Veni, veni Emmanuel : Différence entre versions

De Wicri Musique
(Page créée avec « {{Wicri avertissement création lien}} '''''Veni, veni Emmanuel''''' est un hymne de l'Avent. »)
 
 
(2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Wicri avertissement création lien}}
 
{{Wicri avertissement création lien}}
 
'''''Veni, veni Emmanuel''''' est un hymne de l'Avent.
 
'''''Veni, veni Emmanuel''''' est un hymne de l'Avent.
 +
 +
== Texte latin ==
 +
Veni, veni Emmanuel,<br>
 +
Captivum solve Israel,<br>
 +
Qui gemit in exsilio,<br>
 +
Privatus Dei Filio.
 +
 +
'''R/ Gaude ! gaude ! Emmanuel<br>
 +
'''Nascetur pro te Israel.'''
 +
{|
 +
|-
 +
|
 +
Veni, O Sapientia,<br>
 +
quae hic disponis omnia,<br>
 +
veni, viam prudentiae<br>
 +
ut doceas et gloriae.<br>
 +
|
 +
Veni, veni, Adonai,<br>
 +
qui populo in Sinai<br>
 +
legem dedisti vertice<br>
 +
in maiestate gloriae.
 +
|
 +
Veni, O Iesse virgula,<br>
 +
ex hostis tuos ungula,<br>
 +
de specu tuos tartari<br>
 +
educ et antro barathri.
 +
|-
 +
|
 +
Veni, Clavis Davidica,<br>
 +
regna reclude caelica,<br>
 +
fac iter tutum superum,<br>
 +
et claude vias inferum.
 +
|
 +
Veni, veni O Oriens,<br>
 +
solare nos adveniens,<br>
 +
noctis depelle nebulas,<br>
 +
dirasque mortis tenebras.
 +
|
 +
Veni, veni, Rex Gentium,<br>
 +
veni, Redemptor omnium,<br>
 +
ut salvas tuos famulos<br>
 +
peccati sibi conscios.
 +
|-
 +
|}
 +
==Adaptations==
 +
* [[Veni, veni Emmanuel (2020) Lawson]]

Version actuelle datée du 11 novembre 2024 à 20:17

logo lien interne Cette page est en phase de création pour des raisons de cohérence des liens dans ce wiki (ou au sein du réseau Wicri).
Pour en savoir plus, consulter l'onglet pages liées de la boîte à outils de navigation ou la rubrique « Voir aussi ».

Veni, veni Emmanuel est un hymne de l'Avent.

Texte latin

Veni, veni Emmanuel,
Captivum solve Israel,
Qui gemit in exsilio,
Privatus Dei Filio.

R/ Gaude ! gaude ! Emmanuel
 Nascetur pro te Israel.

Veni, O Sapientia,
quae hic disponis omnia,
veni, viam prudentiae
ut doceas et gloriae.

Veni, veni, Adonai,
qui populo in Sinai
legem dedisti vertice
in maiestate gloriae.

Veni, O Iesse virgula,
ex hostis tuos ungula,
de specu tuos tartari
educ et antro barathri.

Veni, Clavis Davidica,
regna reclude caelica,
fac iter tutum superum,
et claude vias inferum.

Veni, veni O Oriens,
solare nos adveniens,
noctis depelle nebulas,
dirasque mortis tenebras.

Veni, veni, Rex Gentium,
veni, Redemptor omnium,
ut salvas tuos famulos
peccati sibi conscios.

Adaptations

Récupérée de « https://wicri-demo.istex.fr/Wicri/Musique/fr/index.php?title=Veni,_veni_Emmanuel&oldid=12834 »