ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes
Identifieur interne : 000B11 ( Istex/Corpus ); précédent : 000B10; suivant : 000B12ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes
Auteurs : R. Fischer-Betz ; M. SchneiderSource :
- Zeitschrift für Rheumatologie [ 0340-1855 ] ; 2007-12-01.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Zusammenfassung: Auch wenn seit über 40 Jahren keine neue Therapie für den systemischen Lupus erythematodes (SLE) zugelassen wurde, haben sich die Behandlungsmöglichkeiten in dieser Zeit entscheidend erweitert. Die zugrunde liegende Evidenz für die meisten Therapieformen ist weiterhin eher gering, dennoch gibt es einen großen Konsens über eine individuelle, an die Krankheitsaktivität und -ausprägung angepasste immunsuppressive Therapie. Verschiedene neue Substanzen, z. B. andere Immunsuppressiva und Anti-Zell-Therapien, wurden in meist offenen Studien geprüft. Im Hinblick auf die Erfahrung bei anderen Indikationen besitzen Mycophenolsäure und Rituximab ein viel versprechendes Potenzial, in der Therapie des Lupus zugelassen zu werden. Daneben besitzen aber „alte Medikamente“ wie die Antimalariamittel unverändert einen hohen Stellenwert. Entscheidend für die Verbesserung der Langzeitprognose sind neben der wirkungsvollen Unterdrückung der Krankheitsaktivität insbesondere die Behandlung von Komorbiditäten und das Vermeiden von negativen Therapie- und Erkrankungsfolgen wie Infektionen, Osteoporose und vorzeitiger Arteriosklerose im Sinne einer Sekundärprävention. Da diese „einfachen“ Maßnahmen in der modernen Therapie oft noch unberücksichtigt bleiben, setzen wir in dieser Übersicht zum aktuellen Behandlungskonzept bei SLE hier einen Schwerpunkt und gehen ausführlicher auf diese Aspekte ein. Im Hinblick auf neue, zukünftige Therapien verweisen wir auf andere aktuelle Publikationen.
Abstract: Even though no new treatment for systemic lupus erythematosus (SLE) has been approved in over 40 years, the treatment possibilities have expanded decisively in this time. The available evidence for most forms of therapy is rather thin, yet there is a wide consensus on an individual immunosuppressive therapy that is adjusted to the illness activity and severity. Various new substances, e.g. other immunosuppressants and anti-cell therapies have been tested, mostly in open studies. Considering the experience in other indications, mycophenolate mofetil and rituximab have a very promising potential to be approved for therapy of SLE. Aside from these, “old medications” such as antimalarial drugs still possess a high value. Besides the effective suppression of the illness activity, this is especially decisive for the improvement of the long-term prognosis, the treatment of co-morbidities and secondary prevention and the avoidance of negative effects of the illness and therapy, such as infections, osteoporosis, and premature arteriosclerosis. As these “simple” measures often remain disregarded in modern therapy, they will be focused on in this overview on the current treatment concepts for SLE and these aspects will be discussed in greater depth. With regard to new future therapies, we refer the reader to other current publications.
Url:
DOI: 10.1007/s00393-007-0234-9
Links to Exploration step
ISTEX:B6A6077C850974549C0B5ADEDEAF4A3F08F634FDLe document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="de">ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes</title><author><name sortKey="Fischer Betz, R" sort="Fischer Betz, R" uniqKey="Fischer Betz R" first="R." last="Fischer-Betz">R. Fischer-Betz</name><affiliation><mods:affiliation>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</mods:affiliation></affiliation><affiliation><mods:affiliation>E-mail: Rebecca.Fischer@med.uni-duesseldorf.de</mods:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Schneider, M" sort="Schneider, M" uniqKey="Schneider M" first="M." last="Schneider">M. Schneider</name><affiliation><mods:affiliation>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</mods:affiliation></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:B6A6077C850974549C0B5ADEDEAF4A3F08F634FD</idno><date when="2007" year="2007">2007</date><idno type="doi">10.1007/s00393-007-0234-9</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W/fulltext.pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">000B11</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">000B11</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="de">ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes</title><author><name sortKey="Fischer Betz, R" sort="Fischer Betz, R" uniqKey="Fischer Betz R" first="R." last="Fischer-Betz">R. Fischer-Betz</name><affiliation><mods:affiliation>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</mods:affiliation></affiliation><affiliation><mods:affiliation>E-mail: Rebecca.Fischer@med.uni-duesseldorf.de</mods:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Schneider, M" sort="Schneider, M" uniqKey="Schneider M" first="M." last="Schneider">M. Schneider</name><affiliation><mods:affiliation>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</mods:affiliation></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j">Zeitschrift für Rheumatologie</title><title level="j" type="abbrev">Z. Rheumatol.</title><idno type="ISSN">0340-1855</idno><idno type="eISSN">1435-1250</idno><imprint><publisher>Springer-Verlag</publisher><pubPlace>Berlin/Heidelberg</pubPlace><date type="published" when="2007-12-01">2007-12-01</date><biblScope unit="volume">66</biblScope><biblScope unit="issue">8</biblScope><biblScope unit="page" from="662">662</biblScope><biblScope unit="page" to="671">671</biblScope></imprint><idno type="ISSN">0340-1855</idno></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0340-1855</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Prevention</term><term>Systemic lupus erythematosus</term><term>Treatment</term></keywords></textClass><langUsage><language ident="de">de</language></langUsage></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="de">Zusammenfassung: Auch wenn seit über 40 Jahren keine neue Therapie für den systemischen Lupus erythematodes (SLE) zugelassen wurde, haben sich die Behandlungsmöglichkeiten in dieser Zeit entscheidend erweitert. Die zugrunde liegende Evidenz für die meisten Therapieformen ist weiterhin eher gering, dennoch gibt es einen großen Konsens über eine individuelle, an die Krankheitsaktivität und -ausprägung angepasste immunsuppressive Therapie. Verschiedene neue Substanzen, z. B. andere Immunsuppressiva und Anti-Zell-Therapien, wurden in meist offenen Studien geprüft. Im Hinblick auf die Erfahrung bei anderen Indikationen besitzen Mycophenolsäure und Rituximab ein viel versprechendes Potenzial, in der Therapie des Lupus zugelassen zu werden. Daneben besitzen aber „alte Medikamente“ wie die Antimalariamittel unverändert einen hohen Stellenwert. Entscheidend für die Verbesserung der Langzeitprognose sind neben der wirkungsvollen Unterdrückung der Krankheitsaktivität insbesondere die Behandlung von Komorbiditäten und das Vermeiden von negativen Therapie- und Erkrankungsfolgen wie Infektionen, Osteoporose und vorzeitiger Arteriosklerose im Sinne einer Sekundärprävention. Da diese „einfachen“ Maßnahmen in der modernen Therapie oft noch unberücksichtigt bleiben, setzen wir in dieser Übersicht zum aktuellen Behandlungskonzept bei SLE hier einen Schwerpunkt und gehen ausführlicher auf diese Aspekte ein. Im Hinblick auf neue, zukünftige Therapien verweisen wir auf andere aktuelle Publikationen.</div><div type="abstract" xml:lang="en">Abstract: Even though no new treatment for systemic lupus erythematosus (SLE) has been approved in over 40 years, the treatment possibilities have expanded decisively in this time. The available evidence for most forms of therapy is rather thin, yet there is a wide consensus on an individual immunosuppressive therapy that is adjusted to the illness activity and severity. Various new substances, e.g. other immunosuppressants and anti-cell therapies have been tested, mostly in open studies. Considering the experience in other indications, mycophenolate mofetil and rituximab have a very promising potential to be approved for therapy of SLE. Aside from these, “old medications” such as antimalarial drugs still possess a high value. Besides the effective suppression of the illness activity, this is especially decisive for the improvement of the long-term prognosis, the treatment of co-morbidities and secondary prevention and the avoidance of negative effects of the illness and therapy, such as infections, osteoporosis, and premature arteriosclerosis. As these “simple” measures often remain disregarded in modern therapy, they will be focused on in this overview on the current treatment concepts for SLE and these aspects will be discussed in greater depth. With regard to new future therapies, we refer the reader to other current publications.</div></front></TEI><istex><corpusName>springer-journals</corpusName><author><json:item><name>Dr. R. Fischer-Betz</name><affiliations><json:string>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</json:string><json:string>E-mail: Rebecca.Fischer@med.uni-duesseldorf.de</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>M. Schneider</name><affiliations><json:string>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</json:string></affiliations></json:item></author><subject><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Systemischer Lupus erythematodes</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Therapie</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Prävention</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Systemic lupus erythematosus</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Treatment</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Prevention</value></json:item></subject><articleId><json:string>234</json:string><json:string>s00393-007-0234-9</json:string></articleId><arkIstex>ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W</arkIstex><language><json:string>ger</json:string></language><originalGenre><json:string>OriginalPaper</json:string></originalGenre><abstract>Zusammenfassung: Auch wenn seit über 40 Jahren keine neue Therapie für den systemischen Lupus erythematodes (SLE) zugelassen wurde, haben sich die Behandlungsmöglichkeiten in dieser Zeit entscheidend erweitert. Die zugrunde liegende Evidenz für die meisten Therapieformen ist weiterhin eher gering, dennoch gibt es einen großen Konsens über eine individuelle, an die Krankheitsaktivität und -ausprägung angepasste immunsuppressive Therapie. Verschiedene neue Substanzen, z. B. andere Immunsuppressiva und Anti-Zell-Therapien, wurden in meist offenen Studien geprüft. Im Hinblick auf die Erfahrung bei anderen Indikationen besitzen Mycophenolsäure und Rituximab ein viel versprechendes Potenzial, in der Therapie des Lupus zugelassen zu werden. Daneben besitzen aber „alte Medikamente“ wie die Antimalariamittel unverändert einen hohen Stellenwert. Entscheidend für die Verbesserung der Langzeitprognose sind neben der wirkungsvollen Unterdrückung der Krankheitsaktivität insbesondere die Behandlung von Komorbiditäten und das Vermeiden von negativen Therapie- und Erkrankungsfolgen wie Infektionen, Osteoporose und vorzeitiger Arteriosklerose im Sinne einer Sekundärprävention. Da diese „einfachen“ Maßnahmen in der modernen Therapie oft noch unberücksichtigt bleiben, setzen wir in dieser Übersicht zum aktuellen Behandlungskonzept bei SLE hier einen Schwerpunkt und gehen ausführlicher auf diese Aspekte ein. Im Hinblick auf neue, zukünftige Therapien verweisen wir auf andere aktuelle Publikationen.</abstract><qualityIndicators><score>9.232</score><pdfWordCount>5809</pdfWordCount><pdfCharCount>46212</pdfCharCount><pdfVersion>1.3</pdfVersion><pdfPageCount>10</pdfPageCount><pdfPageSize>595.276 x 785.197 pts</pdfPageSize><refBibsNative>false</refBibsNative><abstractWordCount>186</abstractWordCount><abstractCharCount>1502</abstractCharCount><keywordCount>6</keywordCount></qualityIndicators><title>ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes</title><genre><json:string>research-article</json:string></genre><host><title>Zeitschrift für Rheumatologie</title><language><json:string>unknown</json:string></language><publicationDate>2007</publicationDate><copyrightDate>2007</copyrightDate><issn><json:string>0340-1855</json:string></issn><eissn><json:string>1435-1250</json:string></eissn><journalId><json:string>393</json:string></journalId><volume>66</volume><issue>8</issue><pages><first>662</first><last>671</last></pages><genre><json:string>journal</json:string></genre><subject><json:item><value>Rheumatology</value></json:item></subject></host><ark><json:string>ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W</json:string></ark><publicationDate>2007</publicationDate><copyrightDate>2007</copyrightDate><doi><json:string>10.1007/s00393-007-0234-9</json:string></doi><id>B6A6077C850974549C0B5ADEDEAF4A3F08F634FD</id><score>1</score><fulltext><json:item><extension>pdf</extension><original>true</original><mimetype>application/pdf</mimetype><uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W/fulltext.pdf</uri></json:item><json:item><extension>zip</extension><original>false</original><mimetype>application/zip</mimetype><uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W/bundle.zip</uri></json:item><istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W/fulltext.tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main" xml:lang="de">ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes</title><title level="a" type="alt" xml:lang="en">Modern therapy for systemic lupus erythematosus</title></titleStmt><publicationStmt><authority>ISTEX</authority><publisher scheme="https://scientific-publisher.data.istex.fr">Springer-Verlag</publisher><pubPlace>Berlin/Heidelberg</pubPlace><availability><licence><p>Springer Medizin Verlag, 2007</p></licence><p scheme="https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-3XSW68JL-F">springer</p></availability><date>2007</date></publicationStmt><notesStmt><note type="research-article" scheme="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-1JC4F85T-7">research-article</note><note type="journal" scheme="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</note><note>Leitthema</note></notesStmt><sourceDesc><biblStruct type="inbook"><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="de">ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes</title><title level="a" type="alt" xml:lang="en">Modern therapy for systemic lupus erythematosus</title><author xml:id="author-0000" corresp="yes"><persName><forename type="first">R.</forename><surname>Fischer-Betz</surname></persName><roleName type="degree">Dr.</roleName><email>Rebecca.Fischer@med.uni-duesseldorf.de</email><affiliation>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</affiliation></author><author xml:id="author-0001"><persName><forename type="first">M.</forename><surname>Schneider</surname></persName><affiliation>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</affiliation></author><idno type="istex">B6A6077C850974549C0B5ADEDEAF4A3F08F634FD</idno><idno type="ark">ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W</idno><idno type="DOI">10.1007/s00393-007-0234-9</idno><idno type="article-id">234</idno><idno type="article-id">s00393-007-0234-9</idno></analytic><monogr><title level="j">Zeitschrift für Rheumatologie</title><title level="j" type="abbrev">Z. Rheumatol.</title><idno type="pISSN">0340-1855</idno><idno type="eISSN">1435-1250</idno><idno type="journal-ID">true</idno><idno type="issue-article-count">13</idno><idno type="volume-issue-count">8</idno><imprint><publisher>Springer-Verlag</publisher><pubPlace>Berlin/Heidelberg</pubPlace><date type="published" when="2007-12-01"></date><biblScope unit="volume">66</biblScope><biblScope unit="issue">8</biblScope><biblScope unit="page" from="662">662</biblScope><biblScope unit="page" to="671">671</biblScope></imprint></monogr></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><creation><date>2007</date></creation><langUsage><language ident="de">de</language></langUsage><abstract xml:lang="de"><p>Zusammenfassung: Auch wenn seit über 40 Jahren keine neue Therapie für den systemischen Lupus erythematodes (SLE) zugelassen wurde, haben sich die Behandlungsmöglichkeiten in dieser Zeit entscheidend erweitert. Die zugrunde liegende Evidenz für die meisten Therapieformen ist weiterhin eher gering, dennoch gibt es einen großen Konsens über eine individuelle, an die Krankheitsaktivität und -ausprägung angepasste immunsuppressive Therapie. Verschiedene neue Substanzen, z. B. andere Immunsuppressiva und Anti-Zell-Therapien, wurden in meist offenen Studien geprüft. Im Hinblick auf die Erfahrung bei anderen Indikationen besitzen Mycophenolsäure und Rituximab ein viel versprechendes Potenzial, in der Therapie des Lupus zugelassen zu werden. Daneben besitzen aber „alte Medikamente“ wie die Antimalariamittel unverändert einen hohen Stellenwert. Entscheidend für die Verbesserung der Langzeitprognose sind neben der wirkungsvollen Unterdrückung der Krankheitsaktivität insbesondere die Behandlung von Komorbiditäten und das Vermeiden von negativen Therapie- und Erkrankungsfolgen wie Infektionen, Osteoporose und vorzeitiger Arteriosklerose im Sinne einer Sekundärprävention. Da diese „einfachen“ Maßnahmen in der modernen Therapie oft noch unberücksichtigt bleiben, setzen wir in dieser Übersicht zum aktuellen Behandlungskonzept bei SLE hier einen Schwerpunkt und gehen ausführlicher auf diese Aspekte ein. Im Hinblick auf neue, zukünftige Therapien verweisen wir auf andere aktuelle Publikationen.</p></abstract><abstract xml:lang="en"><p>Abstract: Even though no new treatment for systemic lupus erythematosus (SLE) has been approved in over 40 years, the treatment possibilities have expanded decisively in this time. The available evidence for most forms of therapy is rather thin, yet there is a wide consensus on an individual immunosuppressive therapy that is adjusted to the illness activity and severity. Various new substances, e.g. other immunosuppressants and anti-cell therapies have been tested, mostly in open studies. Considering the experience in other indications, mycophenolate mofetil and rituximab have a very promising potential to be approved for therapy of SLE. Aside from these, “old medications” such as antimalarial drugs still possess a high value. Besides the effective suppression of the illness activity, this is especially decisive for the improvement of the long-term prognosis, the treatment of co-morbidities and secondary prevention and the avoidance of negative effects of the illness and therapy, such as infections, osteoporosis, and premature arteriosclerosis. As these “simple” measures often remain disregarded in modern therapy, they will be focused on in this overview on the current treatment concepts for SLE and these aspects will be discussed in greater depth. With regard to new future therapies, we refer the reader to other current publications.</p></abstract><textClass xml:lang="de"><keywords scheme="keyword"><list><head>Schlüsselwörter</head><item><term>Systemischer Lupus erythematodes</term></item><item><term>Therapie</term></item><item><term>Prävention</term></item></list></keywords></textClass><textClass xml:lang="en"><keywords scheme="keyword"><list><head>Keywords</head><item><term>Systemic lupus erythematosus</term></item><item><term>Treatment</term></item><item><term>Prevention</term></item></list></keywords></textClass><textClass><keywords scheme="Journal Subject"><list><head>Medicine & Public Health</head><item><term>Rheumatology</term></item></list></keywords></textClass></profileDesc><revisionDesc><change when="2007-12-01">Published</change></revisionDesc></teiHeader></istex:fulltextTEI><json:item><extension>txt</extension><original>false</original><mimetype>text/plain</mimetype><uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W/fulltext.txt</uri></json:item></fulltext><metadata><istex:metadataXml wicri:clean="corpus springer-journals not found" wicri:toSee="no header"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8"</istex:xmlDeclaration><istex:docType PUBLIC="-//Springer-Verlag//DTD A++ V2.4//EN" URI="http://devel.springer.de/A++/V2.4/DTD/A++V2.4.dtd" name="istex:docType"></istex:docType><istex:document><Publisher><PublisherInfo><PublisherName>Springer-Verlag</PublisherName><PublisherLocation>Berlin/Heidelberg</PublisherLocation></PublisherInfo><Journal OutputMedium="All"><JournalInfo JournalProductType="Magazine" NumberingStyle="Unnumbered"><JournalID>393</JournalID><JournalPrintISSN>0340-1855</JournalPrintISSN><JournalElectronicISSN>1435-1250</JournalElectronicISSN><JournalTitle>Zeitschrift für Rheumatologie</JournalTitle><JournalAbbreviatedTitle>Z. Rheumatol.</JournalAbbreviatedTitle><JournalSubjectGroup><JournalSubject Type="Primary">Medicine & Public Health</JournalSubject><JournalSubject Type="Secondary">Rheumatology </JournalSubject></JournalSubjectGroup></JournalInfo><Volume OutputMedium="All"><VolumeInfo TocLevels="0" VolumeType="Regular"><VolumeIDStart>66</VolumeIDStart><VolumeIDEnd>66</VolumeIDEnd><VolumeIssueCount>8</VolumeIssueCount></VolumeInfo><Issue IssueType="Regular" OutputMedium="All"><IssueInfo IssueType="Regular" TocLevels="0"><IssueIDStart>8</IssueIDStart><IssueIDEnd>8</IssueIDEnd><IssueArticleCount>13</IssueArticleCount><IssueHistory><OnlineDate><Year>2007</Year><Month>12</Month><Day>6</Day></OnlineDate><CoverDate><Year>2007</Year><Month>12</Month></CoverDate></IssueHistory><IssueCopyright><CopyrightHolderName>Springer Medizin Verlag</CopyrightHolderName><CopyrightYear>2007</CopyrightYear></IssueCopyright></IssueInfo><Article ID="s00393-007-0234-9" OutputMedium="All"><ArticleInfo ArticleType="OriginalPaper" ContainsESM="No" Language="De" NumberingStyle="Unnumbered" TocLevels="0"><ArticleID>234</ArticleID><ArticleDOI>10.1007/s00393-007-0234-9</ArticleDOI><ArticleSequenceNumber>2</ArticleSequenceNumber><ArticleTitle Language="De">ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes</ArticleTitle><ArticleTitle Language="En">Modern therapy for systemic lupus erythematosus</ArticleTitle><ArticleCategory>Leitthema</ArticleCategory><ArticleFirstPage>662</ArticleFirstPage><ArticleLastPage>671</ArticleLastPage><ArticleHistory><RegistrationDate><Year>2007</Year><Month>9</Month><Day>26</Day></RegistrationDate><OnlineDate><Year>2007</Year><Month>11</Month><Day>15</Day></OnlineDate></ArticleHistory><ArticleCopyright><CopyrightHolderName>Springer Medizin Verlag</CopyrightHolderName><CopyrightYear>2007</CopyrightYear></ArticleCopyright><ArticleGrants Type="Regular"><MetadataGrant Grant="OpenAccess"></MetadataGrant><AbstractGrant Grant="OpenAccess"></AbstractGrant><BodyPDFGrant Grant="Restricted"></BodyPDFGrant><BodyHTMLGrant Grant="Restricted"></BodyHTMLGrant><BibliographyGrant Grant="Restricted"></BibliographyGrant><ESMGrant Grant="Restricted"></ESMGrant></ArticleGrants></ArticleInfo><ArticleHeader><AuthorGroup><Author AffiliationIDS="Aff1_234" CorrespondingAffiliationID="Aff1_234"><AuthorName DisplayOrder="Western"><Prefix>Dr.</Prefix><GivenName>R.</GivenName><FamilyName>Fischer-Betz</FamilyName></AuthorName><Contact><Email>Rebecca.Fischer@med.uni-duesseldorf.de</Email></Contact></Author><Author AffiliationIDS="Aff1_234"><AuthorName DisplayOrder="Western"><GivenName>M.</GivenName><FamilyName>Schneider</FamilyName></AuthorName></Author><Affiliation ID="Aff1_234"><OrgName>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität</OrgName><OrgAddress><Street>Moorenstraße 5</Street><Postcode>40225</Postcode><City>Düsseldorf</City><Country Code="DE">Deutschland</Country></OrgAddress></Affiliation></AuthorGroup><Abstract ID="Abs1" Language="De"><Heading>Zusammenfassung</Heading><Para>Auch wenn seit über 40 Jahren keine neue Therapie für den systemischen Lupus erythematodes (SLE) zugelassen wurde, haben sich die Behandlungsmöglichkeiten in dieser Zeit entscheidend erweitert. Die zugrunde liegende Evidenz für die meisten Therapieformen ist weiterhin eher gering, dennoch gibt es einen großen Konsens über eine individuelle, an die Krankheitsaktivität und -ausprägung angepasste immunsuppressive Therapie. Verschiedene neue Substanzen, z. B. andere Immunsuppressiva und Anti-Zell-Therapien, wurden in meist offenen Studien geprüft. Im Hinblick auf die Erfahrung bei anderen Indikationen besitzen Mycophenolsäure und Rituximab ein viel versprechendes Potenzial, in der Therapie des Lupus zugelassen zu werden. Daneben besitzen aber „alte Medikamente“ wie die Antimalariamittel unverändert einen hohen Stellenwert. Entscheidend für die Verbesserung der Langzeitprognose sind neben der wirkungsvollen Unterdrückung der Krankheitsaktivität insbesondere die Behandlung von Komorbiditäten und das Vermeiden von negativen Therapie- und Erkrankungsfolgen wie Infektionen, Osteoporose und vorzeitiger Arteriosklerose im Sinne einer Sekundärprävention. Da diese „einfachen“ Maßnahmen in der modernen Therapie oft noch unberücksichtigt bleiben, setzen wir in dieser Übersicht zum aktuellen Behandlungskonzept bei SLE hier einen Schwerpunkt und gehen ausführlicher auf diese Aspekte ein. Im Hinblick auf neue, zukünftige Therapien verweisen wir auf andere aktuelle Publikationen.</Para></Abstract><Abstract ID="Abs2" Language="En"><Heading>Abstract</Heading><Para>Even though no new treatment for systemic lupus erythematosus (SLE) has been approved in over 40 years, the treatment possibilities have expanded decisively in this time. The available evidence for most forms of therapy is rather thin, yet there is a wide consensus on an individual immunosuppressive therapy that is adjusted to the illness activity and severity. Various new substances, e.g. other immunosuppressants and anti-cell therapies have been tested, mostly in open studies. Considering the experience in other indications, mycophenolate mofetil and rituximab have a very promising potential to be approved for therapy of SLE. Aside from these, “old medications” such as antimalarial drugs still possess a high value. Besides the effective suppression of the illness activity, this is especially decisive for the improvement of the long-term prognosis, the treatment of co-morbidities and secondary prevention and the avoidance of negative effects of the illness and therapy, such as infections, osteoporosis, and premature arteriosclerosis. As these “simple” measures often remain disregarded in modern therapy, they will be focused on in this overview on the current treatment concepts for SLE and these aspects will be discussed in greater depth. With regard to new future therapies, we refer the reader to other current publications.</Para></Abstract><KeywordGroup Language="De"><Heading>Schlüsselwörter</Heading><Keyword>Systemischer Lupus erythematodes</Keyword><Keyword>Therapie</Keyword><Keyword>Prävention</Keyword></KeywordGroup><KeywordGroup Language="En"><Heading>Keywords</Heading><Keyword>Systemic lupus erythematosus</Keyword><Keyword>Treatment</Keyword><Keyword>Prevention</Keyword></KeywordGroup></ArticleHeader><NoBody></NoBody></Article></Issue></Volume></Journal></Publisher></istex:document></istex:metadataXml><mods version="3.6"><titleInfo lang="de"><title>ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes</title></titleInfo><titleInfo type="alternative" contentType="CDATA"><title>ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes</title></titleInfo><titleInfo lang="en"><title>Modern therapy for systemic lupus erythematosus</title></titleInfo><titleInfo type="alternative" contentType="CDATA"><title>Modern therapy for systemic lupus erythematosus</title></titleInfo><name type="personal" displayLabel="corresp"><namePart type="termsOfAddress">Dr.</namePart><namePart type="given">R.</namePart><namePart type="family">Fischer-Betz</namePart><affiliation>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</affiliation><affiliation>E-mail: Rebecca.Fischer@med.uni-duesseldorf.de</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">M.</namePart><namePart type="family">Schneider</namePart><affiliation>Klinik für Endokrinologie, Diabetologie und Rheumatologie, Heinrich-Heine-Universität, Moorenstraße 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><genre type="research-article" displayLabel="OriginalPaper" authority="ISTEX" authorityURI="https://content-type.data.istex.fr" valueURI="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-1JC4F85T-7">research-article</genre><originInfo><publisher>Springer-Verlag</publisher><place><placeTerm type="text">Berlin/Heidelberg</placeTerm></place><dateIssued encoding="w3cdtf">2007-12-01</dateIssued><copyrightDate encoding="w3cdtf">2007</copyrightDate></originInfo><language><languageTerm type="code" authority="rfc3066">de</languageTerm><languageTerm type="code" authority="iso639-2b">ger</languageTerm></language><abstract lang="de">Zusammenfassung: Auch wenn seit über 40 Jahren keine neue Therapie für den systemischen Lupus erythematodes (SLE) zugelassen wurde, haben sich die Behandlungsmöglichkeiten in dieser Zeit entscheidend erweitert. Die zugrunde liegende Evidenz für die meisten Therapieformen ist weiterhin eher gering, dennoch gibt es einen großen Konsens über eine individuelle, an die Krankheitsaktivität und -ausprägung angepasste immunsuppressive Therapie. Verschiedene neue Substanzen, z. B. andere Immunsuppressiva und Anti-Zell-Therapien, wurden in meist offenen Studien geprüft. Im Hinblick auf die Erfahrung bei anderen Indikationen besitzen Mycophenolsäure und Rituximab ein viel versprechendes Potenzial, in der Therapie des Lupus zugelassen zu werden. Daneben besitzen aber „alte Medikamente“ wie die Antimalariamittel unverändert einen hohen Stellenwert. Entscheidend für die Verbesserung der Langzeitprognose sind neben der wirkungsvollen Unterdrückung der Krankheitsaktivität insbesondere die Behandlung von Komorbiditäten und das Vermeiden von negativen Therapie- und Erkrankungsfolgen wie Infektionen, Osteoporose und vorzeitiger Arteriosklerose im Sinne einer Sekundärprävention. Da diese „einfachen“ Maßnahmen in der modernen Therapie oft noch unberücksichtigt bleiben, setzen wir in dieser Übersicht zum aktuellen Behandlungskonzept bei SLE hier einen Schwerpunkt und gehen ausführlicher auf diese Aspekte ein. Im Hinblick auf neue, zukünftige Therapien verweisen wir auf andere aktuelle Publikationen.</abstract><abstract lang="en">Abstract: Even though no new treatment for systemic lupus erythematosus (SLE) has been approved in over 40 years, the treatment possibilities have expanded decisively in this time. The available evidence for most forms of therapy is rather thin, yet there is a wide consensus on an individual immunosuppressive therapy that is adjusted to the illness activity and severity. Various new substances, e.g. other immunosuppressants and anti-cell therapies have been tested, mostly in open studies. Considering the experience in other indications, mycophenolate mofetil and rituximab have a very promising potential to be approved for therapy of SLE. Aside from these, “old medications” such as antimalarial drugs still possess a high value. Besides the effective suppression of the illness activity, this is especially decisive for the improvement of the long-term prognosis, the treatment of co-morbidities and secondary prevention and the avoidance of negative effects of the illness and therapy, such as infections, osteoporosis, and premature arteriosclerosis. As these “simple” measures often remain disregarded in modern therapy, they will be focused on in this overview on the current treatment concepts for SLE and these aspects will be discussed in greater depth. With regard to new future therapies, we refer the reader to other current publications.</abstract><note>Leitthema</note><subject lang="de"><genre>Schlüsselwörter</genre><topic>Systemischer Lupus erythematodes</topic><topic>Therapie</topic><topic>Prävention</topic></subject><subject lang="en"><genre>Keywords</genre><topic>Systemic lupus erythematosus</topic><topic>Treatment</topic><topic>Prevention</topic></subject><relatedItem type="host"><titleInfo><title>Zeitschrift für Rheumatologie</title></titleInfo><titleInfo type="abbreviated"><title>Z. Rheumatol.</title></titleInfo><genre type="journal" authority="ISTEX" authorityURI="https://publication-type.data.istex.fr" valueURI="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</genre><originInfo><publisher>Springer</publisher><dateIssued encoding="w3cdtf">2007-12-06</dateIssued><copyrightDate encoding="w3cdtf">2007</copyrightDate></originInfo><subject><genre>Medicine & Public Health</genre><topic>Rheumatology</topic></subject><identifier type="ISSN">0340-1855</identifier><identifier type="eISSN">1435-1250</identifier><identifier type="JournalID">393</identifier><identifier type="IssueArticleCount">13</identifier><identifier type="VolumeIssueCount">8</identifier><part><date>2007</date><detail type="volume"><number>66</number><caption>vol.</caption></detail><detail type="issue"><number>8</number><caption>no.</caption></detail><extent unit="pages"><start>662</start><end>671</end></extent></part><recordInfo><recordOrigin>Springer Medizin Verlag, 2007</recordOrigin></recordInfo></relatedItem><identifier type="istex">B6A6077C850974549C0B5ADEDEAF4A3F08F634FD</identifier><identifier type="ark">ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W</identifier><identifier type="DOI">10.1007/s00393-007-0234-9</identifier><identifier type="ArticleID">234</identifier><identifier type="ArticleID">s00393-007-0234-9</identifier><accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">Springer Medizin Verlag, 2007</accessCondition><recordInfo><recordContentSource authority="ISTEX" authorityURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr" valueURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-3XSW68JL-F">springer</recordContentSource><recordOrigin>Springer Medizin Verlag, 2007</recordOrigin></recordInfo></mods><json:item><extension>json</extension><original>false</original><mimetype>application/json</mimetype><uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-6K5DMLKN-W/record.json</uri></json:item></metadata><serie></serie></istex></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Sante/explor/ChloroquineV1/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000B11 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 000B11 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Sante
|area= ChloroquineV1
|flux= Istex
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= ISTEX:B6A6077C850974549C0B5ADEDEAF4A3F08F634FD
|texte= ModerneTherapie bei systemischem Lupus erythematodes
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |