Serveur d'exploration Hippolyte Bernheim

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Les thérapies par l'hypnose dans les armées, quelques jalons dans l'histoire

Identifieur interne : 000000 ( PascalFrancis/Checkpoint ); suivant : 000001

Les thérapies par l'hypnose dans les armées, quelques jalons dans l'histoire

Auteurs : Louis Crocq [France] ; Maximilien Bachelart [France] ; Antoine Bioy [France]

Source :

RBID : Pascal:13-0365752

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Vers 1790, les trois frères Puységur, officiers dans l'armée française, traitèrent des soldats par magnétisme ou somnambulisme artificiel. Plus tard, vers 1880, Bernheim et Charcot explorèrent sous hypnose des soldats choqués par le combat. En 1885, lorsqu'ils appliquèrent l'hypnose au soldat Louis V., les deux psychiatres de marine, Bourru et Burot furent les premiers à découvrir le rôle pathogène des souvenirs traumatiques enfouis dans l'inconscient. Plus tard, pendant les deux guerres mondiales, l'hypnose fut utilisée dans le traitement des névroses de guerre. De nos jours, l'hypnose et la relaxation para-hypnotique sont parfois utilisées dans le traitement des traumas de guerre.


Affiliations:


Links toward previous steps (curation, corpus...)


Links to Exploration step

Pascal:13-0365752

Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="fr" level="a">Les thérapies par l'hypnose dans les armées, quelques jalons dans l'histoire</title>
<author>
<name sortKey="Crocq, Louis" sort="Crocq, Louis" uniqKey="Crocq L" first="Louis" last="Crocq">Louis Crocq</name>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="04">
<s1>Université René-Descartes</s1>
<s2>75006 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Paris</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Bachelart, Maximilien" sort="Bachelart, Maximilien" uniqKey="Bachelart M" first="Maximilien" last="Bachelart">Maximilien Bachelart</name>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Centre d'étude et de traitement de la douleur du CHU de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc</s1>
<s2>94275 Le Kremlin-Bicêtre</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Le Kremlin-Bicêtre</settlement>
</placeName>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="4">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Laboratoire de psychopathologie et de psychologie médicale, EA4452, université de Bourgogne, esplanade Erasme, pôle AAFE</s1>
<s2>21000 Dijon</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Bourgogne-Franche-Comté</region>
<region type="old region" nuts="2">Bourgogne</region>
<settlement type="city">Dijon</settlement>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Bourgogne</orgName>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Bioy, Antoine" sort="Bioy, Antoine" uniqKey="Bioy A" first="Antoine" last="Bioy">Antoine Bioy</name>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Centre d'étude et de traitement de la douleur du CHU de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc</s1>
<s2>94275 Le Kremlin-Bicêtre</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Le Kremlin-Bicêtre</settlement>
</placeName>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="4">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Laboratoire de psychopathologie et de psychologie médicale, EA4452, université de Bourgogne, esplanade Erasme, pôle AAFE</s1>
<s2>21000 Dijon</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Bourgogne-Franche-Comté</region>
<region type="old region" nuts="2">Bourgogne</region>
<settlement type="city">Dijon</settlement>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Bourgogne</orgName>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Institut français d'hypnose</s1>
<s2>75010 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Paris</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">13-0365752</idno>
<date when="2013">2013</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 13-0365752 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:13-0365752</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000000</idno>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 13-0365752 INIST</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000002</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">000024</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">000000</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PascalFrancis" wicri:step="Checkpoint">000000</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title xml:lang="fr" level="a">Les thérapies par l'hypnose dans les armées, quelques jalons dans l'histoire</title>
<author>
<name sortKey="Crocq, Louis" sort="Crocq, Louis" uniqKey="Crocq L" first="Louis" last="Crocq">Louis Crocq</name>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="04">
<s1>Université René-Descartes</s1>
<s2>75006 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Paris</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Bachelart, Maximilien" sort="Bachelart, Maximilien" uniqKey="Bachelart M" first="Maximilien" last="Bachelart">Maximilien Bachelart</name>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Centre d'étude et de traitement de la douleur du CHU de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc</s1>
<s2>94275 Le Kremlin-Bicêtre</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Le Kremlin-Bicêtre</settlement>
</placeName>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="4">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Laboratoire de psychopathologie et de psychologie médicale, EA4452, université de Bourgogne, esplanade Erasme, pôle AAFE</s1>
<s2>21000 Dijon</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<wicri:noRegion>21000 Dijon</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>pôle AAFE</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>21000 Dijon</wicri:noRegion>
<orgName type="university">Université de Bourgogne</orgName>
<placeName>
<settlement type="city">Dijon</settlement>
<region type="region" nuts="2">Région Bourgogne</region>
</placeName>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Bioy, Antoine" sort="Bioy, Antoine" uniqKey="Bioy A" first="Antoine" last="Bioy">Antoine Bioy</name>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="01">
<s1>Centre d'étude et de traitement de la douleur du CHU de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc</s1>
<s2>94275 Le Kremlin-Bicêtre</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Le Kremlin-Bicêtre</settlement>
</placeName>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="4">
<inist:fA14 i1="02">
<s1>Laboratoire de psychopathologie et de psychologie médicale, EA4452, université de Bourgogne, esplanade Erasme, pôle AAFE</s1>
<s2>21000 Dijon</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Bourgogne-Franche-Comté</region>
<region type="old region" nuts="2">Bourgogne</region>
<settlement type="city">Dijon</settlement>
</placeName>
<orgName type="university">Université de Bourgogne</orgName>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="03">
<s1>Institut français d'hypnose</s1>
<s2>75010 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Paris</settlement>
</placeName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series>
<title level="j" type="main">Annales médico-psychologiques</title>
<title level="j" type="abbreviated">Ann. méd. psychol.</title>
<idno type="ISSN">0003-4487</idno>
<imprint>
<date when="2013">2013</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<title level="j" type="main">Annales médico-psychologiques</title>
<title level="j" type="abbreviated">Ann. méd. psychol.</title>
<idno type="ISSN">0003-4487</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en">
<term>Army</term>
<term>History</term>
<term>Hypnosis</term>
<term>Posttraumatic neurosis</term>
<term>Posttraumatic stress disorder</term>
<term>Somnambulism</term>
<term>Stress</term>
<term>Treatment</term>
<term>War</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr">
<term>Traitement</term>
<term>Hypnose</term>
<term>Armée</term>
<term>Histoire</term>
<term>Guerre</term>
<term>Névrose posttraumatique</term>
<term>Somnambulisme</term>
<term>Stress</term>
<term>Etat de stress posttraumatique</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr">
<term>Armée</term>
<term>Histoire</term>
<term>Guerre</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="fr">Vers 1790, les trois frères Puységur, officiers dans l'armée française, traitèrent des soldats par magnétisme ou somnambulisme artificiel. Plus tard, vers 1880, Bernheim et Charcot explorèrent sous hypnose des soldats choqués par le combat. En 1885, lorsqu'ils appliquèrent l'hypnose au soldat Louis V., les deux psychiatres de marine, Bourru et Burot furent les premiers à découvrir le rôle pathogène des souvenirs traumatiques enfouis dans l'inconscient. Plus tard, pendant les deux guerres mondiales, l'hypnose fut utilisée dans le traitement des névroses de guerre. De nos jours, l'hypnose et la relaxation para-hypnotique sont parfois utilisées dans le traitement des traumas de guerre.</div>
</front>
</TEI>
<inist>
<standard h6="B">
<pA>
<fA01 i1="01" i2="1">
<s0>0003-4487</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01">
<s0>AMPYAT</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1">
<s0>Ann. méd. psychol.</s0>
</fA03>
<fA05>
<s2>171</s2>
</fA05>
<fA06>
<s2>9</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="FRE">
<s1>Les thérapies par l'hypnose dans les armées, quelques jalons dans l'histoire</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1">
<s1>CROCQ (Louis)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1">
<s1>BACHELART (Maximilien)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1">
<s1>BIOY (Antoine)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01">
<s1>Centre d'étude et de traitement de la douleur du CHU de Bicêtre, 78, rue du Général-Leclerc</s1>
<s2>94275 Le Kremlin-Bicêtre</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02">
<s1>Laboratoire de psychopathologie et de psychologie médicale, EA4452, université de Bourgogne, esplanade Erasme, pôle AAFE</s1>
<s2>21000 Dijon</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="03">
<s1>Institut français d'hypnose</s1>
<s2>75010 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="04">
<s1>Université René-Descartes</s1>
<s2>75006 Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20>
<s1>662-666</s1>
</fA20>
<fA21>
<s1>2013</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01">
<s0>FRE</s0>
</fA23>
<fA24 i1="01">
<s0>eng</s0>
</fA24>
<fA43 i1="01">
<s1>INIST</s1>
<s2>3351</s2>
<s5>354000501079790130</s5>
</fA43>
<fA44>
<s0>0000</s0>
<s1>© 2013 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45>
<s0>32 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1">
<s0>13-0365752</s0>
</fA47>
<fA60>
<s1>P</s1>
</fA60>
<fA61>
<s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1">
<s0>Annales médico-psychologiques</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01">
<s0>FRA</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="ENG">
<s1>Therapies using hypnosis in the armies, some milestones in the history</s1>
</fA68>
<fC01 i1="01" l="FRE">
<s0>Vers 1790, les trois frères Puységur, officiers dans l'armée française, traitèrent des soldats par magnétisme ou somnambulisme artificiel. Plus tard, vers 1880, Bernheim et Charcot explorèrent sous hypnose des soldats choqués par le combat. En 1885, lorsqu'ils appliquèrent l'hypnose au soldat Louis V., les deux psychiatres de marine, Bourru et Burot furent les premiers à découvrir le rôle pathogène des souvenirs traumatiques enfouis dans l'inconscient. Plus tard, pendant les deux guerres mondiales, l'hypnose fut utilisée dans le traitement des névroses de guerre. De nos jours, l'hypnose et la relaxation para-hypnotique sont parfois utilisées dans le traitement des traumas de guerre.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X">
<s0>002B18I07</s0>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="X">
<s0>002B17A02</s0>
</fC02>
<fC02 i1="03" i2="X">
<s0>002B18C08D</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE">
<s0>Traitement</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG">
<s0>Treatment</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA">
<s0>Tratamiento</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE">
<s0>Hypnose</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG">
<s0>Hypnosis</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA">
<s0>Hipnosis</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE">
<s0>Armée</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG">
<s0>Army</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA">
<s0>Ejército</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE">
<s0>Histoire</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG">
<s0>History</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA">
<s0>Historia</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE">
<s0>Guerre</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG">
<s0>War</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA">
<s0>Guerra</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE">
<s0>Névrose posttraumatique</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG">
<s0>Posttraumatic neurosis</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA">
<s0>Neurosis postraumatica</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE">
<s0>Somnambulisme</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG">
<s0>Somnambulism</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA">
<s0>Sonambulismo</s0>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE">
<s0>Stress</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG">
<s0>Stress</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA">
<s0>Estrés</s0>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE">
<s0>Etat de stress posttraumatique</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG">
<s0>Posttraumatic stress disorder</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA">
<s0>Trastorno de estrés posttraumático</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC07 i1="01" i2="X" l="FRE">
<s0>Trouble anxieux</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="ENG">
<s0>Anxiety disorder</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="SPA">
<s0>Trastorno ansiedad</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="FRE">
<s0>Pathologie du système nerveux</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="ENG">
<s0>Nervous system diseases</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="SPA">
<s0>Sistema nervioso patología</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="FRE">
<s0>Trouble neurologique</s0>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="ENG">
<s0>Neurological disorder</s0>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="SPA">
<s0>Trastorno neurológico</s0>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="FRE">
<s0>Trouble du sommeil</s0>
<s5>40</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="ENG">
<s0>Sleep disorder</s0>
<s5>40</s5>
</fC07>
<fC07 i1="04" i2="X" l="SPA">
<s0>Trastorno sueño</s0>
<s5>40</s5>
</fC07>
<fN21>
<s1>343</s1>
</fN21>
<fN44 i1="01">
<s1>OTO</s1>
</fN44>
<fN82>
<s1>OTO</s1>
</fN82>
</pA>
</standard>
</inist>
<affiliations>
<list>
<country>
<li>France</li>
</country>
<region>
<li>Bourgogne</li>
<li>Bourgogne-Franche-Comté</li>
<li>Région Bourgogne</li>
<li>Île-de-France</li>
</region>
<settlement>
<li>Dijon</li>
<li>Le Kremlin-Bicêtre</li>
<li>Paris</li>
</settlement>
<orgName>
<li>Université de Bourgogne</li>
</orgName>
</list>
<tree>
<country name="France">
<region name="Île-de-France">
<name sortKey="Crocq, Louis" sort="Crocq, Louis" uniqKey="Crocq L" first="Louis" last="Crocq">Louis Crocq</name>
</region>
<name sortKey="Bachelart, Maximilien" sort="Bachelart, Maximilien" uniqKey="Bachelart M" first="Maximilien" last="Bachelart">Maximilien Bachelart</name>
<name sortKey="Bachelart, Maximilien" sort="Bachelart, Maximilien" uniqKey="Bachelart M" first="Maximilien" last="Bachelart">Maximilien Bachelart</name>
<name sortKey="Bioy, Antoine" sort="Bioy, Antoine" uniqKey="Bioy A" first="Antoine" last="Bioy">Antoine Bioy</name>
<name sortKey="Bioy, Antoine" sort="Bioy, Antoine" uniqKey="Bioy A" first="Antoine" last="Bioy">Antoine Bioy</name>
<name sortKey="Bioy, Antoine" sort="Bioy, Antoine" uniqKey="Bioy A" first="Antoine" last="Bioy">Antoine Bioy</name>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Psychologie/explor/BernheimV1/Data/PascalFrancis/Checkpoint
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000000 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Checkpoint/biblio.hfd -nk 000000 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Psychologie
   |area=    BernheimV1
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Checkpoint
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:13-0365752
   |texte=   Les thérapies par l'hypnose dans les armées, quelques jalons dans l'histoire
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Mon Mar 5 17:33:33 2018. Site generation: Thu Apr 29 15:49:51 2021