Ubi caritas : Différence entre versions
De Wicri Musique
| (5 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
Il est chanté le Jeudi Saint (avant Vatican II pour le ''lavement des pieds'') | Il est chanté le Jeudi Saint (avant Vatican II pour le ''lavement des pieds'') | ||
| + | {|align=center | ||
| + | |- | ||
| + | !Texte latin | ||
| + | !Traduction française | ||
| + | !Dans un graduel | ||
| + | |- | ||
| + | |valign="top"| | ||
| + | <poem> | ||
| + | Ubi cáritas et amor, Deus ibi est. | ||
| − | [[Fichier:Ubi Caritas Graduale 1871.jpg| | + | Congregávit nos in unum Christi amor. |
| + | Exsultémus et in ipso iucundémur. | ||
| + | Timeámus et amémus Deum vivum. | ||
| + | Et ex corde diligámus nos sincéro. | ||
| + | </poem> | ||
| + | |valign="top"| | ||
| + | <poem> | ||
| + | Là où sont la charité et l’amour, là est Dieu. | ||
| + | |||
| + | L'amour du Christ rassemble en l'unité. | ||
| + | En lui n'ayons que joie et allégresse ! | ||
| + | Ayons crainte et d'amour du Dieu vivant. | ||
| + | Dans la sincérité, aimons-nous de tout cœur. | ||
| + | </poem> | ||
| + | |valign="top"| | ||
| + | [[Fichier:Ubi Caritas Graduale 1871.jpg|200px|center]] | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
==Liens externes== | ==Liens externes== | ||
* [[wikipedia:{{PAGENAME}}|Wikipédia]] | * [[wikipedia:{{PAGENAME}}|Wikipédia]] | ||
Version actuelle datée du 20 mars 2026 à 19:28
Ubi caritas est un hymne de la liturgie chrétienne.
Il est chanté le Jeudi Saint (avant Vatican II pour le lavement des pieds)
| Texte latin | Traduction française | Dans un graduel |
|---|---|---|
|
Ubi cáritas et amor, Deus ibi est. |
Là où sont la charité et l’amour, là est Dieu. |