDate>2002</copyrightDate>
<doi><json:string>10.1034/j.1600-0528.2002.00013.x</json:string>
</doi>
<id>9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D</id>
<score>1</score>
<fulltext><json:item><extension>pdf</extension>
<original>true</original>
<mimetype>application/pdf</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D/fulltext/pdf</uri>
</json:item>
<json:item><extension>zip</extension>
<original>false</original>
<mimetype>application/zip</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D/fulltext/zip</uri>
</json:item>
<istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D/fulltext/tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main">Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)</title>
</titleStmt>
<publicationStmt><authority>ISTEX</authority>
<publisher>Munksgaard International Publishers</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="2002-12"></date>
</publicationStmt>
<notesStmt><note type="content-type" subtype="article" source="article" scheme="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-6N5SZHKN-D">article</note>
<note type="publication-type" subtype="journal" scheme="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><biblStruct type="article"><analytic><title level="a" type="main">Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)</title>
<title level="a" type="short">Validation of a Chinese version of OHIP</title>
<author xml:id="author-0000"><persName><forename type="first">May C. M.</forename>
<surname>Wong</surname>
</persName>
<affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR<address><country key="HK"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0001"><persName><forename type="first">Edward C. M.</forename>
<surname>Lo</surname>
</persName>
<affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR<address><country key="HK"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0002"><persName><forename type="first">Anne S.</forename>
<surname>McMillan</surname>
</persName>
<affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR<address><country key="HK"></country>
</address>
</affiliation>
</author>
<idno type="istex">9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D</idno>
<idno type="ark">ark:/67375/WNG-C4TQMTD8-9</idno>
<idno type="DOI">10.1034/j.1600-0528.2002.00013.x</idno>
<idno type="unit">CDOE13</idno>
<idno type="toTypesetVersion">file:CDOE.CDOE13.pdf</idno>
</analytic>
<monogr><title level="j" type="main">Community Dentistry and Oral Epidemiology</title>
<title level="j" type="alt">COMMUNITY DENTISTRY ORAL EPIDEMIOLOGY</title>
<idno type="pISSN">0301-5661</idno>
<idno type="eISSN">1600-0528</idno>
<idno type="book-DOI">10.1111/(ISSN)1600-0528</idno>
<idno type="book-part-DOI">10.1111/com.2002.30.issue-6</idno>
<idno type="product">CDOE</idno>
<idno type="publisherDivision">ST</idno>
<imprint><biblScope unit="vol">30</biblScope>
<biblScope unit="issue">6</biblScope>
<biblScope unit="page" from="423">423</biblScope>
<biblScope unit="page" to="430">430</biblScope>
<publisher>Munksgaard International Publishers</publisher>
<pubPlace>Oxford, UK</pubPlace>
<date type="published" when="2002-12"></date>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><abstract xml:lang="en" style="main"><p><hi rend="bold">Abstract</hi>
 –</p>
<p><hi rend="bold">Objectives:</hi>
 To translate the original English version of Oral Health Impact Profile (OHIP) into a Chinese version, to validate the translated instrument for use among the elderly in Hong Kong and to derive a Chinese short‐form OHIP.</p>
<p><hi rend="bold">Methods:</hi>
 The original English version of OHIP was translated into Chinese. Elderly persons aged 60–80 years were interviewed by two trained interviewers and examined clinically by one of two calibrated dentists. Information on subjects' demographic background and oral health conditions were collected.</p>
<p><hi rend="bold">Results:</hi>
 A total of 586 elderly persons were interviewed and clinically examined. Cronbach's alpha of the translated OHIP subscales ranged from 0.69 to 0.84 and the test–retest correlation coefficient ranged from 0.72 to 0.92. Construct validity of the translated Chinese version was supported by the finding that the OHIP‐49 and subscale scores increased as the subject's perceived oral health status changed from healthy to unhealthy. Also, those who had a perceived dental treatment need had higher mean OHIP‐49 and subscale scores compared to those who did not. The short‐form OHIP derived in this study demonstrated comparable validity and reliability with the full version of OHIP.</p>
<p><hi rend="bold">Conclusion:</hi>
 The translated Chinese version of OHIP demonstrated good validity and reliability. It is available for use by researchers in oral health‐related quality of life studies in Chinese elderly populations. In situations where a Chinese short‐form of OHIP is desirable, there are now two validated Chinese versions for researchers to choose.</p>
</abstract>
<textClass><keywords xml:lang="en"><term xml:id="k1">elderly</term>
<term xml:id="k2">health status measure</term>
<term xml:id="k3">oral health</term>
<term xml:id="k4">quality of life</term>
<term xml:id="k5">questionnaire</term>
<term xml:id="k6">validity </term>
</keywords>
<keywords rend="tocHeading1"><term>Original reports</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage><language ident="en"></language>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
</istex:fulltextTEI>
<json:item><extension>txt</extension>
<original>false</original>
<mimetype>text/plain</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D/fulltext/txt</uri>
</json:item>
</fulltext>
<metadata><istex:metadataXml wicri:clean="Wiley, elements deleted: body"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"</istex:xmlDeclaration>
<istex:document><component version="2.0" type="serialArticle" xml:lang="en"><header><publicationMeta level="product"><publisherInfo><publisherName>Munksgaard International Publishers</publisherName>
<publisherLoc>Oxford, UK</publisherLoc>
</publisherInfo>
<doi origin="wiley" registered="yes">10.1111/(ISSN)1600-0528</doi>
<issn type="print">0301-5661</issn>
<issn type="electronic">1600-0528</issn>
<idGroup><id type="product" value="CDOE"></id>
<id type="publisherDivision" value="ST"></id>
</idGroup>
<titleGroup><title type="main" sort="COMMUNITY DENTISTRY ORAL EPIDEMIOLOGY">Community Dentistry and Oral Epidemiology</title>
</titleGroup>
</publicationMeta>
<publicationMeta level="part" position="12006"><doi origin="wiley">10.1111/com.2002.30.issue-6</doi>
<numberingGroup><numbering type="journalVolume" number="30">30</numbering>
<numbering type="journalIssue" number="6">6</numbering>
</numberingGroup>
<coverDate startDate="2002-12">December 2002</coverDate>
</publicationMeta>
<publicationMeta level="unit" type="article" position="0042300" status="forIssue"><doi origin="wiley">10.1034/j.1600-0528.2002.00013.x</doi>
<idGroup><id type="unit" value="CDOE13"></id>
</idGroup>
<titleGroup><title type="tocHeading1">Original reports</title>
</titleGroup>
<eventGroup><event type="firstOnline" date="2002-12-09"></event>
<event type="publishedOnlineFinalForm" date="2002-12-09"></event>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:BPG_TO_WML3G version:2.3.2 mode:FullText source:FullText result:FullText" date="2010-03-09"></event>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:WILEY_ML3G_TO_WILEY_ML3GV2 version:3.8.8" date="2014-01-08"></event>
<event type="xmlConverted" agent="Converter:WML3G_To_WML3G version:4.1.7 mode:FullText,remove_FC" date="2014-10-16"></event>
</eventGroup>
<numberingGroup><numbering type="pageFirst" number="423">423</numbering>
<numbering type="pageLast" number="430">430</numbering>
</numberingGroup>
<correspondenceTo>May CM Wong, Faculty of Dentistry, University of Hong Kong, 34 Hospital Road, Hong Kong, SAR
 Tel.: +852 2859 0422
 Fax: +852 2858 7874
 e‐mail: <email>mcmwong@hkucc.hku.hk</email>
</correspondenceTo>
<linkGroup><link type="toTypesetVersion" href="file:CDOE.CDOE13.pdf"></link>
</linkGroup>
</publicationMeta>
<contentMeta><unparsedEditorialHistory>Submitted 9 April 2001;accepted 26 February 2002</unparsedEditorialHistory>
<countGroup><count type="figureTotal" number="0"></count>
<count type="tableTotal" number="6"></count>
<count type="formulaTotal" number="0"></count>
<count type="referenceTotal" number="26"></count>
<count type="wordTotal" number="5603"></count>
<count type="linksPubMed" number="0"></count>
<count type="linksCrossRef" number="0"></count>
</countGroup>
<titleGroup><title type="main">Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)</title>
<title type="shortAuthors"><b>Wong et al.</b>
</title>
<title type="short"><b>Validation of a Chinese version of OHIP</b>
</title>
</titleGroup>
<creators><creator creatorRole="author" xml:id="cr1" affiliationRef="#a1"><personName><givenNames>May C. M.</givenNames>
<familyName>Wong</familyName>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr2" affiliationRef="#a1"><personName><givenNames>Edward C. M.</givenNames>
<familyName>Lo</familyName>
</personName>
</creator>
<creator creatorRole="author" xml:id="cr3" affiliationRef="#a1"><personName><givenNames>Anne S.</givenNames>
<familyName>McMillan</familyName>
</personName>
</creator>
</creators>
<affiliationGroup><affiliation xml:id="a1" countryCode="HK"><unparsedAffiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</unparsedAffiliation>
</affiliation>
</affiliationGroup>
<keywordGroup xml:lang="en"><keyword xml:id="k1">elderly</keyword>
<keyword xml:id="k2">health status measure</keyword>
<keyword xml:id="k3">oral health</keyword>
<keyword xml:id="k4">quality of life</keyword>
<keyword xml:id="k5">questionnaire</keyword>
<keyword xml:id="k6">validity </keyword>
</keywordGroup>
<abstractGroup><abstract type="main" xml:lang="en"><!--
Wong MCM, Lo ECM, McMillan AS. Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP). Community Dent Oral Epidemiol 2002; 30: 423–30. © Blackwell Munksgaard, 2002
--><p><b>Abstract</b>
 –</p>
<p><b>Objectives:</b>
 To translate the original English version of Oral Health Impact Profile (OHIP) into a Chinese version, to validate the translated instrument for use among the elderly in Hong Kong and to derive a Chinese short‐form OHIP.</p>
<p><b>Methods:</b>
 The original English version of OHIP was translated into Chinese. Elderly persons aged 60–80 years were interviewed by two trained interviewers and examined clinically by one of two calibrated dentists. Information on subjects' demographic background and oral health conditions were collected.</p>
<p><b>Results:</b>
 A total of 586 elderly persons were interviewed and clinically examined. Cronbach's alpha of the translated OHIP subscales ranged from 0.69 to 0.84 and the test–retest correlation coefficient ranged from 0.72 to 0.92. Construct validity of the translated Chinese version was supported by the finding that the OHIP‐49 and subscale scores increased as the subject's perceived oral health status changed from healthy to unhealthy. Also, those who had a perceived dental treatment need had higher mean OHIP‐49 and subscale scores compared to those who did not. The short‐form OHIP derived in this study demonstrated comparable validity and reliability with the full version of OHIP.</p>
<p><b>Conclusion:</b>
 The translated Chinese version of OHIP demonstrated good validity and reliability. It is available for use by researchers in oral health‐related quality of life studies in Chinese elderly populations. In situations where a Chinese short‐form of OHIP is desirable, there are now two validated Chinese versions for researchers to choose.</p>
</abstract>
</abstractGroup>
</contentMeta>
</header>
</component>
</istex:document>
</istex:metadataXml>
<mods version="3.6"><titleInfo lang="en"><title>Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="abbreviated" lang="en"><title>Validation of a Chinese version of OHIP</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative" contentType="CDATA" lang="en"><title>Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">May C. M.</namePart>
<namePart type="family">Wong</namePart>
<affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</affiliation>
<role><roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Edward C. M.</namePart>
<namePart type="family">Lo</namePart>
<affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</affiliation>
<role><roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Anne S.</namePart>
<namePart type="family">McMillan</namePart>
<affiliation>Faculty of Dentistry, The University of Hong Kong, Hong Kong, SAR</affiliation>
<role><roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<genre type="article" displayLabel="article" authority="ISTEX" authorityURI="https://content-type.data.istex.fr" valueURI="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-6N5SZHKN-D">article</genre>
<originInfo><publisher>Munksgaard International Publishers</publisher>
<place><placeTerm type="text">Oxford, UK</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="w3cdtf">2002-12</dateIssued>
<edition>Submitted 9 April 2001;accepted 26 February 2002</edition>
<copyrightDate encoding="w3cdtf">2002</copyrightDate>
</originInfo>
<language><languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<physicalDescription><extent unit="figures">0</extent>
<extent unit="tables">6</extent>
<extent unit="formulas">0</extent>
<extent unit="references">26</extent>
<extent unit="linksCrossRef">0</extent>
<extent unit="words">5603</extent>
</physicalDescription>
<abstract>Abstract –</abstract>
<abstract>Objectives: To translate the original English version of Oral Health Impact Profile (OHIP) into a Chinese version, to validate the translated instrument for use among the elderly in Hong Kong and to derive a Chinese short‐form OHIP.</abstract>
<abstract>Methods: The original English version of OHIP was translated into Chinese. Elderly persons aged 60–80 years were interviewed by two trained interviewers and examined clinically by one of two calibrated dentists. Information on subjects' demographic background and oral health conditions were collected.</abstract>
<abstract>Results: A total of 586 elderly persons were interviewed and clinically examined. Cronbach's alpha of the translated OHIP subscales ranged from 0.69 to 0.84 and the test–retest correlation coefficient ranged from 0.72 to 0.92. Construct validity of the translated Chinese version was supported by the finding that the OHIP‐49 and subscale scores increased as the subject's perceived oral health status changed from healthy to unhealthy. Also, those who had a perceived dental treatment need had higher mean OHIP‐49 and subscale scores compared to those who did not. The short‐form OHIP derived in this study demonstrated comparable validity and reliability with the full version of OHIP.</abstract>
<abstract>Conclusion: The translated Chinese version of OHIP demonstrated good validity and reliability. It is available for use by researchers in oral health‐related quality of life studies in Chinese elderly populations. In situations where a Chinese short‐form of OHIP is desirable, there are now two validated Chinese versions for researchers to choose.</abstract>
<subject lang="en"><genre>keywords</genre>
<topic>elderly</topic>
<topic>health status measure</topic>
<topic>oral health</topic>
<topic>quality of life</topic>
<topic>questionnaire</topic>
<topic>validity</topic>
</subject>
<relatedItem type="host"><titleInfo><title>Community Dentistry and Oral Epidemiology</title>
</titleInfo>
<genre type="journal" authority="ISTEX" authorityURI="https://publication-type.data.istex.fr" valueURI="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</genre>
<identifier type="ISSN">0301-5661</identifier>
<identifier type="eISSN">1600-0528</identifier>
<identifier type="DOI">10.1111/(ISSN)1600-0528</identifier>
<identifier type="PublisherID">CDOE</identifier>
<part><date>2002</date>
<detail type="volume"><caption>vol.</caption>
<number>30</number>
</detail>
<detail type="issue"><caption>no.</caption>
<number>6</number>
</detail>
<extent unit="pages"><start>423</start>
<end>430</end>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<identifier type="istex">9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D</identifier>
<identifier type="ark">ark:/67375/WNG-C4TQMTD8-9</identifier>
<identifier type="DOI">10.1034/j.1600-0528.2002.00013.x</identifier>
<identifier type="ArticleID">CDOE13</identifier>
<recordInfo><recordContentSource authority="ISTEX" authorityURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr" valueURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-L0C46X92-X">wiley</recordContentSource>
<recordOrigin>Munksgaard International Publishers</recordOrigin>
</recordInfo>
</mods>
<json:item><extension>json</extension>
<original>false</original>
<mimetype>application/json</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D/metadata/json</uri>
</json:item>
</metadata>
<serie></serie>
</istex>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Santé/explor/EdenteV2/Data/Istex/Corpus

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 004B53 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 004B53 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Santé
   |area=    EdenteV2
   |flux=    Istex
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     ISTEX:9761DBD68AD654FEEECBB2B2FECF709F2080565D
   |texte=   Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.32.
Data generation: Thu Nov 30 15:26:48 2017. Site generation: Tue Mar 8 16:36:20 2022

	Serveur d'exploration sur le patient édenté
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur le patient édenté

Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)

Validation of a Chinese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP)

Source :

English descriptors

Abstract

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri