Déjà mal mariée : Différence entre versions
De Wicri Musique
(→Version actuelle) |
(→Version actuelle) |
||
| Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
La ligne musicale est la suivante : | La ligne musicale est la suivante : | ||
| + | |||
| + | Couplet : | ||
<score vorbis="1"> | <score vorbis="1"> | ||
\new Staff \with { | \new Staff \with { | ||
| Ligne 23 : | Ligne 25 : | ||
\relative c' { | \relative c' { | ||
\time 3/4 \key c \major | \time 3/4 \key c \major | ||
| − | \tempo 4 = | + | \tempo 4 = 100 |
r2 r8 e | r2 r8 e | ||
e8 a a4. g8 | e8 a a4. g8 | ||
| Ligne 36 : | Ligne 38 : | ||
Mon pèr' m'a ma -- ri -- ée à un tail -- leur de pier -- res. | Mon pèr' m'a ma -- ri -- ée à un tail -- leur de pier -- res. | ||
Le len -- de -- main d'mes noc's m'en -- voie t-à la car -- rièr -- re. la! | Le len -- de -- main d'mes noc's m'en -- voie t-à la car -- rièr -- re. la! | ||
| + | } | ||
| + | </score> | ||
| + | |||
| + | Refrain | ||
| + | |||
| + | <score vorbis="1"> | ||
| + | \new Staff \with { | ||
| + | midiInstrument = #"Flute" | ||
| + | instrumentName = #"S " | ||
| + | shortInstrumentName = #"S " | ||
| + | } { | ||
| + | \relative c' { | ||
| + | \time 4/4 \key c \major | ||
| + | \tempo 4 = 100 | ||
| + | e8 a a a g g e4 | ||
| + | e8 a a a g4 a | ||
| + | |||
| + | |||
| + | } } | ||
| + | \addlyrics { | ||
| + | Dé -- jà mal ma -- riée dé -- jà | ||
| + | Dé -- jà mal ma -- riée gai! | ||
} | } | ||
</score> | </score> | ||
Version du 19 octobre 2024 à 17:33
|
Cette page est en phase de création pour des raisons de cohérence des liens dans ce wiki (ou au sein du réseau Wicri). Pour en savoir plus, consulter l'onglet pages liées de la boîte à outils de navigation ou la rubrique « Voir aussi ». |
Déjà mal mariée est une chanson populaire bretonne.
Version actuelle
La version actuelle, chantée notamment par Tri Yann utile les paroles suivantes avec des variantes sur les exclamations finales) :
- Mon père m'a mariée à un tailleur de pierre (bis)
- Le lendemain de mes noces, m'envoie à la carrière, gai!
- (Refrain) Déjà mal mariée, déjà
- Déjà mal mariée, déjà
- Déjà mal mariée, gai!
- Et j'ai trempé mon pain dans le jus de la pierre,
- Par là vint à passer le curé du village, gai!
La ligne musicale est la suivante :
Couplet :
Refrain
Variantes historiques
Dans l'ouvrage Les vielles chansons du pays nantais 1901-1908, 6 fascicules
 |
 |
